気候変動は、日が長くなっていることを意味します, 科学者が発見します

Climate change means days are getting longer, scientists find

 

Guardian.co.ukによって供給というタイトルのこの記事 “気候変動は、日が長くなっていることを意味します, 科学者が発見します” オリバー・ミルマンによって書かれました, 用theguardian.com金曜日12月11日に 2015 19.00 UTC

気候変動の影響は圧倒的に否定的であるように見えるかもしれませんが、一日に十分な時間を見つけるのに苦労する人のための明るいスポットがあります: 融解氷河は地球の回転は、それによって私たちの日長く遅くする原因となっています, 新たな研究が見つかりました.

ハーバード大学の研究者は、地球の回転と軸に影響を与えている氷河の縮小方法を介して長年の難問に答えを提供してきました, その日の期間は、過去の上にミリ秒だけ長くしたことを計算します 100 年.

氷河が今までより速い速度で溶融物としてブレーキがより鮮明に地球の回転に適用されます, 少なくとも5ミリ秒は、21世紀にわたって毎日に追加されることを意味し. 地球の軸があまりにもシフトします, 北極は1cm程度によって位置を移動するように設定して (o.4in) 今世紀中.

リサーチ, 科学の進歩に発表されました, どうやら「ムンクの謎」として知られている科学的なパズルを解きます, これはから来ました 2002 海洋学者ウォルター・ムンクにより研究者の論文, 氷河の融解が地球の回転と軸を変更したかを調べます.

極からの土地の氷は上昇による大気の温度に溶けるように, 世界中の水の体重移動は、地球が回転する際の軸に変化を引き起こす必要があります, 回転のわずかなウォブル. また, 赤道に向かって水の付加重量は、地球が遅くする原因となります, 彼または彼女は離れて自分の体から自分の腕を伸ばした場合スピニングフィギュアスケート選手が遅いような方法で多く.

ムンクは、氷河期の終わりの影響で因数分解しました 5,000 数年前, 以前の上に溶融したとき 15,000 年は、地球の回転を遅く貢献しているだろう. しかし, 驚くほど, 彼は20世紀中にあっても2ミリメートル年間の平均海面上昇で発見しました, 終了氷河期によって引き起こされるものを超えて地球の回転や軸に変化はなかったです.

「そこはなんと偉大な信号してきたはずであり、それだけで世界中にシフトするために極から、その溶けた水のために数日または数週間を要するとして、それは即時のだろう,「ジェリー・ミトロビツァは言いました, ハーバード大学の地球物理学の教授と研究のリーダー.

ミトロビツァのチームはバックムンクの研究に行き、そこに最新の科学的理解を適用しました. 彼らは、ムンクがわずかに平均海面上昇を過大評価したことが判明 - それは2ミリメートルではなく、1.5ミリメートルに1ミリメートルの周りに20世紀にわたり毎年ました.

また、計算に更新されたモデルを適用しました. ムンクは、地球が急速に氷河期が終わったとして発生した氷の融解に調整していたと仮定しました. 今回の最近の理解, しかしながら, 地球はそれは長い時間のために今あるように球状ではなかったことを示唆しています, 巨大な氷床が引き起こされるような平坦化する極と赤道は膨出します.

チームは、潮の干満のような他の影響に織り込んしたら, 彼らは20世紀の氷河の融解が実際に地球が遅くする原因となっていたことがわかったとウォブル. 惑星の自転の速度も地球に関係し、衛星の軌道上で星」の位置の測定値から測らすることができます, 場合少し世界の回転の変化を調整するために持っています.

この減速は、より顕著になるように設定されています. 世界平均海面上昇は、3ミリメートルの上になりました, IPCCによると, 世界の氷河の体積との間により低迷するように設定 15% と 85% バイ 2100, 国が温室効果ガスの排出を削減し、大量の森林破壊を逆にどのように急激に応じて、.

最近の研究者らは、世界の氷河の現在の後退 「歴史的に前例のない "でした, 警告科学者とその巨大な氷河で グリーンランド それは半分計でグローバル海面を上昇するのに十分な水を保持しています 崩れ始めています 北大西洋へ. 海面上昇はまた、熱膨張によって支えられて, それが温まるように海が生え.

「日の期間は、ミリ秒長く世紀前よりも今あるが、それは融点が高くなるにつれて加速します,「ミトロビツァは言いました. 「人々は余分ミリ秒程度叫んで彼らの家から実行されることはありませんが、それはまだ私たちは私たちの環境にやっていることのさらなる確認を追加します. それは別の指紋です。」

guardian.co.uk©ガーディアンニュース & メディア·リミテッド 2010