Handiena Humanity mehatxuak Zatoz Teknologia aurrera

The Biggest Threats to Humanity Come From Technology

Stephen Hawking bere BBC Reith Hitzaldia zulo beltzean aurrean hitz egitea aurrerapen bereganatzea arriskua eta, gainera, tragedia probabilitatea lurrean analizan.


Powered by Guardian.co.ukIzeneko artikulu hau “gizakiarentzat mehatxu gehienak zientzia eta teknologia datoz, ohartarazten Hawking” zen Ian Sample Zientzia editore ek idatzitako, Guardian urtarrilaren 19an, asteartea The for 2016 00.01 UTC

Giza arraza aurpegiak bere mendeetan arriskutsuenetako bat oraindik aurrerapen gisa zientzia eta teknologia gure existentzia mehatxu gero eta handiagoa bihurtzen, Stephen Hawking ohartarazten.

Hondamendi aukerak planeta Lurrean egingo gertu ziurtasun bat igoko du, hurrengo hamar mila urte, ospetsuek kosmologo esan, baina mende bat baino gehiago hartuko espazio kolonia konfiguratzeko non gizakien bizitzen ahal izarren artean.

"Ez dugu auto-sostengua kolonia ezartzeko espazioan gutxienez hurrengo ehun urte, beraz, aldi honetan oso kontuz ibili behar dugu,"Hawking esan. Bere iruzkinak oihartzuna Lord Rees horiek, astronomoa errege, planteatu duten auto-annihilation arriskuak buruz bere kezka egin bere 2003 liburu Gure Final Century.

Radio Times BBC Reith hitzaldia aurretik Mintzamena, bertan, zulo beltza zientzia azalduko ditu, Hawking esan mehatxuak gehienak gizakiak orain aurre zientzia eta teknologiaren aurrerapenak datoz, besteak beste, arma nuklearrak eta genetikoki eraldatutako birus gisa.

"Ez gara aurrera egiteko gelditzeko, edo alderantzizko da, beraz, arriskuak ezagutu behar dugu, eta horiek kontrolatzeko,", Erantsi.

Cambridge Zientzialariak, aktibatuta 74 Lehenago Hil honetan, esan zuen bere itxaropenak zero murriztu ziren motor neurone gaixotasuna forma arraroak eta poliki aurreratzen bat izan zuen urterekin ikasi zuen 21. Baina baino gehiago buruzko hausnarketa 50 urte diagnostikoa geroztik, k oso zorioneko izan zen ia beste modu batean esan zuen. Hawking fisikari teorikoen inguruan ere, bere ezintasuna ez zen urritasun nagusietako bat.

Galdetu zer mantendu bere espiritu ireki, Bere lana eta umore izendatu zuen. "Garrantzitsua da ere, ez haserre bihurtu, ez du axola nola bizitza zaila da, zuk itxaropena galdu daitekeelako ezin baduzu yourself at eta oro har bizitza barre. "

Stephen Hawking Lurraren sostengua bizitzaren aukera Sydney Opera House at lehenago iaz islatzen

Hogeita hamar urtez Hawking zen matematika irakasle Lucasian, behin Isaac Newton atxiki diote, eta herrialdeko ospetsuenak kargu akademiko bat. Baina Hawking esan Galileo Galileik hurbilago sentitu zuen, 16an mendeko astronomo, duten irauli jaso bere denbora behaketa zorrotz batekin jakinduriazko. denbora-makina bat emanda, Hawking izeneko Galileo zientzialaria bidaiatu zuen denboran atzera bilduko gisa.

Hawking behartu zuten Reith azaroan hitzaldia grabazioa atzeratzeko ondorioz osasun ahula. Baina on 7 Urtarrilaren, Egun batean, bere urtebetetzea aurretik, zulo beltz buruzko hitzaldia entregatu zuen, eta informazio patua dela haien barruan jaitsierak, Royal Institution entzuleria 400-sendo bati (Ri) Mayfair, London.

Zulo beltzak osatzen denean izarrak agortu erregai nuklearra kanpora grabitatearen pean tolesteko. Aurretik izeneko "izar izoztuak", dute izan zen zabalduena "zulo beltz" denean Esaldi lanean aipatu zen bezala ezagutzen 1967 fisikaria John Wheeler arabera. Denbora pixka bat, Frantziarrek eutsi izen aldaketa arrazoituak lizuna izan zela, baina geroago lerro erori zen, Hawking esan.

hitzaldia zehar, Hawking baieztatu duenez, posible izango da zulo beltz bat erori eta azaleratzen unibertso bestera daiteke. Baina hori handi bat izan behar litzateke, gehitu du, spinning zulo beltza, eta bidaia bueltan gure unibertso propioa atzera ez litzateke posible. Hitzaldia BBC Radio bi zatitan egingo da emititzen 4 9etatik urtarrilaren 26an eta otsailaren 2an.

Bere hitzaldian Ri at sintetizatzailea bidez Mintzamena, du ahots elektronikoak ala buruzko galdera bati erantzun zuen itxurako bere nortasuna, agian introvert du extrovert bat bihurtu ahal izateko. zuela sekula ez dira introvert aurretik deitu erantzutea, Hawking gehitu: "Denbora asko igaro nuen Just delako pentsamendu ez du esan nahi ez dut alderdi eta arazoak sartzea gustatzen."

Stephen Hawking ideia handiak egin simple

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010