Apple yn Datgelu iPhone dal dwr 7

Apple Reveals Waterproof iPhone 7

lliwiau newydd, prosesydd gyflymach a bywyd hirach batri ar gyfer y iPhone llai 7, a deuol-gamerâu ar y cefn ar gyfer y iPhone 7 Plus - ond fel y rhagwelwyd, dim mwy jack headphone yn


Powered by Guardian.co.ukMae'r erthygl hon yn dwyn y teitl “Apple yn datgelu iphone sy'n dal dŵr 7 gyda chamera newydd … a dim jack headphone” Ysgrifennwyd gan Samuel Gibbs, am theguardian.com ar ddydd Iau 8 Medi 2016 07.04 UTC

Apple wedi cyhoeddi y iPhone 7 ac 7 Mwy, ei smartphones genhedlaeth nesaf, sy'n cael golwg alwminiwm tebyg ond yn awr gwrth-ddŵr gyda tu mewn newydd, botwm cartref newydd pwysedd-sensitif, Nodweddion deuol-gamera newydd a dim soced headphone.

Afalau 'is-lywydd uwch o farchnata ledled y byd, Phil Schiller, cymerodd at y llwyfan yn y Mesur Graham Awditoriwm Ddinesig yn San Francisco i gyhoeddi'r smartphone, y cyntaf i lansio gyda iOS diweddaraf y cwmni 10 meddalwedd ar gyfer iPhone a iPad gyda gwell hysbysiadau a nodweddion negeseuon.

Y newid mwyaf i'r iPhone newydd, Fodd bynnag,, yw cael gwared ar y cyffredinol jack 3.5mm headphone, a oedd yn arfer cael ei dorri i mewn i waelod y smartphone ac yn gyffredin i bron pob math o electroneg sain-gynhyrchu. Yn lle hynny, Apple yn gobeithio y bydd defnyddwyr yn manteisio ar y porthladd Lightning, sy'n cael ei ddefnyddio yn gyffredin ar gyfer trosglwyddo pŵer a ffeiliau, ar gyfer sain, neu glustffonau di-wifr megis y rhai a wnaed gan Afalau 'Beats brand clustffonau.

Bydd clustffonau cysylltydd Mellt a addasydd mellt-i-analog yn cael ei gynnwys gyda'r iPhone newydd.

Dywedodd Schiller: "EarPods Apple yw'r clustffonau mwyaf poblogaidd yn y byd. Nawr rydym yn eu symud i Lightning. pam? Oherwydd ei fod yn darparu sain ddigidol, pŵer, a llawer o fanteision eraill nad ydynt yn unig yn bosibl dros gysylltiad analog.

"Mae'r jack headphone analog wedi bod gyda ni am amser hir iawn. Ond y rheswm i symud ymlaen yw dewrder. Yn ddigon dewr i symud ymlaen a gwneud rhywbeth newydd sy'n rhagori ar bob un ohonom. "

AirPods
Afalau 'clustffonau di-wifr mewn-glust newydd, AirPods. Ffotograff: Stephen Lam / Getty Images

Hefyd, cyhoeddodd Apple set newydd o'i blagur EarPod yn-glust, y tro hwn heb y cebl, gelwir AirPods, y mae'n gobeithio y bydd hwyluso'r trawsnewid o'r porthladd clustffonau.

clustffonau Bluetooth ar gael yn eang mewn ystod o brisiau a galluoedd, ac yn cael dod yn boblogaidd yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf, ond yn wirioneddol di-wifr mewn-glust blagur wedi cael trafferth i oresgyn y cyfyngiadau technolegol o fywyd batri byr a chysylltedd gwan. Mae nifer o fodelau newydd a gyhoeddwyd eleni gan gwmnïau megis Motorola, Bragi a Samsung yn gobeithio datrys y problemau hynny.

Phil Schiller, is-lywydd uwch o farchnata ledled y byd, Dywedodd: "Hyd yn hyn nid oes neb wedi cymryd yr her o osod y pethau sy'n anodd i'w wneud yn y profiadau di-wifr fel y gall pob un ohonom eu mwynhau. Felly dyna beth rydym yn ei wneud gyda'r Apple AirPods. "

Bydd AirPods costio $170 a bod ar gael ar ddiwedd mis Hydref. Bydd Afalau 'Beats brand headphone hefyd yn rhyddhau modelau newydd di-wifr.

Cyflymach sglodion A10 Fusion

Fel gyda phob diweddariadau iPhone blaenorol, y iPhone 7 ac 7 Byd Gwaith yn cael gyflymach, proseswyr mwy pwerus - yr Apple A10 Fusion ddisodli'r A9 o 6s iPhone llynedd - gyda du allan y smartphones newydd weld newidiadau cynnil mewn dylunio.

Bydd y prosesydd Fusion A10 quad-graidd newydd 120 amseroedd perfformiad y iPhone gwreiddiol a Apple dweud y bydd yn hefyd yn ymestyn bywyd batri drwy well effeithlonrwydd ynni.

Apple yn amcangyfrif bod y iPhone 7 Bydd cyflwyno, ar gyfartaledd, dwy awr mwy o fywyd batri na'r 6s iPhone.

Mae'r iPhone 7 dod mewn lliw du sglein newydd ac mae wedi cuddio y llinellau antena gweladwy yn flaenorol ar farcio neu ddau o tweaks gweledol bach i'r ffonau newydd dros rhagflaenwyr cefn. Mae'r iPhone newydd hefyd yn awr yn dal dŵr i safonau IP67, sy'n gyson â cystadleuwyr o Samsung ac eraill.

Mae'r botwm cartref hefyd wedi cael ei tweaked i ddefnyddio technoleg pwysedd-sensitif tebyg fel Afalau 'trackpads MacBook a'r sgrin gyffwrdd 3D o'r 6s iPhone, sy'n efelychu symudiadau gan ddefnyddio teimlad dirgrynu bach wrth ei bwyso heb digalon mewn gwirionedd. Bydd y botwm newydd yn caniatáu rheolaeth ystum pellach a allai arwain y ffordd ar gyfer y botwm i gael ei symud yn gyfan gwbl yn y fersiwn dilynol y smartphone.

I lawer, y botwm cartref wedi bod yn un o'r pwyntiau gwan y iPhone, ei gwneud yn ofynnol amnewid sydd wedi profi'n anodd oherwydd y synhwyrydd olion bysedd a sglodion ddiogel cuddio oddi tano.

Plus deuol-gamera

iphone 7 yn ogystal
Mae'r iPhone 7 Plus bydd yn rhaid dau gamera ar y cefn. Ffotograff: Monica Davey / EPA

Mae'r iPhone 7 Bydd hefyd yn cael system camera well i gadw i fyny gyda cystadleuwyr. Mae'r iPhone a ddefnyddir i gael y camera gorau yn y busnes, ond mae'r 6s iPhone yn wynebu cystadleuaeth gref gan nid yn unig Samsung, ond HTC, LG ac yn codi seren cwmni Tseiniaidd Huawei.

Bellach mae gan y camera yn gyflymach, mwy o faint synhwyrydd 12-megapixel, lens f1.8 cyflymach ar gyfer gwell ffotograffiaeth isel-golau a fflach gwir-tôn gwell. Bydd pob fersiwn o'r iPhone yn awr yn cael sefydlogi ddelwedd optegol, nid dim ond y modelau mwy o faint a Mwy.

Bydd y diweddariad yn gweld ddeuol-gamera newydd a gosod ar gefn y iPhone mwy o faint 7 Mwy – un lens teleffoto 12-megapixel ac un 12-megapixel lens ongl-lydan – debyg i'r rhai a gosod ar G5 LG. Mae Huawei a LG wedi rhyddhau smartphones yn y flwyddyn ddiwethaf gan ddefnyddio dau gamera ar y cefn i wahanol raddau o lwyddiant.

Apple yn caniatáu zoom optegol yn awr hyd at 2x gyda'r ddau lensys, gan ddefnyddio chwyddo digidol i fynd y tu hwnt. Bydd diweddariad rhad ac am ddim hefyd yn caniatáu defnyddwyr i pylu'r cefndir gan ddefnyddio lensys i farnu pellter a chreu effaith bokeh, yn debyg i effeithiau meddalwedd a gynhyrchir gan gystadleuwyr.

Dywedodd Schiller: "Ar DSLR gallwch symud elfennau lens i chwyddo gyda lens mawr. Ond ar ffôn nad ydych yn gallu gwneud hynny. Felly, rydym yn defnyddio dau gamera a dau lensys i wneud yr un peth. Mae ansawdd y chwyddo, hyd yn oed gyda chwyddo meddalwedd, yn gymaint yn well nag o'r blaen fe benderfynon ni i wthio i fyny at 10x. "

Mae'r iPhone 7 bydd ar gael mewn pedwar lliw yn dechrau ar 16 Medi am $649 i 32GB o storio – cynyddu o storio sylfaen 16GB y llynedd gyda dewisiadau 128GB a 256GB. Mae'r iPhone 7 Plus gost o $769, eto gyda 32GB o storio. Bydd y modelau jet-du yn 128GB a 256GB amrywiadau yn unig.

iPhone 6s y llynedd, 6Bydd S Byd Gwaith a'r iPhone SE fod yn llonydd ar gael, bellach yn dechrau gyda 32GB o storio. Bydd y rhaglen uwchraddio iPhone hefyd ar gael yn y DU.

Ticiwch, toc, toc?

Hyd yn hyn, Afalau 'smartphones wedi cael ei hailwampio bob dwy flynedd yn ôl ei amserlen rhyddhau traddodiadol, gyda gwell proseswyr a ychydig o nodweddion newydd bob yn ail flwyddyn sy'n gwneud i fyny 'r "toc" yn y cylch. Intel ac eraill hefyd yn defnyddio'r tic, cylch cynnyrch toc, Yn draddodiadol arddangos gwell bywyd batri ar y tic.

Mae'r iPhone 6 Roedd y tic, sy'n golygu bod y iPhone 6s oedd y toc. Mae defnydd y iPhone 7 o'r dylunio diwydiannol tebyg o iPhones blaenorol yn ogystal â bychod lliwiau newydd y duedd, sy'n golygu y gall y iPhone newydd yn cael eu hystyried fel ail-fath toc. P'un a gwell manylebau a ychydig o nodweddion newydd, Bydd rhai ohonynt yn dod i 6s iPhone 2015 drwy diweddariadau meddalwedd, Bydd yn ddigon i barhau i ddenu cwsmeriaid yn parhau i fod i gael eu gweld.

"Afalau 'her fwyaf yw sut i reoli ei osod sylfaen fawr - y mwyaf yn y diwydiant - ac yn eu darbwyllo i gymryd lle eu smartphones a gwario mwy ar wasanaethau ac yn ecosystem y cwmni,"Meddai cyfarwyddwr ymchwil Francisco JERONIMO IDC ar gyfer dyfeisiau symudol Ewropeaidd. "Wrth i ni nesáu at 80-85% treiddiad smartphone, bellach mae'n ymwneud bobl yn prynu eu smartphone cyntaf ond yn denu cwsmeriaid o gystadleuwyr. "

Yn y DU, Apple yn ymladd rhyfel gyda phrif wrthwynebydd Samsung dros y 20% o ddefnyddwyr sy'n newid rhwng systemau gweithredu. Mae'n sgoriodd y mwyaf newidwyr gyda'r iPhone 6, a gyflwynodd maint sgrîn newydd, ond erbyn hyn mae'n rhaid iddo geisio argyhoeddi defnyddwyr i uwchraddio o iPhones blaenorol.

guardian.co.uk © Guardian Newyddion & Media Limited 2010

Erthyglau Perthnasol