Chirurgo promettente primo trapianto di testa umano fa passo ai medici di US

Surgeon promising first human head transplant makes pitch to US doctors

 

Realizzato da Guardian.co.ukQuesto articolo intitolato “Chirurgo promettente primo trapianto di testa umano fa passo ai medici di US” è stato scritto da Sam Thielman a Annapolis, per theguardian.com il sabato 13 giugno 2015 12.38 UTC (tempo coordinato universale

Nel pomeriggio di venerdì presso il Westin Hotel a Annapolis, Maryland, con il volontario per il primo trapianto di testa umano al suo fianco, Dr Sergio Canavero fatto un'offerta per reclutare i chirurghi ortopedici e chirurghi disposti ad aiutarlo a eseguire la procedura da un pubblico di colleghi medici al meeting annuale dell'American Academy of neurologico.

Circa un quarto delle sedute è stato affidato a videocamere, Stand treppiedi e luci. Al fine di ottenere il medico di stampa-friendly alla parte anteriore della camera, uno dei partecipanti ha dovuto prendere il microfono podio e soffietto nella mischia che circondano Canavero: "'Scuse me, Premere, Vorrei che per te fare marcia indietro, per favore. Abbastanza è abbastanza."

L'argomento del keynote di Canavero era una procedura che spera di eseguire nel prossimo 24 mesi, che egli chiama testa Anatomosis VENture, o "Heaven".

"Oggi sono qui per dare a tutti noi una visione,"Canavero ha detto.

Il medico ha aggiunto che non c'era niente come lo sé, e che l'obiettivo finale del suo progetto era il prolungamento della vita.

Per due e una metà di ore (la presentazione era prevista per 90 verbale) davanti ad una platea di principalmente blu- e chirurghi di mezza età grigio-soddisfatto, Canavero ritmo la larghezza della camera lunga in crema pantaloni e una tunica marrone rossastro, con gli occhiali, la testa rasata, guardando come un Monaco soprattutto dell'anca.

Sergio Canavero: trapianto di testa umana
Sergio Canavero che afferma egli sarà in grado di effettuare un trapianto di testa. Fotografia: Youtube

Trascorse gran parte della prima mezz'ora sparando aforisma dopo Aforisma, alcuni studiosi tra cui Kierkegaard e Clarke, altri di propria ideazione.

"Se il cielo è sconsiderato, la natura è più pazza, e la natura deve essere dato pausa quando si tratta di ciò che fa a noi tutti come creature su questo pianeta,"ha detto.

Il neurochirurgo, di Torino di Italia Advanced Neuromodulation Group, sterzando tra cercando di ispirare i suoi ascoltatori, scavando in profondità nella neurobiologia e pungolando i professionisti medici con i capelli bianchi riuniti davanti a lui. A un certo punto ha paragonato il successo futuro della routine per lo sbarco sulla luna, con un'immagine di JFK sullo schermo dietro di lui.

"Dobbiamo andare sulla luna per testare chi siamo, alla prova le nostre abilità, per testare la nostra fiducia, per vedere che tipo di uomini siamo!", Ha detto.

"Dobbiamo farlo per testare America! Dobbiamo farlo per vedere se sei ancora americani! Quando sono cresciuto in America, è stato il top."

Promettendo di pagare alti e cori da "American miliardari", Canavero detto l'Assemblea: "Sono venuto da te; Ho accettato volentieri questo invito a venire umilmente davanti a voi per fare un caso che questo è possibile."

Egli ha detto che ha intenzione di eseguire la procedura sia negli Stati Uniti o la Cina.

L'umiltà non era una qualità che il pubblico sembrava senso in Canavero.

"Di tutte le persone hanno un preciso senso di sé, non è un'illusione,"ha detto il primo medico per porre una domanda in Q&Una sessione. "Che cosa è il paziente? Il nuovo corpo, o lo sé che soffre con?"

"Chiederglielo di persona,"Canavero rispose.

Valery Spiridonov, l'uomo che si è offerto di essere sottoposto alla procedura, parlava poco al raduno, ma fu figura di grande interesse. Spiridonov ha malattia di Werdnig-Hoffmann, o atrofia muscolare spinale. È un debilitante, alla fine fatale condizione che aveva preso un tributo visibile sul corpo dei russi 30-year-old. Spiridonov contattato Canavero inaspettatamente quando progetto del medico ha cominciato a ricevere l'attenzione della stampa.

Valery Spiridonov: trapianto di volontariato testa
Valery Spiridonov: «Credo che il mio corpo è solo meccanica che voglio avere rimosso» Fotografia: Corbis

Spiridonov ha risposto alla domanda.

"Credo che il mio corpo è solo meccanica che voglio avere rimosso,", Ha detto. Ha parlato di dover assumere persone per aiutarlo a dalla sua posizione in una piccola sedia a rotelle accanto al palco.

Altri medici, ha detto Canavero, hanno messo in dubbio se o non il tasso alto rigetto dei trapianti d'organo e arto radicali potrebbe significare che un paziente di trapianto del pieno-corpo potrebbe andare fuori di testa. Canavero ha detto loro di immaginarsi al posto del Spiridonov.

"Vuoi credere che la sua condizione si potrebbe guidare alla pazzia, alla follia?"ha chiesto Oborona.

"Sì,"Spiridonov rispose. "Ogni giorno".

Che cosa circa l'arteria spinale anteriore?

L'altra questione, naturalmente, è o meno l'operazione è possibile. Canavero puntato alla testa trapianti in topi effettuati con successo in Cina, e ha detto che il polietilene glicole (PEG) – che è spesso usato come lassativo, ma è stato trovato per avere applicazioni per pazienti di lesione spinale – potrebbe essenzialmente colla con successo i centri motori del midollo spinale tornare insieme dopo che era stato reciso.

Un medico interrotto Canavero nel mezzo della sua lezione a sottolineare che, come un chirurgo vascolare, Egli era preoccupato per, tra gli altri, l'arteria spinale anteriore.

"Stai andando a tagliare attraverso che,", Ha detto. Canavero invitarlo a unirsi il suo gruppo di lavoro, dicendo che aveva fatto la sua parte e ora era tempo per loro di accelerare il.

I medici sono stati divisi sulla necessità o meno di eseguire la procedura a tutti. Un trapianto di testa è etico?

"Non lo so,"ha detto Oscar Tuazon, un chirurgo di base ad Alessandria vicina. "In esseri umani, la cosa principale è la testa! Il corpo è solo un quadro o una conchiglia. Così è la testa che è importante. Forse, Diciamo che, Se qualcuno è grande, come Einstein, Forse è possibile preservare lui."

Tuazon hanno partecipato alla conferenza con Edith Tuazon, un'infermiera e sua moglie di 44 anni. Lei era convinta.

"Mi sento come si va lontano,", Ha detto. "Supponiamo di avere un trapianto di testa di qualcuno che è un artista e a chi non è un artista – che la persona sarà in grado di rendere le braccia e le mani ancora disegno? Sarà ancora la mano ' pensare?' Penserà come ha fatto prima? A lavorare insieme come sono tutte quelle funzioni??"

Canavero ha avuto la sua risposta a quello della presentazione: "Si taglia il spaghetto, si applica PEG, e boom."

guardian.co.uk © Guardiano Notizie & Media Limited 2010

Pubblicato il via Guardiano News Feed Plugin per WordPress.

Articoli correlati