Η κλιματική αλλαγή σημαίνει μέρες γίνονται μεγαλύτερες, βρείτε επιστήμονες

Climate change means days are getting longer, scientists find

 

Powered by Guardian.co.ukΑυτό το άρθρο με τίτλο “Η κλιματική αλλαγή σημαίνει μέρες γίνονται μεγαλύτερες, βρείτε επιστήμονες” was written by Oliver Milman, for theguardian.com on Friday 11th December 2015 19.00 UTC

The impact of climate change may appear to be overwhelmingly negative but there is a bright spot for those who struggle to find enough time in the day: Οι παγετώνες λιώνουν προκαλούν την περιστροφή της Γης για να επιβραδύνει έτσι επιμήκυνση μέρες μας, νέα έρευνα έχει βρεθεί.

Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ ερευνητές έδωσαν μια απάντηση σε ένα long-held αίνιγμα για το πώς συρρικνώνονται οι παγετώνες που επηρεάζουν την περιστροφή και τον άξονα της Γης, τον υπολογισμό ότι η διάρκεια μιας ημέρας έχει επιμηκυνθεί από ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου κατά το παρελθόν 100 χρόνια.

The brakes will be more sharply applied to the Earth’s rotation as glaciers melt at an ever faster rate, meaning that at least five milliseconds will be added to each day over the course of the 21st century. The axis of the Earth will shift too, with the north pole set to move position by about 1cm (o.4in) during this century.

Η έρευνα, published in Science Advances, apparently solved a scientific puzzle known as “Munk’s enigma”, which came from a 2002 researcher paper by oceanographer Walter Munk, εξετάζει πώς η τήξη των παγετώνων είχε μεταβληθεί περιστροφής και του άξονα της Γης.

Όπως πάγου γης από τους πόλους λιώνουν λόγω της αύξησης ατμοσφαιρικές θερμοκρασίες, η μετατόπιση του βάρους του νερού σε όλο τον κόσμο θα πρέπει να προκαλέσει μια αλλαγή ως προς τον άξονα κατά την οποία η Γη περιστρέφεται, και μια μικρή ταλάντευση στην εναλλαγή. Επίσης, το προστιθέμενο βάρος του νερού προς το ισημερινό θα προκαλέσει την Γη να επιβραδύνει, πολύ με τον τρόπο που ένα περιστρεφόμενο πατινάζ θα επιβραδύνει, αν αυτός ή αυτή έφτασε τα χέρια τους μακριά από το σώμα τους.

Munk factored in the impact of the end of the Ice Age 5,000 χρόνια πριν, when melting over the previous 15,000 years would have helped slow the Earth’s rotation. Αλλά, απροσδόκητα, he found that even with average sea level rises of 2mm a year during the 20th century, there was no change to the Earth’s rotation or axis beyond that caused by the Ice Age ending.

“There should’ve been a whopping great signal and it would be immediate as it only takes days or weeks for that melted water from the poles to shift around the world,” said Jerry Mitrovica, καθηγητής γεωφυσικής στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ και επικεφαλής της ερευνητικής.

Η ομάδα της Μιτρόβιτσα πήγε πίσω στην έρευνα Μανκ και εφάρμοσε την πρόσφατη επιστημονική αντίληψη για την. Βρήκαν ότι Munk είχε υπερεκτιμήσει ελαφρά τον μέσο όρο άνοδο της στάθμης της θάλασσας - ήταν περίπου 1 mm έως 1,5 χιλιοστών ετησίως πάνω από τον 20ο αιώνα και όχι από 2mm.

Ζήτησαν, επίσης, ένα ενημερωμένο μοντέλο για τους υπολογισμούς. Munk ανέλαβε η Γη είχε γρήγορα να προσαρμοστεί το λιώσιμο των πάγων που συνέβη ως τελείωσε η εποχή των παγετώνων. Πιο πρόσφατα κατανόηση αυτού του χρόνου, ωστόσο, suggests that the Earth was not as spherical as it is now for a long time, as the huge ice sheets caused the poles to flatten and the equator to bulge out.

Once the team had factored in other influences such as the tides, they found that the glacier melting of the 20th century had indeed caused the Earth to slow and wobble. The speed of the planet’s rotation can be gauged from measurements of stars’ position in relation to Earth and also the orbit of satellites, οι οποίες πρέπει να προσαρμοστούν ελαφρά, αν οι αλλαγές περιστροφή του κόσμου.

Αυτή η επιβράδυνση έχει οριστεί να γίνει πιο έντονη. Η παγκόσμια μέση αύξηση της στάθμης της θάλασσας είναι τώρα πάνω από τρία χιλιοστά, σύμφωνα με την IPCC, με τον όγκο των παγετώνων στον κόσμο που να γέρνει από μεταξύ 15% και 85% με 2100, ανάλογα με το πόσο έντονα έθνη τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και την αναστροφή της αποψίλωσης των δασών μάζα.

Μια πρόσφατη μελέτη διαπίστωσε ότι η σημερινή υποχώρηση των παγετώνων στον κόσμο ήταν «ιστορικά άνευ προηγουμένου", με επιστήμονες προειδοποιούν ότι ένα τεράστιο παγετώνα της Γροιλανδία that holds enough water to raise global sea levels by half a meter has begun to crumble into the North Atlantic Ocean. Sea level rise is also fuelled by thermal expansion, where the ocean grows as it warms up.

“The period of a day is now a millisecond longer than a century ago but that will accelerate as the melting increases,” Mitrovica said. “People won’t be running from their houses screaming about an extra millisecond but it adds yet further confirmation of what we are doing to our environment. Είναι άλλο ένα δακτυλικό αποτύπωμα. "

guardian.co.uk © Guardian Ειδήσεις & Media Limited 2010