ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy S7 និងស្មាតហ្វូនជ្រាបទឹក S7 គែម

Samsung Galaxy S7 and S7 Edge Waterproof Smartphones

យក្សរបស់កូរ៉េខាងត្បូងបានបង្ហាញទូរស័ព្ទចល័តទូរស័ព្ទ Android ថ្មីរបស់កំពូលចុងក្រោយអ្នកគាំទ្រជាមួយកាតមាន microSD សំណព្វ, កាមេរ៉ាទំនើបល្បឿនលឿននិងថ្មមានទំហំធំ


ឧបត្ថម្ភដោយ Guardian.co.ukអត្ថបទ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​នេះ “ស្មាតហ្វូនស្មាតហ្វូនមិនជ្រាបទឹកក្រុមហ៊ុន Samsung Galaxy S7 និង S7 គែមបានចាប់ផ្តើមនៅ MWC” ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​លោក​សាំយូអែល Gibbs, សម្រាប់ theguardian.com ថ្ងៃអាទិត្យទី 21 ខែកុម្ភៈ 2016 18.00 UTC

ក្រុមហ៊ុន Samsung បានដាក់បង្ហាញស្មាតហ្វូនស្មាតហ្វូនចុងក្រោយរបស់ខ្លួនថា Galaxy S7, ការនាំយកលក្ខណៈពិសេសដែលចូលចិត្តជាការត្រឡប់មកវិញវាមានគោលបំណងដើម្បីបិទការចេញកំពូលចុងបញ្ចប់នៃទីផ្សារប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android.

ស្មាតហ្វូនថ្មីរបស់ទូរស័ព្ទ Galaxy និង Galaxy S7 S7 គែមប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android, បានដាក់បង្ហាញក្នុងទីក្រុង Barcelona នៅ Mobile World Congress, កសាងនៅលើការរចនានៃកាលពីឆ្នាំមុន កំណែពេញនិយម S6 ប៉ុន្តែការការពារទឹកជ្រាប IP68 និងការបន្ថែមមួយរន្ធដោតកាត microSD – លក្ខណៈពិសេសពីររបស់ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េមួយនេះបានក្លាយជាគេស្គាល់ថាសម្រាប់រហូតដល់ 2015.

ទូរស័ព្ទ Galaxy S7 មានអេក្រង់ផ្ទះល្វែងមួយប៉ុន្តែ 5.1in កញ្ចក់កោងត្រឡប់មកវិញជាមួយ, បន្ថែមទៅវិទ្យាសាស្ត្រ. នេះធំជាងទូរស័ព្ទ Galaxy S7 គែមមានអេក្រង់ 5.5in មួយដែលត្រូវបានកោងនៅខាងឆ្វេងនិងខាងស្ដាំដៃគែមនិងមាន bezels តិចតួចបំផុតទាំងផ្នែកម្ខាងទៀតនៃអេក្រង់ដែលធ្វើឱ្យវាមួយនៃ phablets តូចចង្អៀតបំផុតដែលអាចប្រើបាន.

កាត microSD កាឡាក់ស៊ីក្រុមហ៊ុន Samsung S7
ស្មាតហ្វូនថ្មីមាននេះជាមួយរន្ធដោតកាត microSD សម្រាប់ការផ្ទុកពង្រីក, ទូរស័ព្ទ Samsung អ្វីមួយដែលមានរហូតដល់កាលពីឆ្នាំមុន. រូបថត: សាំយូអែល Gibbs សម្រាប់​អាណាព្យាបាល​ដែល

ពួកគេទាំងពីរបានរត់កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 6.0 marshmallow, មាន Ram ទំហំ 4GB និងមានកិច្ចការច្រើនសម្រាប់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង 30% ដំណើរការដែលមានអនុភាពកាន់តែច្រើនជាមួយ "spreader កំដៅ" បច្ចេកវិទ្យាទឹកត្រជាក់ដើម្បីជៀសវាងការឡើងកម្ដៅទូរស័ព្ទ.

ស្មាតហ្វូនទាំងពីរនេះមានអាគុយធំ, ដែលបានសន្យាថានឹងជៀសវាងការតម្រូវឱ្យមានជានិច្ចក្នុងការស្វែងរកនៃចំណុចអំណាចមួយ. ក្រុមហ៊ុននេះបានដាក់ផងដែរនៅក្នុងឧបករណ៍ដើម្បីជួយសង្គ្រោះថាមពលថ្មខណៈពេលដែលការលេងហ្គេម, ផងដែរថាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើដើម្បីចាប់យកវីដេអូនៃការលេងហ្គេមរបស់ខ្លួនវគ្គវិធីដែលអ្នកលេងហ្គេមដែលស្រដៀងគ្នាទៅកុងសូលអាចធ្វើបាន.

ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy S7
ទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy S7 មានលក្ខណៈពិសេសនៅលើអេក្រង់មួយដែលតែងតែ, ដែលបង្ហាញពេលវេលា, កាលបរិច្ឆេទឬមានកម្រិតផ្សេងទៀតនៅលើអេក្រង់នៅគ្រប់ពេលវេលា. រូបថត: សាំយូអែល Gibbs សម្រាប់​អាណាព្យាបាល​ដែល

ក្រុមហ៊ុន Samsung ផងដែរត្រូវបានជំរុញឱ្យមានការកំណត់បង្ហាញជានិច្ចនៅលើអេក្រង់ AMOLED ដែលប្រើអេក្រង់របស់ពន្លឺក្រាហ្វិកតិចតួចបំផុតដែលបង្ហាញពេលវេលា, កាលបរិច្ឆេទឬពកំណត់ដោយអ្នកប្រើផ្សេងទៀត. ក្រុមហ៊ុនបានបញ្ជាក់ថាលក្ខណៈពិសេសនេះនឹងប្រើប្រាស់តិចជាង 1% ថ្មក្នុងមួយម៉ោង.

ទូរស័ព្ទនេះផងដែរមានថ្មីមួយ, កាមេរ៉ា 12-megapixel ស្តើងរចនាឡើងជាមួយនឹងការថតរូបមានពន្លឺតិចនៅក្នុងចិត្ត. វាប្រើភីកសែលទំហំធំនិងកញ្ចក់ 1.4um ជាមួយនឹងចឈប់ពី 1.7 ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ 25% ពន្លឺកាន់តែច្រើនចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា, ដូចជាប្រព័ន្ធ autofocus ដែលមានល្បឿនលឿនខ្លាំងណាស់, ដើម្បីជួយការពាររូបថត grainy ឬព្រិល.

ក្រុមហ៊ុន Samsung S7 កាឡាក់ស៊ី
កាមេរ៉ានេះឥឡូវនេះមានតែស្ថិតចេញ 0.46mm ពីខាងក្រោយនៃទូរស័ព្ទនេះ. រូបថត: សាំយូអែល Gibbs សម្រាប់​អាណាព្យាបាល​ដែល

ក្រុមហ៊ុន Samsung, ក្រុមហ៊ុនផលិតស្មាតហ្វូនធំបំផុតរបស់ពិភពលោក, ត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយដែលអណ្តែតលើការបោះឆ្នោតដោយមាននៃអ្នកទិញស្មាតហ្វូនរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple នៅក្នុងទីផ្សារអភិវឌ្ឍន៍ភាគច្រើនបំផុត.

ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានភ្នាល់នៅលើថ្ម, ការពារទឹកជ្រាបនិងកាមេរ៉ាប្រសើរឡើងដើម្បីទាក់ទាញអ្នកទិញ, ខណៈពេលដែលការព្យាយាមពង្រីកប្រព័ន្ធអេកូដែលមានទំហំធំនៅជុំវិញស្មាតហ្វូន.

គែមទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy S7
គែមទូរស័ព្ទ Samsung Galaxy ដែលមានអេក្រង់កោង S7 របស់ខ្លួន. រូបថត: សាំយូអែល Gibbs សម្រាប់​អាណាព្យាបាល​ដែល

កីឡាករ Rory O'Neill, ប្រធានទីផ្សារនិងផលិតផលម៉ាក Samsung បាននិយាយថាសម្រាប់ការ: «ទីផ្សារស្មាតហ្វូននេះចក្រភពអង់គ្លេសបាន matured. អ្នកដែលនៅក្រោម 25 ឥឡូវនេះជ្រើសរើសយកស្មាតហ្វូនដោយសង្កត់ធ្ងន់លើអន្តរកម្មរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការផ្តល់សេវាផ្សេងទៀតនិងឧបករណ៍មួយ. យើងត្រូវធ្វើច្រើនជាងគ្រាន់តែផលិតស្មាតហ្វូន, យើងមានដើម្បីកំណត់នូវអ្វីដែលទូរស័ព្ទអាចធ្វើបាន "។

ជាផ្នែកមួយនៃការជំរុញដែលនឹងត្រូវបានអ៊ីនធឺណែរបស់ក្រុមហ៊ុន Samsung នៃការណ៍ SmartThings ប្រព័ន្ធដែលគេហៅ, ការតភ្ជាប់ទៅកាន់ទូរទស្សន៍បូករបស់ក្រុមហ៊ុននេះ, ប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូផ្ទះ, កាមេរ៉ានិងកាសការពិតនិម្មិតរបស់ខ្លួនបានធ្វើឡើងក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយរបស់ Facebook Oculus ការប្រេះឆា.

ក្រុមហ៊ុន Samsung ផងដែរបាននិយាយថាវាមានគោលបំណងដើម្បីនាំយកមកនូវប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងទូរស័ព្ទចល័តរបស់ខ្លួនបង់ប្រាក់បច្ចុប្បន្នមាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកូរ៉េខាងត្បូង, ក្រុមហ៊ុន Samsung ប្រាក់បៀវត្សរ៍, ទៅកាន់ទីផ្សារចំនួនប្រាំមួយបន្ថែមទៀតនៅក្នុង 2016, រួមទាំងប្រទេសអង់គ្លេស, អេស្ប៉ាញ, ប្រទេសអូស្រ្តាលី, ប្រទេសប្រេស៊ីល, ប្រទេសចិននិងប្រទេសសិង្ហបុរី.

ឧបករណ៍ Samsung 360
ត្រៀមលក្ខណៈនេះ 360 គឺកាមេរ៉ា 360 ដឺក្រេថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន Samsung, មានសមត្ថភាពក្នុងការថតវីដេអូនិងរូបថតដោយការប្រើកញ្ចក់ភ្នែកពីរត្រីនិងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា 15 មេហ្គាពីរ. រូបថត: សាំយូអែល Gibbs សម្រាប់​អាណាព្យាបាល​ដែល

ក្រុមហ៊ុន Samsung បានបើកដំណើរការផងដែរមានកាមេរ៉ា 360 ដឺក្រេ, ត្រៀមលក្ខណៈនេះ 360, ដែលប្រហាក់ប្រហែលនឹងគ្រាប់បាល់តូចមួយតែបន្តិចមានទំហំធំជាងកូនបាល់. វាមាន 180 ដឺក្រេកញ្ចក់ភ្នែកពីរត្រី, អាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយដោយទូរស័ព្ទក្រុមហ៊ុន Samsung និងអាចស្ទ្រីមរូបថតវីដេអូឬ 30-megapixel នៅក្នុងពេលវេលាពិតប្រាកដ.

guardian.co.uk ©​អាណាព្យាបាល​ព័ត៌មាន & ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​លីមីត​ធី​ត 2010