Powered by Guardian.co.ukAtik sa a ki gen tit “Anbabra nan rad: 'Li nan yon ilizyon. Men, tout bagay se yon ilizyon '” te ekri pa Jessica Glenza nan New York, pou theguardian.com nan Vandredi 27th fevriye 2015 22.41 UTC

Li se yon feat ra pou yon mem rale soti nan fimye nan kilti entènèt ak nan konsyans la nan jan chak jou. Espesyalman lè li rive kòm byen vit ke "rad la" te fè.

Ant aswè Jedi ak Vandredi maten, rad la grandi soti nan yon pòs tumblr pa yon mizisyen Ilandè nan yon fenomèn entènasyonal yo ak sijè nan deba atravè glòb la.

Neu a nan kesyon an rad, e petèt fè apèl kont li, se senp: se frok blan an ak lò, oswa ble ak nwa?

Fenomèn a ta ka rezilta nan yon ilizyon optik senp, yon anbigwite, oswa li ka yon konplèks plis. Kèlkeswa kòz la, li nan yon foto ki pa menm chèchè pèsepsyon kapab dakò sou.

"Se konsa, anpil nan vizyon nou ak odyans se reyèlman egzat,"Te di Howard C Hughes, ki moun ki envestige fòmil yo nan pèsepsyon nan depatman Dartmouth College la nan sikolojik ak sèvo syans. "Si sa pa t 'konsa, nou pa t 'kapab mache nan pòt la, epi nou sètènman pa t 'kapab kouri 50 yad ak kenbe yon boul vole nan jaden sant. "

Nan ti bout tan, ou pa fou: pi fò nan sa ou wè se sa lòt moun wè. Men, Hughes fè nou sonje ke objè yo nou "wè" pa nesesèman gen kalite yo fondamantal nou wè, espesyalman lè nou ap travay ak enfòmasyon limite, tankou yon veneu, foto ki genyen de dimansyon.

Moun sa yo ki imaj yo souse moute done yo kolekte pa je nou yo ak reasanble pa lespri nou, konpoze nan pwosesis byolojik ak sikolojik konplèks.

"Sa kreye, Mwen panse ke, santi a ke … nou jis wè sa ki nan yo deyò,"Li te di. "Men, nou gen yo konstwi sa - nan sèvo a gen yo konstwi sa - ak moun ki gen reyalize nan yon fason trivial ou bezwen je yo wè, men ou bezwen yon sèvo wè, ak pou ke pèsepsyon se yon bagay ki nan sòti. "

Anbabra nan rad konsantre sou koulè, yon pèsepsyon ki pa "reyèl" se pou chak. Eksperyans la nan koulè se pèsepsyon a nan longè a nan reyon limyè vizib reflete soti nan yon sifas ki, entèprete kòm youn nan twa koulè primè pa je imen an.

Pou egzanp, sa nou wè kòm "wouj,"Se pa yon bon jan kalite intrinsèques nan yon objè. Olye de sa, li nan konsiderableman omojeneite pèsepsyon moun 'nan reflete limyè. Epi gen anpil nan bèt ki fè eksperyans anpil koulè anpil diferan pase moun. Nan eyeballs nan mantis kribich, pou egzanp, gen 12 reseptè koulè konpare ak moun 'twa.

Epi pandan ke y kesyon an ka sanble enkonsekan, anpil yo te jwenn ke foto a sèvi kòm yon egzanp kaptivan nan entre nan nan byoloji imen ak pèsepsyon - konstwi ki fè moute kèk nan jaden yo pi etidye nan syans nan sèvo.

"Gen nan pa gen rezon ki fè yo panse ke tout detay nan nan pwosesis la enkwayab ki pèsonn pa vrèman, konplètman konprann pa gen diferans endividyèl,"Te di Hughes. "Koulye a,, ki jan li te imaj sa a fè sa yon travay etonan nan fè ki gwo soufwans evidan - Mwen pa si. Men mwen panse ke rezon ki fè yo li jenere anpil chalè ki genyen ant moun ki pi fò nan nou panse ke nou jis wè sa ki nan yo deyò. "

Hughes te di sijè a ap gen chans pou dwe sijè a plis rechèch, ak ipotèz ki fenomèn nan ble-blan ta ka rezilta a nan anyen nan men trichromats iregilye (moun ki gen pèsepsyon yon ti kras diferan nan koulè primè) nan yon (trè difisil) ranvèse optik ilizyon, pafwa yo rele yon anbigwite.

Nenpòt ki moun ki te eseye ranvèse a oryantasyon nan konvèks ak konkav ti sèk, oswa yon silwèt bondi pral gen yon lide ki jan difisil sa yo, se kèk imaj yo baskile, oswa "disambiguate".

Yon lòt chèchè pèsepsyon. Robert Fendrich, te di li te wè Hughes rad la tankou lò-blan nan Jedi aswè, ak ble-nwa sou Vandredi maten, youn nan ki sanble se yon minorite nan moun ki kapab Reoryantasyon imaj la. Fendrich se yon elèv vizite nan Dartmouth College, tou nan depatman an sikolojik ak syans nan sèvo.

Nan laboratwa a Whitney pou pèsepsyon ak Aksyon nan University of California Berkeley, David Whitney di efè imaj la a se senp - li nan yon anbigwite nan enferans.

"Ou dégager limyè a se frape rad la dirèkteman, ak mwen dégager ke limyè a ap vini soti nan dèyè rad la,"Te di Whitney. "Li klou desann nan yon diferans vrèman senp, ak li nan yon anbigwite vrèman senp. "

"Se yon ilizyon,"Te di Whitney. "Men, tout bagay se yon ilizyon."

guardian.co.uk © Gadyen Nouvèl & Media Limited 2010

Pibliye via la Gadyen News Feed plugin pou WordPress.

18447 0