Powered by ՏարեգիրԱյս հոդվածը վերնագրված “Driverless մեքենա ստանալ կանաչ լույս է փորձարկման հանրային ճանապարհների Մեծ Բրիտանիայում” գրվել է Սամուել Gibbs, համար theguardian.com չորեքշաբթի 30-րդ, հուլիսի 2014 09.09 UTC

Մեծ Բրիտանիան պետք է խրախուսել driverless մեքենաների իր ճանապարհների, հայտարարվել էր չորեքշաբթի, հետ բազմամիլիոն ֆունտ հետազոտական ​​հիմնադրամի եւ վերանայման մեջ համապատասխան օրենքների շուրջ ճանապարհային երթեւեկության անվտանգության.

The բիզնես քարտուղարը, Vince Cable, - ասել է £ 10m հիմնադրամը կարող է հասանելի Driverless մեքենան հետազոտողների Մեծ Բրիտանիայում, համատեղ ֆինանսավորվում է վարչության բիզնեսի, Նորարարություն եւ հմտություններ (դեպի) եւ վարչության տրանսպորտի (DfT).

«The բարձր մեր գիտնականների եւ ճարտարագետների ն ստեղծվել է Մեծ Բրիտանիային, որպես պիոներների զարգացման գործում driverless մեքենաների միջոցով պիլոտային նախագծերի,», - Ասել Cable. «Այսօրվա հայտարարությունը, կտեսնեն driverless ավտոմեքենաները վերցնել մեր փողոցներում ավելի քիչ, քան վեց ամսվա ընթացքում, դնելով մեզ առաջատար այս շրջադարձային տեխնոլոգիայի եւ բացելու նոր հնարավորություններ մեր տնտեսության եւ հասարակության համար »:

Լիովին ինքնավար եւ վարորդը սարքավորված

The DfT կսկսվեն նաեւ վերանայման գործընթացը օրենքներով ճանապարհային օգտագործման, այդ թվում մայրուղու օրենսգրքում եւ Ճանապարհային անվտանգության ակտը, թույլ տա փորձարկումը driverless մեքենաների վրա հասարակական ճանապարհների, Cable ասել է, որ այցելելու է տեխնոլոգիաների եւ ճարտարագիտության ընկերության mira ի Nuneaton.

Երկու տեսակի փորձարկման պետք է վերանայվի հասարակական ճանապարհների: լիովին ինքնավար ավտոմեքենաները առանց վարորդի, եւ նրանք, ովքեր որակյալ վարորդ, ով կարող է վերահսկողություն ցանկացած ժամանակ, նման է օրենքների ԱՄՆ, որտեղ driverless ավտոմեքենաներ են փորձարկվել է հանրային ճանապարհների, քանի որ 2011 որոշ երկրներում.

Վերանայման գործընթացը կավարտվի զեկույցում ներկայացվել է կառավարությանը մինչեւ տարեվերջ 2014, մամուլի քարտուղար DfT ասել է Guardian.

Հետազոտական ​​խմբերը է դիմել կառավարության գումար

The £ 10m հիմնադրամը, որը կառավարվում է Միացյալ Թագավորության ինովացիոն գործակալության տեխնոլոգիական ռազմավարության խորհրդի.

Հետաքրքրված տեղական հետազոտական ​​ինստիտուտները կկարողանան կիրառել ֆինանսավորման ներկայացնելով բիզնես գործը ընտրել Զուգտկված հետ տեղական քաղաքի կամ մարմնի, ինչպես նաեւ, թե ինչու driverless ավտոմեքենաներ են կենսունակ տրանսպորտային լուծում են իրենց տարածքում.

Երեք քաղաքներում ողջ Մեծ Բրիտանիայում կընտրվեն հյուրընկալել Driverless մեքենան փորձությունները հաջորդ տարվանից, ինչպես յուրաքանչյուր քննության կտեւի միջեւ 18 իսկ 36 ամիս սկսած հունվարին 2015. Ընդունման վերջնաժամկետն Driverless մեքենան հետազոտական ​​դիմումները կլինի 1 Հոկտեմբեր.

Այս հիմնադրամը առաջին անգամ հայտարարել է կանցլերը, George Osborne, ի դեկտեմբերին, որպես մասում ազգային ենթակառուցվածքի ծրագրում.

Google- ի driverless ավտոմեքենաները հարվածել խորագրերը եւ Հասարակական գիտակցությունը մայիսին, երբ որոնման հսկա հայտարարել է բոլորովին նոր bespoke նախատիպը դիզայն.

«Մի մեծ հավատքը անհրաժեշտ վարորդները '

Մեծ Բրիտանիան ունի զանազան խմբեր արդեն աշխատում է Driverless մեքենան տեխնոլոգիայով, այդ թվում ճարտարագետների ին Օքսֆորդի համալսարանի եւ ինժեներական ընկերության mira, որն ապահովում է ինքնուրույն Փոխադրամիջոցներ տեխնոլոգիա է ռազմական եւ արդեն փորձարկման driverless մեքենաների վրա 850 ակր կայքը է Midlands.

«Այսօրվա հայտարարությունը տանում է մեզ մոտ է, տեսնելով, ամբողջովին ինքնագնաց մեքենաները մեր ճանապարհների, սակայն դա տեղի կունենա որոշակի ժամանակ նրանց համար դարձել է սովորական երեւույթ,», - Ասել Edmund թագավորը նախագահը AA.

«Cars դառնում են ավելի ավտոմատացված ներդրման աջակցության համակարգերի օգնություն ավտոկանգառ; պահելու անվտանգ հեռավորության վրա մեքենայի առջեւ; կամ Lane Մեկնում նախազգուշացման համակարգեր,», - Ասել է Դավիթ Bruce, տնօրեն Ա.Ա. Cars.

«Սակայն, կա մի մեծ թռիչք հավատքի համար անհրաժեշտ է վարորդներին ներառող աջակցության համակարգերի ընդունելու ամբողջությամբ ավտոմատացված մեքենան. Երկու երրորդը AA անդամների դեռ վայելել մեքենայով շատ է ուզում, լիովին ավտոմատացված մեքենան,"Bruce - ասել է.

«Մեծ Բրիտանիան փայլուն տեղադրված է առաջնորդել աշխարհը '

«Driverless ավտոմեքենաները պետք հսկայական ներուժ փոխակերպում Մեծ Բրիտանիայի տրանսպորտային ցանցը, որ նրանք կարող են բարելավել անվտանգությունը, նվազեցնել գերբնակվածություն եւ ցածր արտանետումները, մասնավորապես CO2 », - ասել է տրանսպորտի նախարարը, Claire Perry, ովքեր կատարել են կարգավորող վերանայման ճանապարհային օրենքի.

«Մեծ Բրիտանիան փայլուն տեղադրված է առաջնորդել աշխարհը Driverless տեխնոլոգիայով,», - Ասաց ԿԳ նախարար, Greg Clark. «Այն համատեղում է մեր ուժեղ է ավտոմեքենա, արբանյակները, մեծ տվյալների եւ Քաղաքային դիզայն; մեծ պոտենցիալ օգուտների ապագա աշխատատեղերի եւ սպառողի համար »:

Driverless մեքենաները նախատեսվում է սկսել են փորձարկվել հանրային ճանապարհների 2015, Չնայած նրան, որ DfT չի կարող ապահովել է ժամանակացույցի դուրս զեկույցը ներկայացնելու է կառավարության կողմից վերջը 2014.

«Այս մրցույթը ֆինանսավորման համար ունի ներուժ հաստատելու Մեծ Բրիտանիան, որպես համաշխարհային հանգույց զարգացման եւ փորձարկման driverless տրանսպորտային միջոցների իրական աշխարհի քաղաքային միջավայրում, օգնելով խորացնել մեր ըմբռնումը ազդեցության վերաբերյալ ճանապարհային օգտվողների եւ լայն հասարակության,», - Ասել Iain Մոխրագույն, գործադիր տնօրեն տեխնոլոգիական ռազմավարության խորհրդի.

«Ունակություն փորձարկել driverless մեքենաները մասշտաբով, երբ ամուսնացա Մեծ Բրիտանիայում յուրօրինակ ուժեղ է տրանսպորտային տեխնոլոգիաների եւ քաղաքային պլանավորման, կլինի նաեւ լրացուցիչ ներդրումներ ներգրավելու, օգնելով հաստատել նոր դիզայնի եւ արտադրական մատակարարման շղթաների, առաջ մղելու Բրիտանիայի տնտեսական աճը,«Մոխրագույն ասել է.

Դոկտոր Geoff Davis, գլխավոր առեւտրային եւ տեխնիկական աշխատակից Mira հայտարարել է, որ ողջունել է լուրը.

«մեր 10 տարվա փորձ զարգացող Driverless մեքենան լուծումներ հաջող դիմումների պաշտպանության եւ անվտանգության, ինչպես նաեւ կոոպերատիվի համակարգերի ճանապարհային տրասնպորտ նշանակում է, մենք արդեն աշխատում է մի շարք ծրագրեր, որոնք ուսումնասիրել ներուժը կապված եւ կոոպերատիվ Driverless ավտոմեքենա,«Դեւիսը.

guardian.co.uk © Guardian Նորություններ & Մեդիա Limited 2010

Հրատարակված է միջոցով Guardian Նորություններ Feed plugin համար WordPress.

17676 0