პროგრამირება Guardian.co.ukამ სტატიაში სათაურით “ეგვიპტური მუმია ჩნდება კუბოში პირველად 2,300 წელი” დაიწერა Alan Yuhas in New York, for theguardian.com პარასკევს 12 დეკემბერს 2014 05.00 UTC

მუმია გაჩნდა მისი კუბოში for პირველად 2,300 წლის ამ კვირაში რამდენიმე დაძაბული მომენტები, როგორც მეცნიერები გააუქმა ხის სახურავი.

ნაწილები, ყურადღებით გამოყვანილია უძველესი ყუთი კონსერვატორი JP Brown და სამი სხვა მეცნიერები Chicago საველე მუზეუმი, ეკუთვნოდა 14 წლის ეგვიპტელი ბიჭი სახელად Minirdis. ბრაუნი და მისი კოლეგები იმუშავებს მუმია და კუბოში შეკეთება დაზიანება და სტაბილიზაციას ჩვენება და მოგზაურობა მომავალი გამოფენა.

"ეს საკმაოდ ნერვული მიღების,"ბრაუნი განუცხადა Guardian, იხსენებს, თუ როგორ მისი გუნდი გამოიყენება დახვეწილი რკინის აკვანი მოხსნას lid, როგორც ერთი ნაჭერი. "და ეს ხდის კიდევ ერთი ნერვული როდესაც ერთი მუშაობს ადამიანის ნაშთები,"მან განაცხადა,, "და როგორც ისინი ახალგაზრდა იგი იღებს უფრო გავლენას ახდენს. ხვდები, რომ ეს იყო ადამიანის ცხოვრებაში, რომ იყო შეწყვიტა ".

ეგვიპტური მუმია
JP ბრაუნი და მისი გუნდის ფოტოს უკანა მხარეს mummified ორგანოს Minirdis, 14 წლის ეგვიპტელი ბიჭი, რომელიც იყო ძე მღვდელი. ფოტოსურათი: Charles Rex Arbogast / AP

წარწერა კუბოში დაასახელა Minirdis როგორც შვილი მღვდელი Min, ცენტრალური ეგვიპტური ნაყოფიერების ღმერთი. Minirdis "ცხედარი იპოვეს, რომელიც მე -19 საუკუნის დიდი სამარხი გასწვრივ Nile ახლოს ქალაქ Akhmin, სადაც ბევრი მუმიები გამოფენილია აშშ მოდის.

რომ იგი ცხოვრობდა, Minirdis სავარაუდოდ იქნებოდა მღვდელი, ბრაუნი აცხადებს,.

მუმიფიკაციისთვის იყო ძირითადად " 10 percenters "ძველი ეგვიპტე, ბრაუნი აცხადებს,, როგორიცაა მღვდელი, მათი ოჯახების, სამეფო ოჯახის და სამეფო ოჯახის უახლოესი ფუნქციონერების. Minirdis "კუბოში მივიდა საველე მუზეუმი 1920.

ხედავს X- სხივების მცირე სხეულის ზომის კუბოში, მკვლევარები პირველ რიგში, სხეულის ეკუთვნოდა ქალი. მაშინ CT Scans გამოავლინა "გარკვეული პენისი", ბრაუნი აცხადებს,, რომელიც დასრულდა მათი გაურკვევლობა მამრობითი სახელი კუბოში. მიუხედავად იმისა, რომ მეცნიერებმა არ იციან, თუ როგორ Minirdis გარდაიცვალა, როგორც ჩანს, კუბოში გაკეთდა ზრდასრული და repurposed როდესაც ბიჭი დაიღუპა.

ეგვიპტური მუმია
ეგვიპტური ქალღმერთი Nut, რომელიც ითარგმნება sky, მოხატული ბოლოში კუბოში Minirdis. ფოტოსურათი: Charles Rex Arbogast / AP

როდესაც მოხსნის სახურავი, გუნდი ეშინოდა მთელი კუბოში დაიშლება; ახლა, ბრაუნი და მისი კოლეგების წინაშე გამოწვევა კონსერვაციას ორივე ორგანო და კუბოში. ისინი მოძებნოთ ყველა ნამსხვრევები კუბოში - ზოგიერთი ხის, ზოგიერთი სახვევებით, ადამიანის - და დაიწყოს დელიკატური მუშაობის აყენებს მას ყველა ერთად. "თუ აიღო jigsaw თავსატეხი და გადაუგრიხეს და დახია და შემდეგ დატოვეს 2,300 წელი, ეს არის ის, ძირითადად, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ აქ,"ბრაუნის განცხადებით,.

კონსერვატორები ეცდება გამოიყენოს როგორც ბევრი ორიგინალური მასალა, რაც შეიძლება, და ბრაუნი აცხადებს, რომ ნებისმიერი თანამედროვე მატერიალურ ისინი იყენებენ იქნება არა მხოლოდ მტკიცე, მაგრამ "საძაგელი" მეთოდები უძველესი ეგვიპტელები. ისინი rewrap ნაშთები სტილში უძველესი ეგვიპტელები და აღადგინოს გაწყვეტილი ბიტი გვამი.

მუმია ის სამოსელისა და მოოქროვილი ნიღაბი დროს დაზიანდა დაკრძალვის და წლების განმავლობაში, და წარმოადგენს ერთ ერთი ყველაზე დიდი გამოწვევები კონსერვაციის. "ყოველ ობიექტს ეფექტურად უნიკალური,"ბრაუნის განცხადებით,, "ყველა სახის სხვადასხვა ტრადიციები შემოქმედებისა რომ განვითარდნენ მეტი ათასობით წლის განმავლობაში".

ასე ცოტა მუმიები მთელს მსოფლიოში, ექსპერტების გამოცდილებას კონსერვაციას მყიფე რჩება კიდევ უფრო იშვიათი და კონსერვატორების "მუშაობის blends კვლევა, შენარჩუნებისა და არქეოლოგია. სფეროში მუზეუმი მოუტანა Mimi Leveque საწყისი Peabody Essex მუზეუმი, რათა დაეხმაროს Brown, რომელმაც განაცხადა, რომ ეს იყო მისი მეორე კუბოში მაგრამ მისი პირველი მუმია.

გამოფენა, "მუმიები: გამოსახულებები Afterlife ", იქნება მეტი 20 მუმიები და ათობით ნივთები, და, სავარაუდოდ, მგზავრობა ბუნებრივი ისტორიის მუზეუმი Los Angeles და Denver მუზეუმი ბუნება და მეცნიერების მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

ქვეყნდება Guardian News Feed მოდული for WordPress.

25278 0