Hvordan til at kolonisere Mars

How to colonize Mars

 

Drevet af Guardian.co.ukDenne artikel med titlen “Hvordan til at kolonisere Mars” blev skrevet af Sara Bruhns og Jacob Haqq-Misra, til theguardian.com torsdag November 5 2015 10.40 UTC

NASA har frigivet en rapport med detaljerede planer for et menneske mission til Mars. Dette har været en mangeårig mål for NASA og deres rapport skitserer de udfordringer, Mars efterforskning i tre faser. Den første, "Earth Reliant ', fase fokuserer på forskning ombord på Internationale Rumstation. Den "Proving Ground 'etape sætter mennesket dybere ud i rummet for forskning, mens de resterende et par dage fra Jorden. Den "Jorden Independent 'etape fuldender planen ved at få mennesker til overfladen af ​​Mars.

NASA er ikke den eneste organisation, forbereder sig på at sende mennesker til den røde planet. SpaceX, Dennis Titos Inspiration Mars Foundation, og Mars One har alle udtrykt et mål at besøge og i nogle tilfælde endda kolonisere Mars.

Før nogen nationer eller organisationer begynde at udforske og etablere bosættelser, uklarheder i international ret plads udforskning og afvikling vedrørende bør præciseres og løses. De potentielle omkostninger, finansielle og politiske, for at ignorere dette spørgsmål om suverænitet i rummet er for høje til at tillade disse mission planer om at udvikle meget længere.

Aktuel udforskning rumpolitik er i vid udstrækning defineret af Ydre Rum-traktaten, skrevet i 1967. Denne traktat barer sine underskrivere installere masseødelæggelsesvåben i rummet, begrænser brugen af ​​plads til fredelige formål, forbyder enhver nation fra at kræve jord på eventuelle himmellegemer (kendt som "ikke-bevilling princippet"), og hævder, at rummet er "provinsen hele menneskeheden '.

Det ydre rum-traktaten blev skrevet før mennesket landede på Månen, som Kolde Krig spændinger monteret, og så er dårligt udstyret til at lede kurset udforskning af rummet. Mange bestemmelser i denne traktat er uden tvivl nødvendigt, såsom forbud mod masseødelæggelsesvåben, og brugen af ​​rum til udelukkende fredelige formål. Men, den absolutte begrænsning af suveræne krav fra den ikke-bevillingen princippet kan føre til fremtidige konflikter.

Mens fuldstændige oplysninger om eventuelle foreslåede menneskelige missioner til Mars (offentlige eller private) er stadig under udvikling, Den grundlæggende forudsætning for at kolonisere, i modsætning til blot at udforske, anledning til bekymring. Den ikke-bevilling princip i det ydre rum-traktaten forbyder »bevilling af krav om suverænitet, ved brug eller erhverv, eller på anden måde '. Dette antyder, at den handling kolonisering i sig selv er i strid med traktaten. Hvordan disse organisationer har til hensigt at kolonisere uden at hævde suveræniteten er et uløst og afgørende vigtigt spørgsmål at træffe afgørelse før landing på Mars.

Én potentiel måde at løse dette er ved at fokusere på de økonomiske krav til de ressourcer på Mars snarere end selve jorden. Offentlige og private parter kan lander på Mars og etablere en base, hvor deres eget lands lov vil gælde for alle indbyggere og besøgende-svarende til eksisterende lovbestemmelser, der regulerer den internationale rumstation. De kunne også etablere et begrænset stykke jord, hvor de kan gøre krav eksklusive økonomiske rettigheder og adfærd videnskab. Men, en sådan »eksklusiv økonomisk zone« ville mangle krav på suverænitet. En Mars bosiddende fra enhver koloni kan passere fredeligt gennem disse zoner, og kunne endda oprette en anden base af deres egne. Men, alle ekstraherbare ressourcer indeholdt i zonen er eneret til den oprindelige sagsøger. Dette forslag giver en måde at tilfredsstille ressource-indsamling mål for mange nuværende Mars-missioner, tilladelse planer for kolonisering at fortsætte, og opfylde kravene i det ydre rum-traktaten.

Mange fortalere for Mars kolonisering missioner indvende, at sådanne missioner vil uigenkaldeligt forurener det naturlige miljø i Mars, skade videnskabelig forskning samt skæmmer den naturlige skønhed af planeten. For at bekæmpe disse bekymringer, kunne etableres et planetsystem park system svarende til Jordens nationalpark-system. Planetariske parker ville blive identificeret og reguleres i henhold til indgangen af ​​Jordens videnskabsmænd over hele verden efter en konsensus-model i retning af NASAs decadal undersøgelse til valg rummissioner. Nogle parker måske kun åben for videnskab sysler, mens andre kan være en rent æstetisk betegnelse for at bevare Mars 'naturlige miljø.

Blive enige om en plan som dette kunne give en fredelig vej frem. Men, vil der altid være små konflikter mellem kolonister, især hvis den ikke-bevilling princip er at holde sammen med kolonisering, som ingen nation eller organisation vil være i stand til at udøve fuld kontrol over deres eksklusive økonomiske zone. En midlertidig domstol-system kan være en god måde at bilægge tvister mellem nybyggere på Mars uden at inddrage Den Internationale Domstol på Jorden. Når to kolonier komme i konflikt med hinanden, deres sag kan blive hørt og løses ved en domstol bestående af repræsentanter for de andre kolonier. Denne model giver mulighed for koloniale interesser, der skal konserveret med løsning af tvister udelukkende blandt kolonister.

Planen er skitseret ovenfor, er en mulig vej frem. Men, det er afgørende for nationer og organisationer til at indgå i en dialog om, hvordan du fortsætte. Eksisterende planer om at kolonisere Mars har ikke behandlet, hvordan de vil beskæftige sig med spørgsmålet om at hævde suveræniteten. Men enhver organisation under jurisdiktion af en nation part i det ydre rum-traktaten bliver nødt til at overholde traktatens bestemmelser. Måske er løsningen at revurdere traktaten, især ikke-bevilling princippet, og afgøre, om dette krav er stadig relevant i dag. Eller måske er løsningen at ændre traktaten eksplicit beslutte en metode for afvikling. Den nuværende situation er for tvetydig, og konflikt synes uundgåelig, medmindre en kolonisering regime besluttet før de første mennesker ankommer på Mars.

Sara Bruhns studerede fysik og astronomi ved University of Virginia. Hun undersøgte af suverænitet på Mars med Jacob Haqq-Misra (haqqmisra) gennem Young Scientist Program ved Blå Marble Space Institute of Science. Udsigten her er forfatternes alene.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Udgivet via Guardian News Feed plugin for WordPress.