សង្គ្រាមផ្កាយ: កម្លាំងដាស់ពិនិត្យឡើងវិញ

Star Wars: The Force Awakens Review

 

ឧបត្ថម្ភដោយ Guardian.co.ukអត្ថបទ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​នេះ “សង្គ្រាមផ្កាយ: កម្លាំងដាស់ពិនិត្យឡើងវិញ - ការស្វាគមន៍អស្ចារ្យ” ត្រូវបានសរសេរដោយលោក Peter Bradshaw, សម្រាប់ theguardian.com ថ្ងៃពុធខែធ្នូនៅថ្ងៃទី 16 2015 08.02 UTC

វាជាការនៅទីនេះ - វគ្គពិតប្រាកដបួន! ពីពីរបីនាទីដំបូង, ឬសូម្បីតែស៊ុមពីរបីដំបូង, គួរឱ្យរំភើបរបស់ឈ្មោះ JJ Abrams, ស្រស់ស្អាតនិងគ្មានកំហុសល្បួងសង្គ្រាមផ្កាយ: កងកម្លាំងភ្ញាក់ដឹងខ្លួនបានបង្ហាញខ្លួនវាភាពយន្តនៅក្នុងស្មារតីនៃត្រីវិនាដសាស្ត្រដើម, ដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹង ការវិលត្រឡប់នៃ Jedi នេះ នៅ 1983. (មួយនេះត្រូវចំណាយពេលរហូតរឿងនេះ 30 ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក។)

បច្ចេកទេស, ជា​ការ​ពិត​ណាស់, ដែលត្រូវបាន reconfigured ដែលជាភាគទីប្រាំមួយ, ប៉ុន្តែកងកម្លាំងភ្ញាក់ដែលធ្វើឱ្យអ្នកភ្លេចអំពីការលែងត្រូវការតទៅទៀតនិង pedantry នៃរឿងដើមមុនត្រីវិនាដសាស្ត្រដែលបានមក 15 ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក. វាស្ដារកំប្លែងដែល គំរាមកំហែងខ្មោច បោះបង់ចោល. កងកម្លាំងភ្ញាក់ដឹងខ្លួនគឺមាននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយកម្លាំងនៃសកម្មភាពផ្សងព្រេងនិងការសប្បាយ. ការកក់តូចតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ, ដែលខ្ញុំនឹងទទួលបានការចេញពីផ្លូវនេះឥឡូវនេះ, គឺជាមួយនឹងការ Droid ថ្មីតូចមួយដែលមានបន្តិចនៃបរិយាកាស scrappy-doo អំពីគាត់.

កម្លាំងដាស់ជិតដាស់ឡើងវិញក្នុងភាពយន្ដក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំជាលើកដំបូងនិងបានប្រែក្លាយ fanboy ផ្នែកខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុង fanboy ខាងក្រៅរបស់ខ្ញុំ. មានខ្សែភាពយន្តតិចតួចណាស់ដែលបានចាកចេញពីខ្ញុំអស់កម្លាំងចំពោះកំពុងញញឹមទឹកមុខបន្ទាប់ពីមាន 135 នាទី, ប៉ុន្តែនេះគឺជាការមួយ. ហើយនៅពេលហាន់សូឡូនិង chewy មកនៅលើ, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នៅក្នុងវិស័យភាពយន្តនេះខ្ញុំមិនមានតាំងពីខ្ញុំនៅជាមួយ 16: មិនដឹងថាតើត្រូវយំឬទៅលេងទះដៃ.

មើលភាពយន្តចុងក្រោយ

ឈ្មោះ JJ Abrams និងជាសហអ្នកនិពន្ធជើងចាស់លោក Lawrence Kasdan-បានបង្កើតជាខ្សែភាពយន្តដែលមានទាំងការវិវត្តនិទានកថាមួយពីខ្សែភាពយន្តបីមុននិងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញស្រលាញ់ជំនាន់បន្ទាប់នៃការមួយយ៉ាងឆ្លាតវៃ ដើម 1977 សង្គ្រាមផ្កាយ - ជានៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃរបស់គាត់ យ៉ាងខ្លាំងឡើងវិញស្រមើលស្រមៃនៃលោក Kirk / Spock របស់ Star Trek. Personae ស៊ាំ, ស្ថានភាពនិងអាវុធនឹងលេចឡើងដូចជាការគ្របឬចម្រុះ, និង meshed នៅជាមួយខ្សែភាពយន្តថ្មី. សេចក្តីជូនដំណឹងនេះនឹងក្លាយជាការសុវត្ថិភាព, ជួបដោយចៃដន្យ, ជាមួយនឹងគន្លឹះព្រមានតែប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ពិន្ទុផែនការមូលដ្ឋាននិងសម្ភារៈរួចហើយនៅក្នុងដែនសាធារណៈជន.

ខ្សែភាពយន្តដើមតែងតែត្រូវបានផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌតម្រូវស្ដីពីទំនាក់ទំនងអស្ចារ្យបំផុតនៃការខូចមុខងារផ្ទាល់ខ្លួននិងក្រុមគ្រួសារ: នៃកំហុសមួយម៉ូតូ, ភាពអាម៉ាស់និងការប៉ះទង្គិច. លូកាត្រូវបានជំរុញដោយការ animus Freudian ស្មុគស្មាញកាន់តែខ្លាំងឡើងប្រឆាំងនឹង Darth Vader; ហាន់សូឡូសំដៅទៅក្រុមហ៊ុន Falcon សហស្សវត្សរ៍ជា "នាង"; ទស្សនិកជនបានទទួលការលើកទឹកចិត្តទាំងពីររបស់បុរសដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយលូកានិងដើម្បីម្ចាស់ក្សត្រី Leia ជាងលិចក្នុងឈុតប៊ីគីនីរបស់នាងខ្លាំងទាសករមាស - ហើយបន្ទាប់មក, ជាមួយ sadism និទានកថាល្អ, យើងត្រូវបានប្រាប់ពួកគេមានបងប្រុសនិងប្អូនស្រី. ទាំងអស់នេះត្រូវបានកើតឈឺចាប់កងកម្លាំង Awakening នៅ: contortions ថ្មីនៃការភ័យខ្លាចនិងការមិនសមហេតុផលខ្មៅកំប្លែងដោយសារមនោសញ្ចេតនានិងការរំភើបចិត្ត.

ផ្កាយនិយាយលើកម្រាលព្រំក្រហមនៅបញ្ចាំងរបស់ LA កាលពីថ្ងៃចន្ទ

លូកាត្រូវបានគេអវត្តមានល្បីល្បាញពីផ្ទាំងរូបភាពខ្សែភាពយន្តនេះសម្រាប់, ដែលនាំខ្ញុំទៅភ័យខ្លាចនៅពេលដំបូងថាជាងពេលកន្លងមក 30 ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ, ដូចនៅ Harper ដែល Atticus Finch បានលោក Lee សូមចូលទៅសំណុំអ្នកយាម, លោកបានទៅចុះចូលនឹងផ្នែកខាងងងឹត. Suffice វាទៅនិយាយថាលូកា, លេងដោយមួយដែលឥឡូវនេះការ grizzled លោក Mark លោក Hamill, ជាខ្លាំងក្លាប៉ុន្តែ unwontedly វត្តមានប្រស្នា.

ឥឡូវទូទៅមួយនិងនៅតែព្រី Leia គឺ Queen អ្នកចម្បាំងនៃភាពធន់ – តួលេខកាន់តែលំបាកនិង grandmotherly ច្រើនទៀត. កម្លាំងងងឹតគឺកំណើននៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃលំដាប់ដំបូង, ចេតនាបង្កើតឡើងវិញការត្រួតពិនិត្យជាច្រើនទៀតហ្វាស៊ីសលាម, ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំគ្នាខ្លះដែលមានអំពើក្រុម Nuremberg. ប្រឆាំងនឹងពួកគេមានការចាប់ថ្មីល្អសម្រាប់ពួកយុទ្ធជន. មាន Rey គឺ, នៅរស់រានមានជីវិតធនធាននៅលើភពផែនដីដាច់ស្រយាលនៃ Jakku, ដែលមានអារម្មណ៍វាសនានៅក្នុងរបស់នាង: នាងត្រូវបានលេងដោយចំណូលថ្មី Daisy ប្រធាននាយកប្រតិបត្តិជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តផុយនៃនាង Keira Knightley វ័យក្មេង. តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសលោក John Boyega ដើរ Finn, ជាអតីតទាហានសេះម្នាក់អ្នកដែលរកខ្យល់ព្យុះក្បត់ម្ចាស់ប្រោសលោះតាមរយៈការអាក្រក់របស់គាត់.

នេះបាននាំខ្ញុំទៅសម្តែងជាអស្ចារ្យពីអាដាមដែលជា Kylo កម្មវិធីបញ្ជា Ren, ការងងឹតព្រះអម្ចាស់ជាថ្មីជាមួយនឹងការសម្ងាត់គួរឱ្យខ្លាច. លោកជាបុគ្គលឃោរឃៅល្អរុងរឿង, សេចក្តីខឹងនិង capricious - ហើយមិនដូចការ Vader នៃការចាស់, លោកត្រូវបានផ្តល់ទៅទុក្ខព្រួយឡែកខឹង, ជាមួយនឹងការ lightsaber របស់គាត់បានគូរ, when uniformed subordinates have the unwelcome task of telling him of some new, temporary victory for the Resistance. Driver’s almost unreadably droll facial expression is very suited to Kylo Ren’s fastidious and amused contempt for his enemies’ weakness and compassion. There is a brilliant moment when he uses the telekinetic power of the Force against a laser shot.

Watch the second trailer

The lightsaber contests themselves are of course more athletic than in the 70s and 80s but also somehow more humanly interesting: Rey herself needs no condescending advice from men either on unarmed combat or flying the Millennium Falcon.

JJ Abrams has an instinctive sympathy for the classic Star Wars landscapes and lays them out with élan: the switch from galaxies to shadowy forests and of course vast rippling deserts. In almost her first appearance, Rey is seen tobogganing down a huge dune on a sled made of rope. For me it’s a reminder that though the first Star Wars was avowedly inspired by Kurosawa’s The Hidden Fortress, I think it originally derived its look from David Lean’s Lawrence of Arabia or even the dreamscapes of Dalí.

But of course this film is part of an entertainment world so huge it need refer only to itself. The Force Awakens does not, in the way of other franchises, feel the need to be “dark” – having of course repudiated the dark side. It basically powers along on a great surging riptide of idealism and optimism, that family-movie ethic which some have derided for killing off the dystopian tradition of sci-fi. នៅក្នុងការពិត, Star Wars has now gone beyond the sci-fi genre to its own kind of intergalactic quasi-Arthurian romance: that and a return to the world of Saturday morning pictures. The Force Awakens is ridiculous and melodramatic and sentimental of course, but exciting and brimming with energy and its own kind of generosity. What a Christmas present.

• Star Wars: The Force Awakens is released in the UK and Australia on 17 December and in the US on 18 ខែ​ធ្នូ

guardian.co.uk ©​អាណាព្យាបាល​ព័ត៌មាន & ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​លីមីត​ធី​ត 2010

បាន​ចេញ​ផ្សាយ​តាម​រយៈ អាណាព្យាបាល​ព័ត៌មាន​មតិ​ព័ត៌មាន កម្មវិធី​ជំនួយ សម្រាប់​ប្ល​ក​, រូបភាព.

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

27741 0