პროგრამირება Guardian.co.ukამ სტატიაში სათაურით “ერთი გზა Mars მოგზაურობა: shortlist შედის შვიდი ავსტრალიელი” დაიწერა მაიკლ Safi, for theguardian.com სამშაბათი 17 თებერვალი 2015 06.18 UTC

შვიდი ავსტრალიელი გააკეთა მოკლე of 100 კანდიდატი იბრძვის ერთი გზა მოგზაურობა მარსზე დამყარება წითელი პლანეტის პირველი კოლონია.

ცხრამეტი წლის Teah, stand-up კომიკოსი Josh Richards და geoscientist Electra Navarone შორის იყვნენ ავსტრალიის ფინალისტებს Mars One პროექტი, რომლის მიზანია დაიწყოს მოგვარების მეოთხე პლანეტაა მზე 2025.

ჰო
ცხრამეტი წლის Sare თეა გააკეთა ჩამონათვალი. ფოტოსურათი: Mars One

პროექტის, შეიქმნა ჰოლანდიური მეწარმე Bad Lansdorp, პრეტენზიები მეტი მიიღო 200,000 განაცხადების დაწყებული Martians, და აცხადებს, რომ ის whittling სია ქვემოთ 50 მამაკაცები და 50 ქალები.

კანდიდატები შეირჩა საფუძველზე "მათი გაგება რისკები ჩართული, გუნდური სულისკვეთება და მათი მოტივაცია, რომ ნაწილი ამ ცხოვრების შეცვლის ექსპედიცია,"ნათქვამია განცხადებაში.

პროექტის მთავარი სანიტრის, Norbert Clark, განაცხადა, რომ შემდეგი შესარჩევი რაუნდები, რომ ფოკუსირება მშენებლობის ძლიერი გუნდი, რომელიც შეიძლება გაუძლოს იზოლაცია interplanetary დასახლებაში.

"როგორც ერთ-ერთი საუკეთესო კანდიდატის ავტომატურად არ მიიღოს ყველაზე დიდი გუნდის მოთამაშე, ასე რომ, მე მჯერა, რომ ხედავს, თუ როგორ კანდიდატების პროგრესი და ერთად ვიმუშაოთ, რომ მომავალი გამოწვევები,"Clark განაცხადა.

Locations მიმდინარეობს scouted მიწიერი სასწავლო საშუალებები. სია 100 კანდიდატი იქნება მოჭრილი შუა წლის მხოლოდ 24, რომელიც გადაეგზავნება Mars ჯგუფების ოთხი ყოველ 26 თვის დასაწყისში 2024.

რომ არის მიზანი, მაინც. Mars One მოაწერა Lockheed Martin დეკემბერში აშენება სატელიტური დააყენოს ორბიტაზე Mars in 2018. მაგრამ მნიშვნელოვანი ტექნიკური საკითხები - მაგალითად, როგორ მიწის პილოტირებული craft უსაფრთხოდ Martian ზედაპირზე, და როგორ უნდა შემცირდეს გავლენა ღრმა სივრცეში რადიაციული ასტრონავტები - მოუგვარებელი რჩება.

პროექტი ასევე მოითხოვს მინიმუმ $ 7.7bn მიიღოს off ადგილზე, რომელიც მას მიზნად ისახავს ძირითადად გაყიდვით სპონსორობით და უფლებების რეალობა ტელე შოუ პროექტის შესახებ. Indiegogo კამპანია in 2013-14 დააყენა მეტი $400,000. სულ შემოწირულობის როგორც გასული წლის ნოემბერში შეადგინა $630,000.

დამოუკიდებელი მეცნიერული ანალიზი ვარაუდით,, პირიქით, Mars One პრეტენზიები, სიცოცხლის შესანარჩუნებლად წითელი პლანეტა დასჭირდება "ტექნოლოგიები, რომლებიც უფრო შეუძლია, ვიდრე მიმდინარე დონით".

გეგმავს იზრდება ნათესები შიგნით კოლონია, შედგება სივრცეში კაფსულა და გასაბერი ჰაბიტატი, შეიძლება რეალურად გამოიწვიოს მახრჩობელა oversupply ჟანგბადის, მკვლევართა თქმით, წინასწარმეტყველებდნენ პირველი ასტრონავტი, რომ იღუპება შემდეგ 68 დღის.

მაგრამ ფინალისტები, მათ შორის Dianne McGrath მელბურნის, არ არის perturbed. "მიუხედავად იმისა, ფიქრობს, რომ ეს იქნება Mars One, ან Nasa, ან სხვა პროგრამა, ჩვენ წასვლა Mars, ეს დღის წესრიგში სივრცის მოპოვებისა,"განუცხადა მან Channel Ten ის პროექტი.

"ეს არის ნაწილი ადამიანის სული, გააგრძელოს შეისწავლონ. მე უბრალოდ გაუმართლა, რომ იყოს ნაწილი, რომ. "

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

ქვეყნდება Guardian News Feed მოდული for WordPress.

22796 0