Paljutõotav esimese inimese pea siirdamist Kirurg teeb pigi USA arstidele

Surgeon promising first human head transplant makes pitch to US doctors

 

Powered by Guardian.co.ukSee artikkel pealkirjaga “Paljutõotav esimese inimese pea siirdamist Kirurg teeb pigi USA arstidele” kirjutas Sam Thielman Annapolises, jaoks theguardian.com laupäeval 13. juuni 2015 12.38 UTC

Reede pärastlõunal kell Westin Annapolis, Maryland, koos vabatahtlikega esimest inimese pea siirdamist tema kõrval, Dr Sergio CANAVERO tegi pakkumise värvata kirurgid valmis teda aitama teha korda alates publiku mehe arstide aastakoosoleku American Academy of neuroloogiliste ja ortopeedilised kirurgid.

Umbes veerand istekoha anti üle videokaamerad, statiivide ja tuled seisab. Selleks, et saada ajakirjanduses sõbralik arst, et ees tuppa, üht osalejat pidid võtma poodiumil mikrofoni ja lõõtsa sisse tungosta ümbritseva CANAVERO: "" Scuse mind, press, Tahaksin teile taganeda, palun. Aitab küll."

Teema CANAVERO peateemalist oli kord, et ta loodab, et täita järgmises 24 kuud, mida ta nõuab pea Anatomosis ettevõtmine, või "Heaven".

"Täna ma olen siin, et anda meile kõik visioon,"CANAVERO ütles.

Arst lisas, et ei ole olemas sellist asja nagu self, ja et lõppeesmärk tema projekt oli elu pikendamine.

Juba kaks ja pool tundi (esitlus oli kavandatud 90 protokoll) ees publiku enamasti sinine- ja hall sobib keskealine kirurgid, CANAVERO tempo laius pikka ruumi koor püksid ja punakas-pruun tuunika, bespectacled, peas raseeritud, vaadates nagu eriti hip munk.

Sergio CANAVERO: Inimese pea siirdamist
Sergio CANAVERO, kes väidab, et ta saab läbi pea siirdamist. Foto: Youtube

Ta veetis suurema osa esimese poole tunni süütamise välja aforismi pärast aforismi, mõned kirjanike sh Kierkegaardi ja Arthur C. Clarke, teised tema enda kavandatud.

"Kui taevas on hoolimatu, loodus on segasem, ja laadi tuleb paus, kui tegemist on mida ta teeb meile kõigile nagu olendid sellel planeedil,"ta ütles.

neurokirurg, Itaalia Torino Täpsem Neuromodulation Group, veered vahel püüdnud innustada oma kuulajaid, kaevamine sügavale neurobioloogia ja goading valge karvane meditsiinitöötajatel pandud tema ees. Ühel hetkel ta võrdles korra tuleviku edu Kuule maandumist, kujutisega JFK ekraanil tema selja taga.

"Me peame minema Kuule testida, kes me oleme, testida oma oskusi, testida meie usku, et näha, millised mehed oleme!"Ütles ta.

"Me peame seda tegema, et testida Ameerikas! Me peame seda tegema, et näha, kui sa pole veel ameeriklastele! Kui ma kasvasin üles Ameerikas oli peal. "

Paljutõotav kõrge palk ja toetusel "American miljardäride", CANAVERO ütles kokkupanek: "Ma tulin teid; Ma rõõmuga vastu seda kutsuda alandlikult tulla, enne kui teha nii, et see on võimalik. "

Ta ütles, et ta kavatseb teha korda kas USA või Hiina.

Alandlikkus ei olnud kvaliteediga publik tundus mõistlik CANAVERO.

"Te kõik inimesed on kindel mõttes ise, ei illusioon,"Ütles esimene arst küsimuse esitada Q&seanss. "Mis ise on patsiendi? Uus korpus, või ise, et ta kannatab?"

"Küsi temalt endalt,"CANAVERO vastas.

Valeri Spiridonov, mees, kes on vabatahtlikult protseduuri läbinud, rääkis vähe kogunemiskohas, aga ta oli näitaja suurt huvi. Spiridonov on Werdnig-Hoffmann haigus, või seljalihaste atroofia. See on kurnav, lõpuks fataalne seisund, mis oli võtnud nähtav teemaks 30-aastane vene keha. Spiridonov saadetakse CANAVERO välja sinine kui arsti projekti hakkas saama ajakirjanduse tähelepanu.

Valeri Spiridonov: Pea siirdamine vabatahtlike
Valeri Spiridonov: "Usun, et minu keha on lihtsalt mehaanika, mis ma tahan on eemaldatud ' Foto: Corbis

Spiridonov vastas küsimusele.

"Usun, et minu keha on lihtsalt mehaanika, mis ma tahan on eemaldatud,"Ütles ta. Ta rääkis, millel on inimesi tööle aidata teda tema positsiooni väike ratastooli kõrval laval.

Teised arstid, Said CANAVERO, on kahelnud, kas kõrge tagasilükkamise määr radikaalne elundite ja jäsemete siirdamine võib tähendada, et kogu keha siirdamise patsiendi võib minna meelt. CANAVERO ütlesin neile, et kujutleda end Spiridonov koht.

"Kas sa usud, et teie seisund võib juhtida teid hullumeelsus, hullus?"Küsis ta Spiridonov.

"Jah,"Spiridonov vastas. "Iga päev."

Aga anterior seljaaju arteri?

Teine küsimus, muidugi, on kas operatsioon on võimalik. CANAVERO osutas pea siirdamine hiirtel edukalt läbi Hiina, ja ütles, et polüetüleenglükooli (PEG) - mida kasutatakse tihti lahtistit, kuid on leitud, et on taotlused seljaaju vigastus patsientidel - võiks sisuliselt liimi mootor keskused seljaaju tagasi koos edukalt pärast olid katkenud.

Üks arst katkestada CANAVERO keset oma loengus rõhutada, et, vaskulaarse kirurg, ta oli mures, teiste hulgas, anterior seljaaju arteri.

"Sa hakkad lõigatud otse läbi, et,"Ütles ta. CANAVERO kutsus teda ühinema oma töörühma, öeldes, et ta oli teinud oma osa ja nüüd oli aeg neid üles kiirendama.

Arstid jagati selle kohta, kas teha või mitte menetlust üldse. On pea siirdamist eetilisi?

"Ma ei tea,,"Ütles Oscar Tuazon, kirurgi põhineb ümberkaudsetes Alexandria. "Inimestel, Peaasi on pea! Keha on vaid raamistiku või kesta. Seega on pea, et on oluline. Võib olla, ütleme, kui keegi on väga, nagu Einstein, äkki saab säilitada teda. "

Tuazon Konverentsil osales koos Edith Tuazon, õde ja tema abikaasa 44 aastat. Ta oli veendunud,.

"Ma ei tunne seda läheb palju,"Ütles ta. "Oletame, et teil on head siirdamist keegi, kes on kunstnik ja keegi, kes ei ole kunstnik -Kas see isik saaks teha käte ja käed ikka teha? Kas käsi ikka "arvan?"Kas see mõtlema nagu ta tegi enne? Kuidas kõik need funktsioonid läheb koos töötada?"

CANAVERO oli tema vastus, et üks esitlus: "Sa lõigata spaghetto, te rakendate PEG, ja buumi. "

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Avaldatud kaudu Guardian News Feed plugin WordPress.

Seotud artiklid