Sebész ígéretes első emberi fej transzplantáció teszi pályán az amerikai orvosok

Surgeon promising first human head transplant makes pitch to US doctors

 

Powered by Guardian.co.ukEz a cikk címe “Sebész ígéretes első emberi fej transzplantáció teszi pályán az amerikai orvosok” írta Sam Thielman Annapolis, A theguardian.com szombaton június 13 2015 12.38 UTC

Pénteken délután a Westin Hotel Annapolis, Maryland, az önkéntes az első emberi fej transzplantáció az oldalán, Dr. Sergio Canavero ajánlatot tett toborozni sebészek hajlandó segíteni neki végre az eljárást a közönség az orvos kollégák éves ülésén az American Academy of Neurológiai és ortopédsebészek.

Mintegy negyede az ülés adta át videokamerák, állványok és lámpák állványok. Annak érdekében, hogy a sajtó-barát, orvos, hogy az első a szoba, az egyik résztvevő volt, hogy a dobogó mikrofont és üvölt a dulakodás környező Canavero: "" Scuse nekem, nyomja meg, Szeretném, ha hátrébb, kérem. Ami sok az sok."

A téma a Canavero vitaindító egy olyan eljárás, s reméli, hogy végre a következő 24 hónap, amelyben felszólítja a fejét Anatomosis Venture, vagy "Heaven".

"Ma azért vagyok itt, hogy nekünk minden látomás,"Canavero mondta.

Az orvos hozzátette, hogy nincs olyan dolog, mint az önálló, és hogy a végső cél az ő projekt élettartam meghosszabbítása.

Két és fél óra (bemutatása volt tervezve 90 jegyzőkönyv) a közönség előtt, többnyire kék- és szürke öltönyös, középkorú sebész, Canavero ütemű szélessége a hosszú terem krém nadrágban és vörösesbarna tunika, szemüveges, feje borotvált, néz ki, mint egy különösen csípő szerzetes.

Sergio Canavero: emberi fej transzplantáció
Sergio Canavero aki azt állítja, ő lesz képes elvégezni egy fej transzplantáció. Fénykép: Youtube

Ő töltötte az első fél órában tüzelési le aforizma után aforizma, Egyes írók beleértve Kierkegaard és Arthur C. Clarke, mások saját maguk dolgoztak.

"Ha vakmerő Heaven, természet őrültebb, és a természet kell adni szünet, amikor a mit tesz minket, mivel a lények ezen a bolygón,"ő mondta.

az idegsebész, Olaszország Torino Advanced neuromoduláció Group, kanyarodott a között, hogy inspirálja a hallgatók, ásni mélyen a neurobiológia és goading a fehér hajú egészségügyi szakemberek össze előtte. Egy ponton úgy, mint az eljárás jövőbeli sikere a Holdra, egy kép a JFK a képernyőn mögött.

"Meg kell menni a Holdra, hogy teszteljék, hogy kik vagyunk, hogy kipróbálja képességeit, tesztelni a bizalmat, hogy milyen emberek vagyunk!"Mondta.

"Meg kell tennünk, hogy teszteljék Amerika! Meg kell tennünk, hogy ha továbbra is az amerikaiak! Ahogy felnőttem, Amerika a tetején. "

Ígéretes magas fizetés és a hátlap az "amerikai milliárdosok", Canavero mondta a szerelvény: "Azért jöttem, hogy te; Azt örömmel elfogadta a meghívást, hogy alázatosan elé teszi, hogy a helyzet, hogy ez lehetséges. "

Azt mondta, azt tervezi, hogy végre az eljárást akár az Egyesült Államokban vagy Kínában.

Alázat nem volt minőségi a közönség megérezte a Canavero.

"Te minden ember rendelkezik egy határozott értelemben önálló, nem illúzió,"Mondta az első orvos, hogy tegye fel kérdését a Q&A munkamenet. "Mi én a beteg? Az új testület, vagy én, hogy ő szenved?"

"Kérdezd meg magad,"Canavero válaszolt.

Valery Spiridonov, Az ember, aki önként alávetni az eljárásnak, keveset beszélt a gyűjtése, de ő alakja a nagy érdeklődés. Spiridonov van Werdnig-Hoffmann betegség, vagy gerincvelői izomsorvadásban. Ez egy legyengítő, végül végzetes állapotot, amely vette látható károkat okozott az 30 éves orosz teste. Spiridonov mailben Canavero ki a kék, amikor az orvos projekt kezdett kapni sajtó figyelmét.

Valery Spiridonov: fej transzplantáció önkéntes
Valery Spiridonov: "Azt hiszem, a testem csak mechanika, hogy szeretnék, hogy eltávolította" Fénykép: Corbis

Spiridonov válaszol a kérdésre.

"Azt hiszem, a testem csak mechanika, hogy szeretnék, hogy eltávolította,"Mondta. Arról beszélt, hogy bérel az embereket, hogy segítsen neki az ő helyzete egy kis kerekesszékkel a színpad mellett.

más orvosok, Said Canavero, megkérdőjelezte azt, hogy a magas elutasítási arány radikális végtagjai és szervei transzplantáció jelentheti azt, hogy a teljes testet transzplantált beteg esetleg kimegy a fejéből. Canavero mondta nekik elképzelni magukat Spiridonov helye.

"Elhiszi, hogy az a feltétel elvinni őrület, az őrület?"Kérdezte Spiridonov.

"Igen,"Spiridonov válaszolt. "Minden nap."

Mi a helyzet az elülső gerincvelői artéria?

A másik kérdés, természetesen, van-e vagy sem a művelet lehetséges. Canavero mutatott fej transzplantáció egerekben sikeresen elvégzett Kínában, és azt mondta, hogy a polietilén-glikol (SZEG) - Amelyet gyakran használják hashajtóként, de azt találtuk, hogy a kérelmek gerincsérülés betegek - tudta lényegében ragasztó motor központja a gerincvelő újra együtt sikeresen, miután levágták.

Egy orvos megszakítja Canavero közepén Előadásának rámutatni arra, hogy, mint érsebész, Aggódott, többek között, Az elülső gerincvelői artéria.

"Te fogsz vágott egészen, hogy,"Mondta. Canavero meghívta, hogy csatlakozzon a munkacsoport, mondván, hogy rá eső részét, és most eljött az ideje, hogy fokozzák.

Az orvosok megosztottak voltak-e vagy sem, hogy végre az eljárást minden. Van egy fej transzplantáció etikai?

"Nem tudom,"Mondta Oscar Tuazon, sebész székhelyű közeli Alexandria. "Az emberben, A lényeg a fej! A test csak egy keret, vagy a shell. Tehát ez a fej, ami fontos. Talán, mondjuk, ha valaki nagy, mint Einstein, talán lehet megtartani őt. "

Tuazon vettek részt a konferencián Edith Tuazon, egy nővér és felesége 44 év. Ő volt meggyőzve.

"Úgy érzem, mintha ez messze,"Mondta. "Tegyük fel, hogy van egy fej transzplantáció valaki, aki egy művész, és, hogy valaki, aki nem művész -will, hogy a személy képes legyen a karok és a kezek is készít? Majd a kezét még mindig "gondolja?"Vajon úgy gondolja, mint azt tette ezelőtt? Hogy mindazokat a funkciókat együtt fog dolgozni?"

Canavero volt a válasz, hogy az egyik a bemutató: "Te vágni a Spaghetto, alkalmazása PEG, és bumm. "

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Megjelent keresztül Guardian News Feed bővítmény A WordPress.

Kapcsolódó cikkek