ហ្សែនអាចជួយពយើងអាចយល់បានអំពីហានិភ័យសម្រាប់ជំងឺរបៀបរស់នៅ

Genetic Information Might Help Us Understand Lifestyle Risks for Disease

បម្រែបម្រួលហ្សែនបានព្យាករថាហានិភ័យនៃជីវសាស្រ្តនៃជំងឺ, ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាអាចប្រាប់យើងអំពី Heritable កត្តាហានិភ័យអាកប្បកិរិយា


ឧបត្ថម្ភដោយ Guardian.co.ukអត្ថបទ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​នេះ “ហ្សែនអាចជួយពយើងយល់ពីរបៀបរស់នៅហានិភ័យចំពោះជំងឺ” ត្រូវបានសរសេរដោយ Suzy ការដាក់ធានា, សម្រាប់ theguardian.com នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈកាលពីថ្ងៃចន្ទ 2016 13.16 UTC

នៅពេលដែលអ្នកអានអត្ថបទដោយអះអាងថាមានហ្សែនមួយចំនួនដែលបានទស្សន៍ទាយជំងឺ, ជាធម្មតាព័តមាននេះបានមកពីការ ការសិក្សាហ្សែទូលាយសមាគម (GWAS). ការវិភាគសម្មតិកម្មទាំងនេះដោយឥតប្រើលេខធំរបស់ប្រជាជន, ហើយមើលទៅសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងជំងឺនិងការប្រែប្រួលសេនេទិចនៅរាប់រយរាប់ពាន់នាក់នៃទីតាំងនៅទូទាំងហ្សែន.

ប៉ុន្ដែការដឹងថាមាន 108 ទីតាំងហ្សែនបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជំងឺវិកលចរិត មិនចាំបាច់មានប្រយោជន៍ដែលបានលុះត្រាតែអ្នកដឹងថាបម្រែបម្រួលហ្សែនទាំងនេះពិតជាធ្វើបាន. GWAS គឺជាឧបករណ៍ស្រាវជ្រាវមួយ, វិធីនៃការជួយឱ្យយើងយល់ពីជំងឺមួយ. ពេលខ្លះវាត្រូវបានគេដឹងថាកូដវ៉ារ្យ៉ង់មួយសម្រាប់ប្រូតេអ៊ីន, ហើយបន្ទាប់មកមុខងារនៃហ្សែនដែលនេះគឺមានភាពងាយស្រួលក្នុងការយល់, ប៉ុន្តែនៅពេលនេះមុខងារជីវសាស្ត្រនៃការជាច្រើននៃបម្រែបម្រួលហ្សែនមួយដែលគ្រាន់តែមិនមែនគេស្គាល់, limiting ការប្រើនៃ GWAS ជាឧបករណ៍ស្រាវជ្រាវមួយ.

វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបម្រែបម្រួលហ្សែនបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយ GWAS តំណាងដោយផ្ទាល់, កត្តាហានិភ័យចំពោះជំងឺមួយសាស្រ្ត - នេះ "ធម្មជាតិ" ជាជាង "ថែទាំបីបាច់" ចុងបញ្ចប់នៃហានិភ័យ. មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំមានពេលនេះ បានចេញផ្សាយក្រដាសមួយ ក្នុងការដែលយើងបានបង្ហាញថាវាអាចនឹងមានពច្រើនជាងនេះដែលមាននៅក្នុងលទ្ធផលនេះ.

នៅពេល GWAS នៃជំងឺមហារីកសួតមួយត្រូវបានធ្វើឡើង, ហ្សែនមួយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងជំងឺមហារីកសួតគឺជាវ៉ារ្យ៉ង់ត្រូវបានគេស្គាល់ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់នៃក្រូម៉ូសូមមួយ 15 គេហៅថា "ចង្កោមទទួលហ្សែន acetylcholine ជាតិនីកូទីន". វ៉ារ្យ៉ង់នេះត្រូវបានបង្ហាញថាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងចំនួននៃបារីជក់ក្នុងមួយថ្ងៃ, នៅក្នុងមនុស្សដែលជក់បារី. ខណៈពេលដែលវាអាចជាករណីនោះផងដែរឯករាជ្យហ្សែនបង្កើនហានិភ័យនៃជំងឺមហារីកសួតនេះ, ព្រមទាំងធ្ងន់នៃការជក់បារី, វាហាក់ដូចជានៅឆ្ងាយទំនងជាច្រើនដែលវ៉ារ្យ៉ង់នេះគឺត្រូវបានកំណត់នៅក្នុង GWAS សម្រាប់ជំងឺមហារីកសួតដោយសារតែការជក់បារីបណ្តាលអោយកើតជម្ងឺមហារីកសួត.

មានឧទាហរណ៍ល្អមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គ្រឿងស្រវឹងនេះជាការ. ហ្សែនដែលត្រូវបានកំណត់ថាបានព្យាករថាការផឹកស្រា. វាមានកូដសម្រាប់ប្រូតេអ៊ីនដែលបំបែកសារធាតុមេតាបូលីពុលនៃជាតិអាល់កុលចូលទៅក្នុងមនុស្សដែលមិនមែនពុលមួយ. ប្រសិនបើអ្នកមិនមានច្រើននៃប្រូតេអ៊ីននេះ, កម្រិតនៃជាតិពុលអាចកសាង, បណ្តាលឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ឈឺនិងឡើងក្រហម. វ៉ារ្យ៉ង់នោះគឺមិនមែនជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងប្រជាជននៅអឺរ៉ុប, ប៉ុន្តែគឺជារឿងធម្មតាបន្ថែមទៀតនៅក្នុងចំនួនប្រជាជនដើមកំណើតអាស៊ីខាងកើត. នៅក្នុងក្រុមទាំងនេះ, GWAS នៃសម្ពាធឈាមខ្ពស់បានកំណត់ genotype ទាក់ទងនឹងជាតិស្រាពិសេសនេះ. ប៉ុន្តែវាមិនបានឃើញនៅក្នុង GWAS នៃសម្ពាធឈាមខ្ពស់នៅក្នុងប្រជាជននៅអឺរ៉ុប. នេះជាភស្តុតាងរឹងមាំដោយស្មើភាពថាការផឹកស្រាអាចធ្វើឱ្យមានសម្ពាធឈាមខ្ពស់.

ការរកឃើញទាំងនេះបាននាំឱ្យមានគំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: ប្រហែលជា, ព្រមទាំងបញ្ជាក់ថាសមាគមធ្វើអោយយើងបានដឹងរួចទៅហើយ (ដូចជាជំងឺមហារីកជក់បារីនិងសួត), វាអាចជួយយើងក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណកត្តាហានិភ័យផ្សេងទៀតសម្រាប់ជំងឺធ្វើអោយ. ឧ​ទា​ហរ​ណ៏, វ៉ារ្យ៉ង់ការជក់បារីដូចគ្នាត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅ GWAS ថ្មីរបស់វិកលចរិក - នេះប្រហែលជាមានន័យថាការជក់បារីនោះគឺជា កត្តាហានិភ័យធ្វើអោយ សម្រាប់ជំងឺនេះ? អាចធ្វើទៅបាន, បើទោះបីជាការធ្វើតេស្តបន្ថែមទៀតនឹងត្រូវបានត្រូវការដើម្បីបញ្ជាក់ពីរឿងនេះ, ដូចដែលអាចធ្វើទៅបានតែនៅស្ថាបត្យកម្មហ្សែននេះអាចត្រូវបានចែករំលែករបស់ខ្លួន.

នៅ​ពេល​នេះ, ដែនកំណត់សំខាន់ក្នុងការបកស្រាយ GWAS នៅក្នុងវិធីនេះគឺថាមានមិនជាអ្នកព្យាករណ៍ហ្សែនជាច្រើនណាស់នៃកត្តាគ្រោះថ្នាក់ដែលបានកំណត់. ប៉ុន្តែនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ. ឧ​ទា​ហរ​ណ៏, យើងបានដឹងថាការប្រើប្រាស់កញ្ឆាគឺយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកនៅ Heritable, នេះបង្ហាញថាមានគឺជាសមាសភាគហ្សែន, ប៉ុន្តែដូចជានៅឡើយទេត្រូវបានគេវ៉ារ្យ៉ង់បានកំណត់. វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងនេះចាប់ផ្តើមពេលដែលកំពុងត្រូវបានរកឃើញ, ពក្នុង GWAS អាចបើកបានរហូតដល់ទៅយើង.

និងហេតុអ្វីបានជាការមានប្រយោជន៍នេះ? ជា​ការ​ប្រសើរណាស់, វាជាការងាយស្រួលក្នុងការជួយដល់ប្រជាជនដែលផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេជាងវាគឺដើម្បីផ្លាស់ប្តូរហ្សែនរបស់ពួកគេ!

guardian.co.uk ©​អាណាព្យាបាល​ព័ត៌មាន & ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​លីមីត​ធី​ត 2010