math newydd o graig lleuad Darganfuwyd gan Lander lleuad Tseiniaidd

New type of moon rock discovered by Chinese lunar lander

 

Powered by Guardian.co.ukMae'r erthygl hon yn dwyn y teitl “math newydd o graig lleuad Darganfuwyd gan Lander lleuad Tseiniaidd” Ysgrifennwyd gan Tim Radford, am theguardian.com ar ddydd Mawrth 22 Rhagfyr 2015 16.04 UTC

Gwyddonwyr Tseiniaidd wedi nodi yn fath newydd o graig ar y lleuad. Mae Lander lleuad Tseiniaidd di-griw, a lansiwyd yn 2013, wedi archwilio llif hynafol o lafa folcanig a chyfansoddiad mwynau a nodwyd yn gyfan gwbl wahanol i unrhyw beth a gasglwyd gan y gofodwyr Americanaidd rhwng 1969 ac 1972, neu gan y Lander Sofietaidd olaf yn 1976.

Y newyddion, anfon o crater effaith yn y Mare Imbrium, yw ein hatgoffa arall nad yw yn fraint i'r Rwsiaid archwilio planedol yw, yr Americanwyr neu'r Asiantaeth Gofod Ewrop: Japan, India a Tsieina i gyd wedi lansio orbiters lleuad ar eu rocedi eu hunain. Lansiodd Prydain ei lloeren ei hun, Prospero, ar ei ben ei hun roced, Black Arrow, o'i safle lansio ei hun yn Woomera, Awstralia, mewn 1971 ac yna gadawodd y ras i'r gofod.

Ers diwedd y rhaglen Apollo, gwyddonwyr yr Unol Daleithiau wedi cynnal eu hymchwil lleuad yn bennaf o orbiters. Chang'e-3, Tsieina genhadaeth lleuad di-griw, rhoi i lawr yn crwydro o'r enw Yutu neu "Rabbit Jade" ar lif lafa cymharol ifanc. Mae hyn yn crwydro yn ei flaen i nodi ddirgelwch mwynegol ar y lleuad, yn basalt gyda "nodweddion cyfansoddiadol unigryw."

Yr astudiaeth, adroddwyd yn Cyfathrebu natur, Disgwylir i wella darlleniadau o offerynnau lloeren, ac i daflu goleuni newydd ar darddiad cymydog agosaf Ddaear.

Credir bod y lleuad ei fod wedi ei ffurfio pan fydd gwrthrych Mars-maint damwain i mewn i Ddaear yn gynnar yn hanes cysawd yr haul. Mae'r malurion o'r gwrthdrawiad ymgasglu ac oeri, ond mae elfennau ymbelydrol yn ddwfn yn y tu gynhesu i fyny y graig o dan y gramen, ac 500 miliwn o flynyddoedd yn ddiweddarach, lafa folcanig slurped i graterau effaith ar y lleuad i ffurfio'r hyn a elwir yn "moroedd" neu maria.

Dechreuodd offerynnau Mae'r rover Yutu yn archwilio lafa sydd yn ôl pob tebyg yn llifo am 3 biliwn o flynyddoedd yn ôl. Yr hyn daethant o hyd na fydd yn cadw dinasyddion cyffredin ddihun eang yn ystod y nos, ond mae'n syndod i wyddonwyr planedol. Gall Geochemists ail-greu hanes llif graig oddi ar y gymysgedd awgrymog o fwynau yn y lafa oeri. Basaltau samplwyd gan teithiau gofodwr neu a gasglwyd gan chwiliedydd Sofietaidd Luna yn tueddu i gael eu gwahaniaethu mewn dwy ffordd: naill ai yn uchel mewn titaniwm, neu isel.

Ond adroddodd y darganfyddiad diweddaraf gan y glanio meddal cyntaf ar y Lleuad yn 40 blynedd yw'r ddau canolradd o ran cynnwys titaniwm ac yn gyfoethog mewn haearn ocsid.

"Mae amrywiaeth yn dweud wrthym fod fantell uchaf y Lleuad yn llawer llai unffurf mewn cyfansoddi na Ddaear. Ac correlating cemeg gydag oedran, gallwn weld pa mor folcanigrwydd y lleuad wedi newid dros amser,"Meddai Bradley Joliff o Brifysgol Washington St Louis, yr unig bartner Americanaidd yn y tîm Tseiniaidd.

Mae'r cymysgedd o fwynau yn magma yn adrodd stori: mae hynny oherwydd mwynau yn y graig tawdd yn nodweddiadol yn crisialu ar wahanol dymereddau. Felly graig ar yr wyneb yn cyflwyno cliwiau i du dwfn o blaned.

"Mae dosbarthiad titaniwm amrywiol ar yr wyneb lleuad yn awgrymu nad yw tu y Lleuad ei homogeneiddio,"Dywedodd yr Athro Joliff. "Rydym yn dal i geisio chyfrif i maes sut mae hyn yn digwydd."

guardian.co.uk © Guardian Newyddion & Media Limited 2010

Cyhoeddwyd drwy'r Guardian News Feed plugin ar gyfer WordPress.

18800 0