Suurin uhat ihmiskunnan kotoisin Technology

The Biggest Threats to Humanity Come From Technology

Talking edessä hänen BBC Reith Lecture on mustia aukkoja Stephen Hawking käsittelee vaara säästynyt käynnissä ja myös todennäköisyys tragedia maan päällä.


Powered by Guardian.co.ukTämä artikkeli otsikolla “Useimmat uhkia ihmisille tulevat tieteen ja teknologian, varoittaa Hawking” on kirjoittanut Ian Näyte tiedetoimittaja, The Guardian tiistaina 19 tammikuu 2016 00.01 UTC

Ihmiskunta on edessään yksi sen vaarallisin vuosisatoja vielä kuten myös tieteen ja teknologian tulee yhä suuremman uhan olemassaolomme, Stephen Hawking varoittaa.

Mahdollisuudet katastrofin maapallon nousee lähes varmaa seuraavan yksi-kymmenentuhattavuosi, etevä kosmologi sanoi, mutta se kestää yli sata perustaa avaruuskolonian missä ihminen voisi elää kesken tähdet.

"Emme perustaa itsensä ylläpitävistä kannoista avaruudessa ainakin seuraavan sadan vuoden, joten meidän on oltava hyvin varovaisia ​​tällä kaudella,"Hawking sanoi. Hänen kommentit echo kuin Lord Rees, tähtitieteilijä royal, joka nosti oman huolta riskeistä itsensä tuhoaminen hänen 2003 kirja Meidän Lopullinen Century.

Puhuessaan Radio Times ennen BBC Reith Lecture, jossa hän selittää tiedettä mustien aukkojen, Hawking sanoi useimmat uhat ihmissilmän nyt kasvot tulevat tieteen ja teknologian, kuten ydinaseiden ja geenitekniikalla viruksia.

"Emme aio lopettaa edistyy, tai kääntää se, joten meidän on tunnustettava vaarat ja hallita niitä," hän lisäsi.

The Cambridge tiedemies, joka kääntyi 74 aiemmin tässä kuussa, sanoi hänen odotukset vähenivät nollaan, kun hän oppi hän oli harvinainen ja hitaasti etenevä motorisen neuronin sairauksien iässä 21. Mutta mikä on enemmän kuin 50 vuotta diagnoosin, Hän sanoi olleensa onnekas lähes joka toisella tavalla. Vuonna Hawking alalla teoreettisen fysiikan, vammansa ei ollut merkittävä haitta.

Kysytään, mitä piti henkiä ylös, Hän nimesi työnsä ja huumorintaju. "On myös tärkeää, ettei suutu, riippumatta siitä, miten vaikeaa elämä on, koska voit menettää kaiken toivon jos et nauramaan itsellesi ja elämää yleensäkin. "

Stephen Hawking heijastaa Maan mahdollisuudet elämän ylläpitämisessä Sydneyn oopperatalo aiemmin viime vuonna

Kolmekymmentä vuotta Hawking oli Lucasian professori matematiikan, viestiä jos hallussa Isaac Newton, ja yksi arvostetuimmista tutkijantoimet maassa. Mutta Hawking sanoi hän tunsi lähempänä Galileo Galilei, 16-luvulla tähtitieteilijä, joka kumosi totuutena aikansa tiukkaa havaintojen. Koska aikakone, Hawking nimetty Galileo kuin tiedemies hän matkustaa ajassa taaksepäin tapaamaan.

Hawking joutui lykätä tallennus Reith Lecture marraskuussa huonon terveyden. mutta 7 Tammikuu, päivää ennen hänen syntymäpäivänsä, Hän toimitti puhua mustat aukot, ja kohtalo tietoja, jotka kuuluvat niiden sisällä, on 400-vahva yleisö Royal Institution (Ri) Mayfair, Lontoo.

Mustat aukot muodostavat kun tähdet loppuu ydinpolttoaineen ja romahtaa omalla painovoiman. Aiemmalta nimeltään "jäädytetty tähteä", ne tuli laajalti tunnettu "mustia aukkoja", kun lause keksittiin vuonna 1967 jonka fyysikko John Wheeler. Jonkin aikaa, Ranskan vastustivat nimenmuutos sillä perusteella, että se oli säädytöntä, mutta myöhemmin joutui linja, Hawking sanoi.

Luennolla, Hawking toteaa, että se voi olla mahdollista pudota mustaan ​​aukkoon ja esiin toisessa maailmankaikkeudessa. Mutta hän lisäsi, että sen on oltava suuri, spinning musta aukko, ja paluumatkan takaisin oman maailmankaikkeus ei olisi mahdollista. Luento lähettää kahdessa osassa BBC Radio 4 klo 9 26. tammi- ja 2 helmikuu.

Puhuminen kautta hänen puhesyntetisaattori on Ri, hän vastasi kysymykseen, onko elektroninen ääni oli muotoiltu hänen persoonallisuutensa, ehkä mahdollistaa introvert tulla ekstrovertti. Vastaaminen, että hän ei ollut koskaan kutsuttu introvertti ennen, Hawking lisätty: "Vain koska vietän paljon aikaa ajattelu ei tarkoita en pidä osapuolia ja joutumassa vaikeuksiin."

Stephen Hawking suuria ideoita Helppoa

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010