Google Gwydr 2.0: lluniau cyntaf yn dod i'r amlwg

Google Glass 2.0: first pictures emerge

Mae'r fersiwn newydd o Google cyfrifiadur-osod pen wedi cael ei ddatgelu mewn ffeilio llywodraeth yr Unol Daleithiau.


Powered by Guardian.co.ukMae'r erthygl hon yn dwyn y teitl “Google Gwydr 2.0: lluniau cyntaf yn dod i'r amlwg” Ysgrifennwyd gan Alex Hern, am theguardian.com ar ddydd Mawrth 29 Rhagfyr 2015 12.19 UTC

Er gwaethaf lladd i ffwrdd ar ddechrau'r flwyddyn hon, Google wedi datgelu fersiwn newydd o'i cyfrifiadur gwisgadwy Gwydr, wedi'i anelu llwyr at fusnesau menter megis gofal iechyd a gweithgynhyrchu.

Yn ffeilio gyda'r Americanwr comisiwn cyfathrebu ffederal, y cwmni chwilio wedi cyhoeddwyd y lluniau cyntaf y ddyfais hailgynllunio, sydd bellach yn cynnwys braich plygadwy dal sgrin llawer mwy.

delwedd arall o'r caledwedd Google Gwydr newydd.
delwedd arall o'r caledwedd Google Gwydr newydd. Ffotograff: Cyngor Sir y Fflint / Google

Yn swyddogol, Nid yw Google wedi cydnabod bodolaeth y ddyfais newydd, er gwaethaf y ffaith bod ei hail-lansio sy'n canolbwyntio ar fenter wedi bod yn wybodaeth gyhoeddus ers mis Gorffennaf. Awgrymodd sibrydion Mae'r rhai hefyd fod y fersiwn newydd o Gwydr yn cael ei adeiladu i fod yn dal dŵr ac yn galed-gwisgo, yn ogystal â bumps technoleg a ddisgwylir fel gwell WiFi, proseswyr cyflymach, a gwell camera a batri.

Mae'r diwethaf mae'r cwmni wedi dweud ar y mater yn y Glass yn "graddio" o'i safle arbrofol mewn is-adran ymchwil X uwch Google, a'u gosod o dan reolaeth Tony Fadell, y dyn y tu ôl i'r iPod a Nest chwmni smart-cartref.

Gallai'r ail-lansiad yn cael ei ddilyn yn ddiweddarach gan fersiwn defnyddwyr newydd. Ond am nawr, Bydd y ddyfais yn cael ei anelu at gwsmeriaid busnes sy'n ennill gwerth uniongyrchol o gael arddangosfa gosod ar ben. Amlwg defnydd-achosion yn cynnwys llawdriniaeth a gweithgynhyrchu, lle y gall mynediad ymarferol am ddim i sgrin a reolir llais-fod yn hynod o ddefnyddiol. Ail-lansio i mewn i amgylchedd busnes Byddai hefyd yn caniatáu i'r cwmni i osgoi gorfod wynebu llawer o'r materion a brofir gan ddefnyddwyr defnyddwyr, yn arbennig y pryderon preifatrwydd sbarduno drwy wisgo camera-mounted ben mewn mannau cyhoeddus.

guardian.co.uk © Guardian Newyddion & Media Limited 2010