プレーンシガレットパケットによって導入することができます 2015

Plain cigarette packets could be introduced by 2015

タバコから英国でプレーンパケットで販売することができました 2015 政府は喫煙を取ってから若者を停止することを目的とした政策を復活させるために木曜日に移動した後、.

ジュニア保健大臣ジェーンエリソン氏は無地の包装上の証拠の独立したレビューは、3月までに行われるであろうことを言いました.

首相デヴィッド・キャメロンの政府は7月に無地の包装を使用するようにタバコ会社を強制する計画を延期していました, それはオーストラリアで同様の動きの影響を見るために待っていたと言って.

政府は、英国が不況から出てくるようにブランドの包装上の任意の禁止が持っているかもしれないことをたばこ業界での仕事への影響が心配であることが報告されました.

しかし大臣は、今のレビューを発表してコースを変更しました.

“我々は喫煙率を減らすのであれば、我々は最初の場所での喫煙を取ってから若者を停止するために、我々はできる限りのことを行う必要があります,” エリソン氏は議会に語りました.

“私は時間が標準化されたパッケージの導入が公衆衛生に影響を与える可能性があるかどうかに依存しないビューを求める権利であると信じて. 特に, 私は若い人たちにそう影響について知りたいです。”

オーストラリアは12月に、昨年は同じでタバコを販売するタバコ会社を強制的に世界で最初の国となりました, オリーブグリーンのパケットと同じ書体を保有し、主にグラフィック健康に関する警告で覆われて.

健康慈善団体は、英国で同様の動きのために懸命にプッシュしています, 言ってカラフルなブランドのパケットは、華やかな活動として喫煙を見るために若者を奨励します.

しかし、タバコ会社は、禁止は喫煙レベルにほとんど影響を持っているでしょうし、偽造タバコの上昇につながると述べています.

それは来月貴族の参議院でのプレーンパッケージに投票を失う​​ように設定されたため、野党労働党は、レビューを注文するのキャメロンの保守党主導の政府を非難しました.

“この1のように無秩序な唯一の政府は現在、Uターンにuが旋回することができました,” 労働者の健康の広報担当者ルチアナバーガーは言いました.

“標準化されたパッケージは、若者にタバコはあまり魅力的. 私たちは今、立法されるべきです, 遅らせていません。”

ブランドのパッケージングの禁止が延期されたとき、キャメロンは7月に火の下に来ました, 野党議員は、決定が彼の主な政党のストラテジストやタバコ会社間のリンクの影響を受けていたかどうかを尋ねると.

Lynton Crosby, the Australian strategist for Cameron’s Conservative party, runs a public relations firm that has previously acted for tobacco firms opposed to the move in Australia.

Cameron’s official spokesman denied there was any link between Crosby and the delay.

Repost.Us – この記事を再発行
この記事, プレーンシガレットパケットによって導入することができます 2015, afp 通信からシンジケートし、の許可を得て掲載しています. 著作権 2013 AFP. 全著作権所有

15836 0