ಬೆಳವಣಿಗೆ ಆಪಲ್ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ flatline ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಾಲುತ್ತಿಲ್ಲ

Apple iPhone sales flatline as growth falls well short of expectations

ಅದರ ಉನ್ನತ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಸಾಧನದ ಮಾರಾಟ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು 0.4% ರಜಾ ಮೇಲೆ, ಹೋಲಿಸಿದರೆ 46% ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆ ಆದಾಯ


Guardian.co.uk ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆಹೆಸರಿನ ಈ ಲೇಖನ “ಬೆಳವಣಿಗೆ ಆಪಲ್ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ flatline ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಾಲುತ್ತಿಲ್ಲ” ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಯಾಮ್ Thielman ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮಂಗಳವಾರ 26 ಜನವರಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 2016 21.49 UTC

ಆಪಲ್ನ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ flatlining ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಟೆಕ್ ಕಂಪನಿ ಮಂಗಳವಾರ ಹೇಳಿದರು, ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಬೆಳವಣಿಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕುಸಿತ ಘೋಷಿಸಿತು.

ಕಂಪನಿಯ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನಗಳ 74.8m ಮಾರಾಟ 2015, ವಿಶ್ಲೇಷಕರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ. ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 2014 ಕಂಪನಿ 74.46m ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ, ಮಾರಾಟ ಅರ್ಥ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಲ್ಪವಾಗಿದ್ದ.

ಆಪಲ್ನ ಆದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಭಾಗದಷ್ಟು ಐಫೋನ್ ಖಾತೆಯ ಮಾರಾಟದ, ಕೆಲವು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ವರೀಸ್ ಇದು. "ಆಪಲ್ ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನ ಕಂಪನಿ,"ಕಳೆದ ವರ್ಷ berenberg ಅಲ್ಲಿ ನ Adnaand ಅಹ್ಮದ್ ಘೋಷಿಸಿತು, ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ "ಮಾರಾಟ" ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳ ಡೌನ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ.

ಆಪಲ್ $ 75.9bn ದಾಖಲೆ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಆದಾಯ ಮತ್ತು $ 18.4bn ದಾಖಲೆ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಲಾಭ ಪೋಸ್ಟ್, ಆದರೆ ಆದಾಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಈ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಬೀಳಬಹುದೆಂದು.

ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಟಿಮ್ ಕುಕ್ ಹೇಳಿದರು: "ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಬಲವಾದ ಯಾವತ್ತು." ಅವರು ಆಪಲ್ $ 293bn ಮೊತ್ತದ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು "ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ತಾಯಿ" ಹೇಳಿದರು, ನಗದು ಆ $ 205bn ಜೊತೆ. ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ 1bn ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಧನಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಹಾಗೆಯೇ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ ತಡೆದು ಆಪಲ್ ಇದು ಕೊನೆಯ ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಐಪ್ಯಾಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ವರದಿ 2015, 16.1ಮೀ, ಕೆಳಗೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಇದೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 21.4m ಮಾತ್ರೆಗಳು. ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾರಾಟ, ತುಂಬಾ, ಆಫ್ ಎಂದು, ಆದರೂ ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ: ಮಾರಿತು 4% ಕಡಿಮೆ, 5.3m ಒಟ್ಟು.

ತನ್ನ "ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಆದಾಯಗಳು, ಇದು ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, $ 4.4bn ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ರಿಂದ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ $ 2.6bn ಅಪ್ 2015 (ಕಂಪನಿಯು ಮೊದಲು ವಾಚ್ ಮಾರಾಟ ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ). ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಬೀಟ್ಸ್ ಭಾಗಗಳು, ಆಪಲ್ ಪೇ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಟಿವಿ.

ಮೊಬೈಲ್ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತ ಆಪಲ್ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಬೆಳವಣಿಗೆ ರಿಂದಲೂ ತನ್ನ ಅತಿ ದರ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ 2013, ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಗಾರ್ಟ್ನರ್, ಆದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಅಲಂಕಾರದ ಎಂದು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಆಪಲ್ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಅಮೇರಿಕಾದ ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತೋರಿಸಬಹುದಿತ್ತು.

ಆಪಲ್ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು 2007, ಕಂಪನಿ 821m ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ. ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಆಪಲ್ ವಿಶ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯ ತಯಾರಿಕೆ ಹಿಂದೆ ಮೂಲಭೂತ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು.

ಕಳೆದ ಎಂಟು ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರ್ಧ ವರ್ಷಗಳ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ದೈತ್ಯ ಮೊಬೈಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ upended, ಒಂದು ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ನವೀನ ಯಾ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಗಿನ ಪ್ರಬಲ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಉದ್ಯಮದ ಬಂತು, ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂತರ್ಗತ ಸಂಗೀತ ಅಂಗಡಿ.

ಕಂಪನಿ ಆಪಲ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಷೇರುಗಳು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವ. "ಆಪಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 7% ಒಟ್ಟು ಎಸ್&ಪಿ 500 ಆದಾಯ,"ಎಸ್ ಏಂಜೆಲೊ Zino ಹೇಳಿದರು&ಪಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಐಕ್ಯೂ. "ಇದು ಆಪಲ್ ಆದರೆ ಆಪಲ್ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆ 7% ಸಂಖ್ಯೆ ಕೇವಲ ಆಪಲ್. ಇಲ್ಲ ಬೆಸ್ಟ್ ಬೈ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ. "

ಐಫೋನ್ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಕ್ಕಿತಾದರೂ, ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟ ಹೊಂದಿದೆ. ಐಪ್ಯಾಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಅದರ ಸಮೂಹ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮನವಿ ಸಾಬೀತು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಮೊದಲ ಐಫೋನ್
ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಐಫೋನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು 2007. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಪಾಲ್ ಸಕುಮಾ / ಎಪಿ

ಯಾರೂ ಆಪಲ್ ಎಣಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಸುದ್ದಿ ಖಚಿತವಾಗಿ ಐಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಕುಕ್ ಅಪಾರ ಒತ್ತಡ ಹಾಕಿದರೆ 7 ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಥಮ ನಂತರ ಹೊಂದಿದೆ 2016. "ಸಹ ಒಂದು ಮಿಸ್ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟಾಕ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,"Zino ಹೇಳಿದರು. "ಸರಿ ನೊಡೋಣ; ಜನರು ಈ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ ಶಿಖರವಾಗಿದೆ ಕೇಳಲು, ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "

ಐಫೋನ್ ಕಂಪೆನಿಯ ಪರಿಚಯ 6 ಪ್ಲಸ್ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮೊದಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಗ್ರ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ತದನಂತರ ಕೆಲವು - - ಐಫೋನ್ ಘೋಷಣೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ Zino ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ನ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮರುಕಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು 7.

ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಳೆದಂತೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ನುಗ್ಗುವ ಅಮೇರಿಕಾದ ತಡೆದು ಇದೆ - ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು?, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಬೆಳವಣಿಗೆ ತಗ್ಗಿಸಿದ್ದೂ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳು, ಬದಲಿಗೆ ಮತಾಂತರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ.

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಆಪೆಲ್ ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೂಮ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಭವಿಷ್ಯದ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲವು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಕುಕ್ ಆಪಲ್ ಸಾಧಿಸಿದ ಹೇಳಿದರು 77% ದೇಶದಲ್ಲಿ ಐಫೋನ್ ಮಾರಾಟ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. "ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಇತ್ತೀಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚೀನಾ ಕೆಲವು ಆರ್ಥಿಕ ಮೃದುತ್ವದ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್,"ಎಂದು ಕುಕ್ ಹೇಳಿದರು.

guardian.co.uk © ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ & ಮೀಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ 2010

ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಫೀಡ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್.