Microsoft Onya Nta, Elu Gaa tụnyere ndị iPad

Microsoft Launches Smaller, Surface Go to rival the iPad

New 10in Windows 10 mbadamba bụ ọkara na-eri nke Mkpa Pro, iji na Apple si iPad na Google si Chromebooks ma na-agba ọsọ Office


Kwadoro site na Guardian.co.ukIsiokwu a na-akpọ “Microsoft malite nta, dị ọnụ ala karịa Mkpa Gaa tụnyere ndị iPad” e dere site Samuel Gibbs, maka theguardian.com on Tuesday 10th July 2018 09.50 UTC

Microsoft na-kpughere ya kpọmkwem ihe ịma aka Apple si iPad, ndị dị ọnụ ala karịa, nta na-aga n'ihu Mkpa Gaa 2-in-1 Windows 10 mbadamba.

The Mkpa Go yiri ndị ọzọ ụdị nke Microsoft si ọma Mkpa mbadamba nso, ma nwere a nta 10in ihuenyo, bụ 8.3mm oké na naanị ji 522g. Ma nnukwu ihe dị iche bụ price: Mkpa Go amalite na £ 380 na UK na $399 na US, nke bụ ọkara price nke ndị dị ọnụ ala Mkpa Pro mbadamba.

Panos Panay, isi ngwaahịa mara maka Microsoft, kwuru: "Mkpa Go bụ obere na dike, na-enye gị arụmọrụ dị mkpa ka ị na-arụpụta.

"Mgbe anyị na e mere nke a ngwaọrụ, anyị nwere ịjụ onwe anyị ihe ndị mmadụ chọrọ ka si a 10 "Mkpa. Azịza iyi doro anya - fechaa, arụpụta, na inweta ihe ndị mmadụ. "

N'adịghị ka ndị ọzọ dị ike Mkpa Pro mbadamba, Mkpa Go nwere Intel nke asaa-emana Intel Pentium Gold, nke Microsoft kwuru ọtùtù ike oriri na arụmọrụ, maka a ndụ batrị nke awa itoolu.

The Mkpa Go nwere Microsoft elu-mkpebi PixelSense ihuenyo technology, tinyere nkwado maka Mkpa Pen mkpịsị, na ya zuru 4,096 etoju nke mgbali uche na nnọọ ala latency. The mbadamba na-nwere ya onwe version nke kemwepu keyboard n'elu Pro, na-ewu na-kickstand na-akwado ihe ruru 165-degrees nke n'akuku.

The Mkpa Gaa na ịnara kemwepu keyboard, òké na mkpịsị.
The Mkpa Gaa na ịnara kemwepu keyboard, òké na mkpịsị. Foto: Microsoft

The ọhụrụ mbadamba bụ nwekwara ndị mbụ nwere ma USB-C na Microsoft ala njikọ, esonụ iwebata USB-C na elu Book 2 na December. The Mkpa Go nwekwara a microSD kaadị oghere, a headphone anya na Microsoft si Windows Hello ọdịdị ihu ude igwefoto akpọchi ngwaọrụ. Ọ na-agba na Windows 10 S mode nke igbe ma a pụrụ Switched mgbe Windows 10 n'oge ọ bụla.

Mgbe ajụjụ anọgide gburugburu ahịa ina a ala-ike Windows igwe si Microsoft, ọkachamara ndị agụnye oma banyere ihe iwebata a dị ọnụ ala karịa Mkpa ngwaọrụ, na-ekwu na o mere ka Microsoft àjà ọzọ asọmpi na Apple si iPad na Google si Chromebooks, nke hụrụ ihe ịga nke ọma na-akụziri ahịa.

"Microsoft na-na-ime ihe ike ike na Mkpa Pọtụfoliyo. Ọ bụ a ezi uche aga ime Mkpa echiche ọzọ inweta,"Kwuru Geoff Blaber, si CCS Insight. "E nwere otu ajụjụ akara na ike na arụmọrụ ikwu na iPad. The Mkpa Go bụ a praịm akwukwo maka Ogwe aka dabeere na ibe si Qualcomm inye otu ahụmahụ ukwuu nso iPad na okwu nke ndụ batrị. Ka a na-imewe okirikiri Agbaghara na ohere m ga-n'ụzọ zuru ezu na-atụ anya ga-eme n'ọdịnihu ngwaahịa na-aga ala na n'okporo ụzọ. "

"The Mkpa Go bụ ihe magburu onwe uru. 'Wuru maka Office 365' bụ a mma esi ekwu – ọ bụghị gị mainstream laptọọpụ (na o kwesịrị ịbụ)," kwuru Rushabh Doshi, agagharị nyocha na Canalys. "Maa gunning maka uru-adịghị iPad Pro aspirers. Na ga-akpali mmasị ịhụ ma ọ bụrụ na ọ pụrụ ime ka a nkụkpọ na-akụziri. "

The Mkpa Go ga-enwe ike tupu iji na ma 4GB Ram na 64GB nke nchekwa ma ọ bụ 8GB na 128GB si taa na UK, US na ọtụtụ mba ndị ọzọ mbupu on 6 August. A version na 4G LTE brọdband ga-abụ dị ka e mesịrị na afọ.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010