Desarrollado por Guardian.co.ukEste artículo titulado “Grand Theft Auto 5 prohibido por la cadena australiana debido a la violencia contra las mujeres” fue escrito por Keith Stuart, theguardian.com para el miércoles 3 de diciembre de 2014 11.26 UTC

La cadena de tiendas Target Australia ha eliminado el polémico videojuego Grand Theft Auto V de la venta en sus tiendas.

En un comunicado en su página web, la compañía afirma haber tomado la decisión después de la retroalimentación de los clientes, "Acerca de las representaciones del juego de la violencia contra las mujeres".

Al explicar el movimiento, lo que afectará a Target Australia de 300 tiendas en todo el país, director general de asuntos corporativos, Jim Cooper, dicho, "Hemos estado hablando con muchos clientes en los últimos días sobre el Juego, y hay un nivel significativo de preocupación por el contenido del juego.

"También hemos tenido comentarios de los clientes en apoyo de nosotros a vender el juego, y respetamos su punto de vista sobre el tema. Sin embargo, sentimos la decisión de dejar de vender GTA5 está en línea con la opinión de la mayoría de nuestros clientes ".

Situado en la ciudad de mala muerte de Los Santos, una parodia de la moderna Los Ángeles, Grand Theft Auto 5 sigue a tres criminales violentos mientras llevan a cabo una serie de robos audaces. La historia trata sobre el asesinato y la tortura, pero a pesar de las preocupaciones de Target Australia mencionan específicamente la violencia contra las mujeres, personajes femeninos apenas figura en la narrativa.

Los jugadores son, sin embargo, capaz de explorar libremente la ciudad y participar en la violencia contra otros habitantes. En el pasado, la serie ha sido criticado por permitir a los jugadores para atacar a las mujeres, así como tener relaciones sexuales con prostitutas y luego robar y matar.

En su revisión de GTA V año pasado Carolyn Petit del sitio de noticias escribió Gamespot, "GTA V tiene poco espacio para las mujeres, excepto para presentarlos como strippers, prostitutas, esposas sufridos, amigas y sin sentido del humor torpe, feministas de la nueva era que estamos destinados a reírse ".

El juego tiene, sin embargo, atraído elogios de la crítica casi unánime, incluyendo tres premios Bafta en videojuegos de este año. Originalmente lanzado en septiembre 2013 en la Xbox 360 y PlayStation 3 consolas y recientemente remasterizados para la nueva Xbox y PlayStation Uno 4 máquinas, ya había pasado sin cortar por la junta de clasificación australiano y le dio una calificación R, que restringe la venta del juego para adultos mayores 18. Target Australia declaró que no se retirará otros juegos o películas con el mismo certificado.

"Si bien estos productos a menudo contienen imágenes que algunos clientes consideran ofensivo, en la gran mayoría de los casos, creemos que son los productos adecuados para nosotros para vender a los clientes adultos,"Dijo Cooper.

"Sin embargo, en el caso de GTA5, hemos escuchado el fuerte retroalimentación de los clientes que este no es un producto que quieren que vendamos ".

guardian.co.uk © Guardian News & Media Ltd. 2010

31241 3