Guardian.co.uk ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆಹೆಸರಿನ ಈ ಲೇಖನ “ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಮ್ಮಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ 2,300 ವರ್ಷಗಳ” ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಲನ್ Yuhas ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಶುಕ್ರವಾರ 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ theguardian.com 2014 05.00 UTC

ಒಂದು ಮಮ್ಮಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದ 2,300 ವರ್ಷಗಳ ಈ ವಾರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹಲವಾರು ಉದ್ವೇಗದ ಮರದ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ನಂತರ.

ದೇಹದ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿಕಾಗೊ ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿ ಜೆಪಿ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ಇತರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಕ್ಸ್ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿ, Minirdis ಎಂಬ 14 ವರ್ಷದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹುಡುಗ ಸೇರಿದ್ದ. ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹಾನಿಯನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಮಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

"ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ನರ ತಯಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ,"ಬ್ರೌನ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೇಳಿದರು, ತನ್ನ ತಂಡದ ಒಂದು ತುಣುಕು ಎಂದು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಎತ್ತುವ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಲೋಹದ ತೊಟ್ಟಿಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೇಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ಮಾನವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ "ಇದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ನರ ಮಾಡುತ್ತದೆ,"ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ಅವರು ಯುವ ಪಡೆಯಲು ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಬಾಧಿಸುವ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ. "

ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಮ್ಮಿ
ಜೆಪಿ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡದ Minirdis ಸಂರಕ್ಷಿತ ದೇಹದ ಹಿಂಬದಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪಾದ್ರಿ ಮಗ ಯಾರು 14 ವರ್ಷದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹುಡುಗ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೆಕ್ಸ್ Arbogast / ಎಪಿ

ನಿಮಿಷ ಪಾದ್ರಿ ಮಗನಾಗಿ Minirdis ಎಂಬ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಶಾಸನವು, ಕೇಂದ್ರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಫಲವತ್ತತೆ ದೇವರು. Minirdis ದೇಹವನ್ನು Akhmin ನಗರದ ಬಳಿ ನೈಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬರಿಯಲ್ ಸೈಟ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಿತ ಅಮೇರಿಕಾದ ಅನೇಕ ಬರುತ್ತವೆ ಅಲ್ಲಿ.

ಅವರು ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು, Minirdis ಸಾಧ್ಯತೆ ಪಾದ್ರಿ ಸಾಧ್ಯತೆ, ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಶವಸಂರಕ್ಷಣೆ "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಗಿತ್ತು 10 ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪರ್ಸೆಂಟರ್ ", ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು, ಇಂತಹ ಪುರೋಹಿತರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು, ರಾಯಲ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ಸ್ 'ಹತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು. Minirdis 'ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 1920 ರಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಮಿಸಿದ.

ಗಾತ್ರದ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೇಹದ X- ಕಿರಣಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ, ಮೊದಲ ಸಂಶೋಧಕರು ದೇಹದ ಮಹಿಳೆಯ ಸೇರಿದ್ದ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ CT ಸ್ಕ್ಯಾನ್ "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಿಶ್ನ" ಬಹಿರಂಗ, ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು, ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಹೆಸರು ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಗೊಂದಲ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು. Minirdis ನಿಧನರಾದರು ಹೇಗೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೂ, ಇದು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ನಾಶವಾದವು ಮಾಡಿದಾಗ repurposed ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಮ್ಮಿ
ಈಜಿಪ್ಟಿನ ದೇವತೆ ಕಾಯಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, Minirdis ಶವದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ತಳದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೆಕ್ಸ್ Arbogast / ಎಪಿ

ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ತೆಗೆದು, ತಂಡದ ಇಡೀ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಭಯ; ಈಗ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ದೇಹ ಮತ್ತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ - ಕೆಲವು ಮರದ, ಕೆಲವು ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು, ಕೆಲವು ಮಾನವ - ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಕುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು. "ನೀವು ಒಂದು ಜಿಗ್ಸಾ ಪಜಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಿರುಚಿದ ಮತ್ತು ಇದು ಗಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು 2,300 ವರ್ಷಗಳ, ಮೂಲತಃ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ,"ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಸಂರಕ್ಷಣಾಕಾರರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಆಧುನಿಕ ಬಾಳಿಕೆ ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ "ಸಹಾನುಭೂತಿ" ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳು rewrap ಮತ್ತು ಶವವನ್ನು ಮುರಿದ ಬಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಮ್ಮಿ ನ ಹೆಣದ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಮುಖವಾಡ ಸಮಾಧಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸವಾಲುಗಳ ಪೈಕಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನನ್ಯ,"ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಕಸನ ಕುಶಲಕರ್ಮ ವಿವಿಧ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ" ಜೊತೆ.

ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಕೆಲವು ರಕ್ಷಿತ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ತಜ್ಞರು ಸಹ ವಿರಳವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾಕಾರರು 'ಕೆಲಸ ಸಂಶೋಧನೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಬ್ರೌನ್ ಸಹಾಯ ಪೀಬಾಡಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮಿಮಿ ಲೆವೆಕ್ ತಂದ, ಈ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಮ್ಮಿ ಹೇಳಿದರು.

ಪ್ರದರ್ಶನ, "ಮಮ್ಮಿಗಳು: ಆಫ್ಟರ್ ಲೈಪ್ "ಚಿತ್ರಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ 20 ರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕೃತಿಗಳು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಡೆನ್ವರ್ ಮ್ಯುಸಿಯಮ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರಯಾಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

guardian.co.uk © ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ & ಮೀಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ 2010

ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಫೀಡ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್.

25100 0