हुआवेई का खुलासा किया P9 और पी 9 प्लस स्मार्टफोन iPhone और गैलेक्सी पर लेने के लिए

Huawei Unveils P9 and P9 Plus Smartphones to Take on iPhone and Galaxy

नए दोहरे कैमरा फोन के लिए लीका साथ चीनी स्मार्टफोन निर्माता भागीदारों बढ़ती रूप में यह शीर्ष अंत में प्रतिस्पर्धा करने के लिए प्रयास करता है


Guardian.co.uk द्वारा संचालितशीर्षक से यह लेख “हुआवेई P9 का खुलासा किया और पी 9 प्लस iPhone और गैलेक्सी पर लेने के लिए smartphones” सैमुअल गिब्स ने लिखा था, बुधवार 6 अप्रैल को theguardian.com के लिए 2016 13.31 UTC

चीनी निर्माता हुआवेई पर स्मार्टफोन दिग्गज सैमसंग और एप्पल लेने के लिए अपने नवीनतम प्रयास का अनावरण किया गया, दोहरी कैमरों और अपने नए प्रमुख एंड्रॉयड फोन के साथ प्रीमियम डिजाइन पर दांव लगा.

दो फोन, 5.2in P9 और 5.5in P9 प्लस, पतले होते हैं, एल्यूमीनियम का बना है और उनके कोर्निंग गोरिल्ला ग्लास 4-रक्षा की स्क्रीन के चारों ओर संकीर्ण bezels है. वे हुआवेई के लिए डिजाइन और गुणवत्ता में एक कदम है.

हुआवेई पी 9 और पी 9 प्लस
5.5in Huawei पी 9 प्लस छोड़ दिया पर, सही पर छोटे 5.2in P9. फोटो: गार्जियन के लिए सैमुएल गिब्स

P9 और पी 9 प्लस समान गुणवत्ता का निर्माण के साथ हर बिट उच्च अंत उपकरणों देखो, ठोस महसूस, जीवंत स्क्रीन और फिंगरप्रिंट सेंसर सैमसंग और एप्पल से शीर्ष उपकरणों के लिए आम. उन्होंने यह भी बड़ी बैटरी है, माइक्रो एसडी कार्ड स्लॉट, हुआवेई के शीर्ष के लाइन कस्टम प्रोसेसर और चार्ज करने के लिए नई USB-सी कनेक्टर्स.

हुवाई, हालांकि, कैमरे के कौशल पर निर्भर है भीड़ प्रीमियम बाजार में यह अलग सेट. P9 फोन डुअल कैमरा है – एक एक 12 मेगापिक्सल का रंग और एक एक 12 मेगापिक्सल का काला और सफेद – जो कंपनी का दावा है कब्जा 200% ज्यादा प्रकाश.

माइकल साइक्स, हुआवेई के लिए वरिष्ठ यूरोपीय उत्पाद प्रबंधक, कहा: "आप और अधिक प्रकाश में जाने तो आप बेहतर कम रोशनी की क्षमता है, लेकिन आप भी काले और सफेद फोटोग्राफी में उच्च विपरीत अनुपात मिलता है, ताकि आप वास्तव में तेज और कुरकुरा काले और सफेद तस्वीर हो सकता है, और आप गहराई से जानकारी जोड़ सकते हैं। "

हुआवेई इस तरह के गतिशील एपर्चर समायोजन के रूप में कई सुविधाओं को जोड़ा गया, दोनों तस्वीर लेने के समय और इस तथ्य के बाद, दोनों कैमरों और इस तरह के एक काले और सफेद पृष्ठभूमि पर रंग में एक वस्तु के रूप में अलग चाल खींचने की क्षमता का उपयोग कर. स्मार्टफोन निर्माता सेंसर और सॉफ्टवेयर के साथ जर्मन कैमरा निर्माता लीका साझेदारी में P9 फोन में इस्तेमाल किया विकसित, इसकी उच्च अंत लेंस और कैमरे के लिए जाना जाता है.

पहाड़ी के ऊपर चल रहा है

हुआवेई पी 9 फिंगरप्रिंट स्कैनर
पीठ पर फिंगरप्रिंट स्कैनर मेट की है कि मैच 8, कि इसी तरह गूगल के नेक्सस डिवाइस के लिए फिट. फोटो: गार्जियन के लिए सैमुएल गिब्स

हुआवेई को उम्मीद है कि P9 और पी 9 प्लस, जिनमें से छोटे पर उपलब्ध हो जाएगा 16 के लिए अप्रैल € 599 (£ 485) और बड़े ही समय बाद € 749 के लिए, की 5m की बिक्री को पार करेंगे पिछले साल के P8 और हुआवेई के बड़े स्क्रीन के 3M मेट phablet 8.

कंपनी विश्व स्तर पर तीसरी सबसे बड़ी स्मार्टफोन निर्माता के रूप में शुमार, 104m बस पर smartphones में भेज दिया साथ 2015 और एक 7.3% बाजार में हिस्सेदारी, गार्टनर के आंकड़ों के अनुसार.

सैमसंग में अपनी बढ़त जारी रखा 2015 एक से अधिक 320M smartphones बेचा के साथ और 22.5% बाजार की, बस के नीचे 226m बिक्री और साथ एप्पल दूसरे के साथ 15.9% – डबल हुआवेई के बिक्री से अधिक.

हुआवेई पी 9 और पी 9 प्लस
एल्यूमीनियम शव, गोल पक्षों और पतली डिजाइन मैच प्रतिद्वंद्वियों. P8 प्लस भी शीर्ष में एक आईआर ब्लास्टर है. फोटो: गार्जियन के लिए सैमुएल गिब्स

लेकिन हार्डवेयर गुणवत्ता की परवाह किए बिना, हुआवेई चीन के बाहर अपने अपेक्षाकृत अज्ञात ब्रांड की वजह से एक कठिन लड़ाई का सामना करना पड़ता. बढ़ रही है हालांकि यह किया गया है, गार्टनर यह रैंकिंग के साथ 1.8% बाजार में हिस्सेदारी वर्ष-दर-वर्ष में, यह अभी भी अपने ऊँची एड़ी के जूते पर चीन की लेनोवो और Xiaomi तड़क के साथ एक दूर के तीसरे नंबर पर.

कॉलिन जाइल्स, हुआवेई के उपभोक्ता व्यापार समूह के कार्यकारी उपाध्यक्ष ने कहा: "हम मूल्य अंक ऊपर हमारे रास्ते काम कर रहा है, और हमारी आकांक्षा उच्च अंत उपकरणों है कि एप्पल और सैमसंग के साथ प्रतिस्पर्धा पैदा करने के लिए है.

"लेकिन हम भी ब्रांड की जरूरत है, जिसका मतलब है कि हम वास्तव में चीन के बाहर उपभोक्ताओं के साथ मुठभेड़ शुरू करने जा रहे हैं। "

हुआवेई P9
हुआवेई P9 एक 5.2in स्क्रीन के साथ एक फोन के लिए एक अपेक्षाकृत दुर्बल फ्रेम के साथ हाथ में आराम से फिट बैठता. फोटो: गार्जियन के लिए सैमुएल गिब्स

ब्रांड के लिए समस्या का हिस्सा नहीं बल्कि विदेशी करने वाली गोरों के नाम है – दो चीनी अक्षरों ह्वा तरह से स्पष्ट – जो अपने विपणन का पता होना चाहिए. जाइल्स ने कहा कि कंपनी को लाइव विज्ञापन और खुदरा ऊपर में अपनी प्रारंभिक सफलताओं reinvesting के लिए प्रतिबद्ध था, P9 स्मार्टफोन की दुकानों में एक धक्का दे रही है.

सैमसंग 2000 के दशक में ब्रांड पहचान की एक ऐसी ही समस्या का सामना करना पड़ा, ज्यादातर बजट टीवी के लिए जाना जाता है और कट कीमत इलेक्ट्रॉनिक्स, लेकिन कोरियाई कंपनी हालांकि बेहतर उत्पादों और व्यापक विपणन अभियानों के साथ मध्य से देर से 2000 के दशक में ही तरक्की करने में कामयाब.

हुआवेई को भी ऐसा ही करना होगा यह शीर्ष अंत में मात्रा में बेचने की उम्मीद करनी चाहिए, जहां smartphones उच्चतम कीमतों और सबसे बड़ी मार्जिन को आदेश. ब्रिटेन में प्रीमियम बाजार में इस तरह सोनी और एचटीसी जैसे प्रतिद्वंद्वियों की गिरावट को देखते हुए, P9 हुआवेई के लिए सही दिशा में एक अच्छा कदम हो सकता है.

हुआवेई पी 9 प्लस
हुआवेई पी 9 प्लस P9 की तुलना में काफी बड़ा है, एक 5.5in स्क्रीन के साथ, लेकिन डिवाइस के समग्र आकार अभी भी एक फैबलेट के लिए अपेक्षाकृत है. फोटो: गार्जियन के लिए सैमुएल गिब्स

guardian.co.uk © गार्जियन समाचार & मीडिया लिमिटेड 2010

संबंधित आलेख