El fentanilo: Droga 50 Veces más potente que la heroína

Fentanyl: Drug 50 Times More Potent Than Heroin

De 69 víctimas de sobredosis fatales año pasado, 68% había tomado el opioide sintético, que los carteles mexicanos han aprendido a realizar y el contrabando de carreteras interestatales. La droga 'es lo que está matando a nuestros ciudadanos,'Dice jefe de la policía de Manchester


Desarrollado por Guardian.co.ukEste artículo titulado “El fentanilo: droga 50 veces más potente que la heroína destroza New Hampshire” fue escrito por Susan Zalkind en Manchester, New Hampshire, theguardian.com para el jueves 4 de febrero 2016 12.30 UTC

primera llamada sobredosis del agente de Shaun McKennedy está en el puesto 18:39. Se vuelve a las sirenas y se precipita sobre el que 245 calle Laurel, un edificio de apartamentos de tamaño mediano. Hay un carrito de bebé abandonado en el patio delantero. Un hombre con una novia de Chucky camisa asoma de su puerta mientras McKennedy, 24, juncos arriba.

Varios hombres desde el departamento de bomberos local y el departamento EMT ya están allí, situándose en torno al cuerpo aparentemente sin vida de un hombre de 31 años de edad en el piso de la sala en un empapado camiseta y los pantalones vaqueros. Es una situación McKennedy, 24, ha sido a través de docenas de veces desde que se unió a la fuerza en julio pasado.

"Larry! Larry! Quédate con nosotros!"Grita Justin Chase,, un médico de Manchester EMT. Se inyecta naloxona, un medicamento que revierte los efectos de los opioides, en la nariz de Larry.

Su cuerpo tiembla y sus ojos abiertos pop. "Que pasa?" él pide, sin parpadear.

Larry acepta ir a la sala de urgencias del Hospital Elliot, pero va a ser varias semanas antes de resultados de la prueba determinan exactamente lo que condujo a su sobredosis. Es la primera vez que ha hecho que, le dice a McKennedy más tarde esa noche. Por lo general, se inyecta entre dos y tres gramos de heroína al día; Esa noche él sólo tomó .2 gramos, o un "lápiz". No está seguro de si una sobredosis ya que la pérdida de tolerancia - que dice que ha estado limpia durante poco más de dos meses - o si fue mezclada con fentanilo.

Según la Administración de Control de Drogas, El fentanilo es un opiáceo sintético 100 veces más potente que la morfina, y 30-50 veces más potente que la heroína.

"El fentanilo es lo que está matando a nuestros ciudadanos,"Dijo el Manchester jefe de la policía Nick Willard en un testimonio ante el Congreso la semana pasada.

En 2013, la ciudad de Manchester tenía 14 sobredosis fatales, 7% de los cuales participan las víctimas con fentanilo en su sistema, de acuerdo con Willard. En 2015, 69 personas sobredosis fatalmente, 68% de los cuales habían tomado fentanilo.

Las estadísticas estatales no son más alegre. Los funcionarios de la oficina del jefe de Medicina Forense en New Hampshire decir que aún no han recibido los resultados de pruebas de 36 sospechas de sobredosificación, pero han contadas 399 víctimas de sobredosis fatales hasta el momento, más de dos tercios de los cuales murieron con fentanilo en su sistema.

"No es como Mario Batali,"Willard dijo desde su oficina en Manchester, la comparación de traficantes de heroína que cortan el suministro con el jefe famoso. "Estos chicos son simplemente tirarlo en un mezclador. Se podía conseguir una bolsa que es perfecto y nadie va a morir de ella. Además, puede pedir una bolsa [eso es] fentanilo recta y que mataría ".

Willard dijo que durante una reciente incursión en Manchester, se encontró con una mezcla de fentanilo con proteína de suero distribuidor. En otro aguijón que dio lugar a una convulsión en Lawrence, Massachusetts, el distribuidor se mezclaba supuestamente heroína y fentanil en un mezclador de cocina.

En la mayor parte, Said Willard, la historia del consumo de opiáceos en Manchester sigue las mismas pautas que el resto del país. La crisis fue anunciada por el ascenso de los analgésicos recetados como OxyContin. Los adictos que buscan una alta frecuencia más barato se volvieron hacia el más peligroso, sin embargo, significativamente más barato, heroína.

El punto de inflexión, él dice, sucedido en algún momento después 2010, cuando Purdue Farmer altera el medicamento para que sea más difícil de manipular y obtener alta. Proveedores en México fueron rápidos para mantenerse al día con el mercado floreciente, y adictos en Manchester, que se encuentra cerca de la Interestatal 93, Ruta 3, Ruta 81, y la ruta 9, había ningún problema aprovechando la oferta.

frascos de citrato de fentanilo phialsEX7TW8 citrato de fentanilo
El fentanilo 'es lo que está matando a nuestros ciudadanos', dice jefe de la policía de Manchester. Fotografía: alamy

Para empeorar las cosas para Manchester, agente de la DEA dice Tim Desmond inteligencia indica que los carteles mexicanos, specifically El Chapo’s Sinaloa cartel, han aumentado la producción de amapola 50% desde el año pasado y han tenido como objetivo el noreste.

El fentanilo se desarrolló por primera vez en la década de 1960 como un anestésico general, y todavía se administra regularmente por los doctores, por lo general en forma de pastillas y parches, con frecuencia para pacientes con cáncer.

Adictos han encontrado formas de abusar de los formularios de recetas de la droga, chupando los parches, por ejemplo. Sin embargo, más recientemente,, carteles mexicanos han aprendido cómo hacer su propio fentanilo mediante la importación de los productos químicos necesarios desde China, a continuación, el producto de contrabando por la frontera y en el sistema de autopistas interestatales, dijo Desmond.

Los Estados Unidos han tenido problemas antes de fentanilo. Entre 2005 y 2007, mas que 1,000 personas murieron de la droga, sobre todo en el medio oeste. De acuerdo con un comunicado de prensa de la DEA, todas esas muertes podrían atribuirse a un solo laboratorio en México. Una vez que la DEA cerró el laboratorio, la epidemia de fentanilo también se detuvo.

En esta época, la DEA aún no se ha centrado en un único laboratorio en México responsable de la epidemia en Nueva Inglaterra, dijo Desmond. En lugar, agentes federales y policías locales se dirigen a la zona de distribuidores. "A veces tenemos que empezar en la parte inferior de la cadena alimentaria con el fin de subir la escalera,", Dijo.

En Manchester, Willard está trabajando para exterminar a la epidemia desde cero. Cuando se convirtió en jefe en el verano del año pasado, se dio la vuelta sobre su unidad de drogas, y ordenó a los detectives para detener a los distribuidores de forma rápida para sacarlos de la calle, en lugar de esperar para construir un caso más a fondo o trabajar hasta la línea de suministro.

También ha trabajado para construir un grupo de trabajo estatal y federal, Martillo llamada Granite, que comenzó en septiembre pasado; hasta aquí, él dice, la unidad ha hecho 77 detenciones. También ha pedido un aumento en el apoyo estatal a las clínicas de recuperación.

McKennedy respondió a dos más sobredosis de llama esa noche. En primer lugar era un hombre de unos 20 años llamado Mark finales, quien falleció en una lavandería con una aguja en el brazo y una completa, y listo para funcionar. Mark estaba menos dispuesto a acompañar a los técnicos de emergencias médicas en el hospital.

"Quieres morir?"Preguntó Chase,.

"¿Quién diablos querría vivir en esta vida?"La declaración de Marcos, dijo Chase, es la ideación suicida, lo que significa que se requiere que los técnicos de emergencias médicas que lo llevara al hospital de todos modos. En el hospital, Marcos pidió McKennedy por su regreso a la heroína.

La siguiente llamada fue para una mujer de unos 30 años de edad. Amanecer Marie sobredosis en el apartamento de un amigo. Se necesitaron dos dosis de naloxona reanimarla. Su amiga tiene dos hijos. Practicaban deletrear el alfabeto en un libro para colorear en una habitación de al lado.

Otros agentes respondieron a una cuarta llamada sobredosis mientras McKennedy ayudó a los técnicos sanitarios atienden a un adicto que intentó quitarse la vida con un cuchillo de cocina. Reconoció McKennedy de una sobredosis anterior. "Otro día en el paraíso,"Dijo que el oficial entró por la puerta.

En un momento de calma, McKennedy asistida oficial Mark Aquino con una parada de tráfico. Aquino es un experto en reconocimiento de drogas. Se está haciendo más difícil de reconocer a los adictos, dijo. La heroína es fácil de detectar, las pupilas del usuario quedan pequeñas y en forma de pasador. "El fentanilo no restringe los alumnos,", Dijo. "Ellos asienten en su lugar," él explicó, dejar caer la barbilla en el pecho.

En 10.30, McKennedy regresó al departamento para llenar el papeleo dar cuenta de las llamadas. Otro cambio "coherente" en Manchester, concluyó. "Nada fuera de lo común."

guardian.co.uk © Guardian News & Media Ltd. 2010

41784 4