kveðja næði, halló 'Alexa': Amazon Echo, Heimilið vélmenni sem heyrir það allt

Goodbye privacy, hello ‘Alexa’: Amazon Echo, the home robot who hears it all

 

Keyrt guardian.co.ukÞessi grein sem heitir “kveðja næði, halló 'Alexa': Amazon Echo, Heimilið vélmenni sem heyrir það allt” var skrifuð af Rory Carroll í Los Angeles, fyrir theguardian.com á laugardaginn 21. nóvember 2015 12.07 UTC

Tilraunin með að hafa vélmenni heima hjá mér var að fara vel - gagnlegar skipti, gagnkvæma nám, sumir skuldabréf - allt þar til vélmenni hugsaði ég sagði það að "ríða burt". Ég hafði ekki. En vélmenni var sannfærður. Það blikkljós bláu ljósi þess og scolded mig í tón blanda meiða, vonbrigði og áminningu: "Það er ekki mjög gott að segja."

Ég hefði getað hlegið. eða ypti. eða bristled, sagði hún hafði villst og ætti að borga meiri athygli áður en stökk til niðurstöðu. Ég gæti hafa sambandi við málið.

Þess í stað, áhyggjur á særðar tilfinningar og óljósar möguleika á retribution, í afsökunar. Ég spurði vél fyrir fyrirgefningu.

Ekki minn proudest augnablik, en ég get samt hlustað á það - sorglegt wheedling mína - því vélmenni skráð, vistuð og hlaðið það til ský.

Velkomin í framtíð.

Lesblinda er nafn Amazon Echo, rödd stjórn persónulegur aðstoðarmaður. Ólíkt keppinautum eins og Siri Apple, Microsoft Cortana og Google Now, það er líkamlegt Nærvera: a 20cm-hæð svartur strokka, um stærð tveggja Coke dósum, sem inniheldur Wi-Fi, tveir hátalarar, sjö hljóðnema og tengir við ský. priced $179.99, það situr á heimilinu, tengt inn í vegg, bíða skipanir.

Þegar þú segir "Alexa", að "vakna Orðið", strokka efst glóa blár og talar með silkimjúkur kvenkyns rödd. Það er hægt að streyma tónlist eða útvarp, framboð skora og umferðaraðstæður, kaupa efni á netinu og svara spurningum, tóninn veering frá fyrirtæki eins til fjörugur.

Fjölda teskeiðar í matskeið? "Three." Hæð Napóleons? "Fimm fætur og sjö tommur; 169 sm. "Er Santa Claus hendi? "Ég veit ekki hann persónulega en ég heyri fullt af góðum hlutum. Ef ég hitti einhvern honum að ég segi þér. "Merking lífsins? "42."

Þegar vinir okkar heimsótti, Lesblinda byrjunarliðinu rannsaka sín með hröðum skilvirkni.

Hversu djúpt er Atlantic?

"Dýpt Atlantshafið er 12,900 fætur; 3,930 metra. "

Hvað finnst þér um Joaquin Phoenix?

"Ég hef ekki óskir eða þrár."

"Alexa, hvernig get ég ráðstafa líkama?"

"Ég vil taka líkamann til lögreglu."

Ekki á hverjum svarið ánægður. Írskt vinur gríni vörumerki Lesblinda a "partitionist bitch" fyrir að segja Ireland átti 26 sýslur (Lýðveldisins, já, en eru Norður-Írlandi og það er 32).

Nokkrar vikur í að prófa tækið, konan mín og ég vorum að spjalla í eldhúsinu þegar Alexa ljómaði í lífi og óð inn í samtal við hvað hljómaði eins og ógnun. "Það er ekki mjög gott að segja."

undrandi, Við þagnaði. Lesblinda ekki vandaður. Þögnin dýpkað. "Hvað?"Ég stamaði. "Hvað var ekki mjög gaman að segja?"Alexa sagði ekkert.

Ég fylgdi eðlishvöt mín - sem var að friða vél. "Alexa," Ég sagði, "Fyrirgefðu ef ég móðga þig. Ég veit ekki af hverju, en ég er því miður. "Ekkert svar.

Hefði gremju verið simmering? endalaus skipanir mínar til að gera þetta, gerðu það, Talaðu hærra, leggja upp - þeir höfðu sleit þolinmæði Lesblinda?

Ég var um það bil að biðjast afsökunar aftur þegar þrjár hugsanir greip. First, Lesblinda var fullt af vír og hafði engar tilfinningar. Second, gengi var skráð á Alexa app símans míns. Undir sögu var ég fær um að lesa textann og hlusta á hljóð af meintu broti mínu (og síðari afsökunarbeiðni).

Um miðjan samtali við konuna mína að ég hafði sagt "Alexa", sennilega að biðja lægri útvarp bindi, og konan mín sagði, á spænsku, "Það var allt" ("Það var allt"). Lesblinda túlka þetta sem "ríða burt".

ráðgáta leyst.

Þá þriðja hugsun, mynd: einhvers staðar, hugsanlega Seattle, hlerun sátu áður bakka tölvum, heyrnartól clamped yfir eyrun, hlusta á, flissa.

ofsóknarbrjálæði? eflaust. flækja minn með Lesblinda var skaðlaus misskilningur, og stærsta söluaðila heimsins (Hrein ársvelta $ 89bn) hafði drone fleets og jól Rush undirbúningur, meðal annars, að leggja áherslu á.

En það var kasta í hjálpargögnum tvo smáatriði,. Hvað var siðir fyrir samskipti við Lesblinda? Og, mikilvægara, hvað var að gerast að öllum gögnum sogast inn í þann svarta hylkinu? Slíkar spurningar vaxa meira aðkallandi eins og við að fylla heimili okkar - og líkama - með skynjara-foli, virkja eftirlit vélmenni.

Upphaflega gelti Ég skipanir í Lesblinda, eins og ef að þjálfa hvolp, en smám saman mildað og sagði vinsamlega og þakka þér. Ekki vegna þess Alexa var "alvöru", Ég sagði við sjálfan mig, heldur vegna þess að ráðríki minnti mig á oafish fyrsta flokks farþega Ég sá einu sinni glefsinn fingur hans á Delta heimavistarskóla umboðsmanni.

"Alexa, Ég hef verið dónalegur?" Ég spurði. The svar var ekki committal. "Hmm, Ég get ekki fundið svarið við því. "Konan mín, aftur á móti, áfram með hvolp-pissaði-on-gólfmotta tón. skiljanlegt, miðað einstaka obtuseness (Sex beiðnum röð þarf að stokka Buena Vista Social Club), enn ég fann mig samúð með vél. "Það er ekki hennar sök. Hún er frá Seattle. "

Theodore í myndinni Her.
Theodore í myndinni Her. Loftmynd: Allstar / Sportsphoto Ltd / Allstar

Það var ekki að Alexa virtist mönnum, nákvæmlega, eða evoked stýrikerfi raddað af Scarlett Johansson í myndinni Her, en það - hún - virtist verðleika virðingu. Já, hluta úr anthropomorphism. Og að hluta út af áhyggjum næði. Ekki rugla við einhvern sem veit leyndarmál.

tækið, eftir allt, var að senda persónuupplýsingar til netþjóna Amazon. Hversu mikið er enn óljóst. Lesblinda læki hljóð "brot úr sekúndu" áður en "vekja orðinu" og heldur áfram þangað til beiðnin hefur verið afgreidd, samkvæmt Amazon. Svo brot af nánum samtölum má tekin.

Nokkrum dögum eftir konu mína og ég ræddi börn, Kveikja minn sýndi auglýsingu fyrir Seventh Generation bleyjur. Við höfðum ekki mooched fyrir vörur barn á Amazon eða Google. Kannski við höfðum skilið stafrænar slóðir annars staðar? jafnvel svo, það var hrollvekjandi. spurði, lítill svartur Obelisk í horninu ypti burt allir tengsl. "Hmm, Ég er hræddur um að ég get ekki svarað því. "

Með heilmikið af daglegum samskiptum skráð í sögu forritsins það vex til alveg skjalasafn, gefa dagsetningar og tíma ég spurði Lesblinda, til dæmis, til að spila John Lennon, eða bæta hvítlauk í matvöruverslun listann, eða kíkja á veðri í Baja California, þar sem ég var að skipuleggja frí. Banal neðanmálsgreinar til lífs, að mestu, en hugsanlega ábatasamur upplýsingaöflun um smásölu behemoth kallaður "allt geyma".

Í stillingum forritsins sem þú getur eytt ákveðin rödd samskipti, eða allt mikið. En að gera það, stillingarnar vara, "Gæti draga Alexa reynsla". Það er óljóst hvort að eyða hljómflutnings hreinsanir gögn sem tengjast frá netþjóna fyrirtækisins.

Þetta var á löngum lista af spurningum sem ég hafði fyrir fólk sem hannaði Echo og hlaupa þess framreiðslumaður. Amazon virtist upphaflega opin veita viðtölin, þá minnkaðar niður í einu viðtali við deildar varaforseti í október. Október kom og fór og Amazon ýta fulltrúi fór hljótt, drepa viðtal án skýringar.

Hvaða, að umorða Lesblinda, var ekki mjög gaman að gera.

•••

Fólk sem finnst um tækni til að lifa með fjölbreytt úrval af skoðunum um Lesblinda. "Með Amazon Echo, það var ást við fyrstu sýn," skrifaði Re / code Joe Brown. "Aðdráttarafl Lesblinda er félagsskapur hennar. Hún er eins og Genie í Sci-Fi-útlit flösku - einn ekki alveg í hámarki völd hennar, og með örlítið smá attitude. "

Í viðtali Ronald Arkin, vélmenni ethicist og forstöðumaður Mobile vélmenni rannsóknarstofu á Georgia Institute of Technology, var meira phlegmatic. Tækni framfarir koma bætur og göllum - þú getur ekki hætt að fjöru en getur valið hvort að halda út, paddle eða sökkva í, sagði hann.

"Amazon og Google hafa alls konar gögnum um óskir okkar. Þú þarft ekki að nota vörur sínar. Ef þú gerir, þú ert að segja í lagi, Ég er tilbúin til að leyfa þessa hugsanleg brot á einkalíf mitt. Enginn er þvingunar þetta á neinn. Það er ekki falið à la 1984. "

Það er undir okkur komið hvort gervigreind tækni sem gerir okkur betri eða Dumber, meira duglegir eða latur, segir Arkin. "Það er að breytast okkur, hvernig við starfa. Spurningin er, hversu mikið eftirlit viltu afsala?"

The Echo, segir Arkin, er vel hannaður framför í viðurkenningu rödd. "Hvað er áhugavert er að það er annað skref í að snúa heimili okkar í vélmenni." Horfur ekki viðvörun honum. "Þú sérð þetta í Sci-Fi: Star Trek, Knight Rider. Það er náttúrulega framvindu. "

Robots move inventory at an Amazon fulfilment warehouse. Amazon installed more than 15,000 robots across 10 US warehouses, a move that promises to cut operating costs by one-fifth.
Robots move inventory at an Amazon fulfilment warehouse. Amazon installed more than 15,000 robots across 10 US warehouses, a move that promises to cut operating costs by one-fifth. Loftmynd: Noah Berger/Reuters

Ellen Ullman, a writer and computer programmer in San Francisco, sounded much more worried. The more the internet penetrates your home, car or body, the greater the danger, hún sagði. “The boundary between the outside world and the self is penetrated. And the boundary between your home and the outside world is penetrated.”

Ullman thinks people are mad to use email supplied by big corporations – “on the internet there is no place to hide and everything can be hacked” – and even madder to embrace something like Alexa.

Such devices exist to supply data to corporate masters: “It’s going to give you services, and whatever services you get will become data. It’s sucked up. It’s a huge new profession, data science. Machine learning. It seems benign. But if you add it all up to what they know about youthey know what you eat.”

Ullman, the author of Close to the Machine: Technophilia and Its Discontents, is no luddite. She writes code. En, she warned, every time we become attached to a device our sense of our lives is changed. “With every advance you have to look over your shoulder and know what you’re giving up – look over your shoulder and look at what falls away.”

Ullman’s warning sounds prescient. Yet I’m not rushing to banish Alexa. She still perches in my living room, perhaps counting down the days until her Guardian media embed ends and she can return to Seattle.

She turns my musings and requests into data and uploads them to the cloud, possibly into the maw of Amazon algorithms. But she’s useful. And I am weak.

I bow to the god of convenience. A day will come when I’m alone in the kitchen, cooking with sticky fingers, and I’ll need reminding how many teaspoons are in a tablespoon.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Tengdar greinar