ប្រភេទថ្មីនៃថ្មព្រះច័ន្ទបានរកឃើញដោយជនជាតិចិនតាមច័ន្ទគតិ Lander

New type of moon rock discovered by Chinese lunar lander

 

ឧបត្ថម្ភដោយ Guardian.co.ukអត្ថបទ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​នេះ “ប្រភេទថ្មីនៃថ្មព្រះច័ន្ទបានរកឃើញដោយជនជាតិចិនតាមច័ន្ទគតិ Lander” ត្រូវបានសរសេរដោយលោក Tim Radford, សម្រាប់ theguardian.com នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូកាលពីថ្ងៃអង្គារ 2015 16.04 UTC

អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រចិនបានកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភេទថ្មីនៃថ្មលើភពព្រះច័ន្ទ. គ្មានមនុស្សបើកមួយ Lander ប្រទេសចិនតាមច័ន្ទគតិ, បានបើកដំណើរការនៅ 2013, បានស្រាវជ្រាវរកលំហូរកម្អែលភ្នំភ្លើងសម័យបុរាណនិងការតែងនិពន្ធរ៉ែកំណត់អត្តសញ្ញាណបានទាំងស្រុងមិនដូចអ្វីដែលប្រមូលបានដោយអ្នកអវកាសអាមេរិករវាង 1969 និង 1972, ឬដោយ Lander សូវៀតចុងក្រោយនៅក្នុង 1976.

ព័ត៌មាន, បញ្ជូនពីមាត់ផលប៉ះពាល់នៅក្នុង Mare Imbrium, ជាការរំលឹកមួយផ្សេងទៀតដែលការរុករកភពគឺមិនយូរជាងការអភិរក្សរបស់រុស្ស៊ី, ជនជាតិអាមេរិកឬទីភ្នាក់ងារអវកាសអឺរ៉ុប: ជប៉ុន, ប្រទេសឥណ្ឌានិងចិនបានចាប់ផ្តើមតាមច័ន្ទគតិទាំងអស់នៅលើតារាវិថីរ៉ុក្កែតរបស់ខ្លួនផ្ទាល់. ប្រទេសអង់គ្លេសបានបើកដំណើរការផ្កាយរណបផ្ទាល់ខ្លួន, Prospero, នៅលើគ្រាប់រ៉ុក្កែតរបស់ខ្លួនផ្ទាល់, ព្រួញខ្មៅ, ពីតំបន់ការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួននៅក្នុង Woomera, ប្រទេសអូស្រ្តាលី, នៅ 1971 ហើយបន្ទាប់មកបានដកខ្លួនចេញពីការប្រណាំងអវកាស.

ចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃកម្មវិធីអាប៉ូឡូនេះ, អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកបានធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេភាគច្រើនមកពីតាមច័ន្ទគតិតារាវិថី. Chang'e-3, បេសកកម្មរបស់ប្រទេសចិនតាមច័ន្ទគតិគ្មានមនុស្សបើក, ដាក់ចុះយានបានគេហៅថា Yutu ឬ "ទន្សាយ Jade" មួយនៅលើលំហូរកម្អែលវ័យក្មេងប្រៀបធៀប. យាននេះបានបន្តដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណគំរោងការ mineralogical លើភពព្រះច័ន្ទ, basalt មួយជាមួយ "លក្ខណៈសមាសធាតុតែមួយគត់" ។

ការសិក្សា, រាយការណ៍ក្នុង ទំនាក់ទំនងធម្មជាតិ, គេរំពឹងថានឹងបង្កើនការអានពីឧបករណ៍ផ្កាយរណប, និងដើម្បីបោះពន្លឺថ្មីលើប្រភពដើមនៃអ្នកជិតខាងដែលនៅជិតបំផុតរបស់ភពផែនដី.

ព្រះច័ន្ទត្រូវបានគេគិតថាបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលវត្ថុដែលមានទំហំប៉ុនភពអង្គារភពផែនដីបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃដើមប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ. កំទេចកំទីពីការប៉ះទង្គិចគ្នានេះបានពួតដៃគ្នានិងត្រជាក់, ប៉ុន្តែធាតុវិទ្យុសកម្មជ្រៅនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងក្ដៅថ្មក្រោមសំបកនេះ, និង 500 លានឆ្នាំក្រោយមក, កម្អែភ្នំភ្លើងបានចូលទៅក្នុងរណ្ដៅភ្នំភ្លើង slurped ផលប៉ះពាល់លើភពព្រះច័ន្ទដើម្បីបង្កើតជា "សមុទ្រ" ឬគេហៅថាម៉ារីយ៉ា.

ឧបករណ៍យាន Yutu បានចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលកម្អែភ្នំភ្លើងដែលប្រហែលជាហូរអំពី 3 ពាន់លានឆ្នាំកន្លងទៅហើយ. អ្វីដែលពួកគេបានរកឃើញនឹងមិនរក្សាពលរដ្ឋសាមញ្ញភ្ញាក់ធំទូលាយនៅពេលយប់, ប៉ុន្តែវាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រភពមួយ. Geochemists អាចឡើងវិញប្រវត្តិសាស្រ្តលំហូរថ្មមួយពីការលាយអ្នកជំងឺនិយាយប្រាប់រ៉ែនៅកម្អែលត្រជាក់. basalt សំណាកដោយបេសកកម្មអវកាសឬប្រមូលដោយការស៊ើបអង្កេត Luna ហាក់ដូចជាសូវៀតក្នុងពីរត្រូវបានសម្គាល់តាមវិធី: ខ្ពស់នៅក្នុងទីតាញ៉ូមទាំង, ឬទាប.

ប៉ុន្តែការរកឃើញចុងក្រោយបំផុតបានរាយការណ៍ពីការចុះចតទន់លើកដំបូងនៅលើព្រះច័ន្ទនៅ 40 ឆ្នាំគឺទាំងពីរមធ្យមនៅក្នុងមាតិកាទីនិងអុកស៊ីដជាតិដែកអ្នកមាននៅ.

"ភាពសម្បូរបែបបានប្រាប់យើងថាអាវធំខាងលើព្រះច័ន្ទគឺឯកសណ្ឋានច្រើនតិចក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់ផែនដីជាង. និង correlating គីមីវិទ្យាតាមអាយុ, យើងអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលភ្នំភ្លើងព្រះចន្ទបានផ្លាស់ប្តូរការលើសម៉ោង,« Bradley Joliff នៃសាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោននៃផ្លូវលោក Louis និយាយថា:, ដៃគូរបស់អាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងក្រុមជនជាតិចិន.

លាយនៃ magma រ៉ែនេះប្រាប់រឿងមួយ: នោះគឺដោយសារការជីកយករ៉ែក្នុងថ្មចម្លាក់ពីលង្ហិនលក្ខណៈ crystallize នៅសីតុណ្ហភាពផ្សេងគ្នា. ដូច្នេះថ្មនៅលើផ្ទៃផ្ដល់នូវសញ្ញាប្រាប់ផ្លូវទៅផ្នែកខាងក្នុងជ្រៅនៃភពផែនដី.

«ការចែកចាយអថេរទីតាញ៉ូមនៅលើផ្ទៃតាមច័ន្ទគតិនេះបានបង្ហាញថាមហាផ្ទៃព្រះច័ន្ទមិនត្រូវបាន homogenised,"សាស្រ្តាចារ្យ Joliff បាននិយាយថា:. "យើងកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីដោះស្រាយពីរបៀបនេះបានកើតឡើង»។

guardian.co.uk ©​អាណាព្យាបាល​ព័ត៌មាន & ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​លីមីត​ធី​ត 2010

បាន​ចេញ​ផ្សាយ​តាម​រយៈ អាណាព្យាបាល​ព័ត៌មាន​មតិ​ព័ត៌មាន កម្មវិធី​ជំនួយ សម្រាប់​ប្ល​ក​, រូបភាព.

18859 0