Apple yn Cyhoeddi Newydd iPhone SE

Apple Announces New iPhone SE

iPhone newydd wedd 5S yn dod â ffôn lleiaf cwmni hyd at par gyda 6s iPhone 2015 yn, tra'n darparu ar gyfer y rhai sydd am ffôn llai


Powered by Guardian.co.ukMae'r erthygl hon yn dwyn y teitl “Apple cyhoeddi iPhone SE: yn llai o faint, smartphone rhatach” Ysgrifennwyd gan Samuel Gibbs, ar gyfer The Guardian ar ddydd Llun 21 Mawrth 2016 22.43 UTC

Apple wedi mynd yn groes i'r gwell-yw-fwy duedd ffôn a rhyddhau fersiwn newydd wedd o'i 5S iPhone 4 modfedd, y iPhone SE newydd.

Bydd yn y smartphone lleiaf yn Afalau 'lineup presennol a'r smartphone cyntaf i gael ei ryddhau gyda sgrin llai na'r 4.7in ers i'r iPhone 6 ei ryddhau ym mis Medi 2014.

Greg Joswiak, VP o farchnata cynnyrch ar gyfer Apple, Dywedodd: "Mae rhai pobl yn syml caru ffonau llai. Ac y ffôn 4 modfedd yn aml eu iPhone cyntaf. Gofynnodd rhai pobl a phlediodd gyda ni. Felly, rydym yn galw ei iPhone SE. Mae ein ffôn 4 modfedd mwyaf pwerus erioed. "

Mae'r iPhone SE - o bosib rhygnu yn ôl yn enw i'r cyfrifiadur Macintosh SE, a gafodd ei ryddhau yn 1987 - Mae gan debyg ffurflen-ffactor at 2013 yn 5S iPhone. Mae ganddo gorff metel, 4ar yr holl sgrin, Touch sganiwr olion bysedd ID a lens camera fflysio, yn wahanol i Afalau 'iPhones diweddaraf. Bydd y ffôn fod ar gael mewn du, gwyn, aur a rhosyn aur.

Mae tu allan y ddyfais debyg i 5S iPhone, ond bydd y tu mewn yn debyg i'r 6s iPhone, gan ddefnyddio Afalau 'prosesydd A9, mae sglodion NFC gyda chefnogaeth ar gyfer Tâl Afal a camera 12-megapixel gwell, yn unol â Afalau ' 2015 iPhones.

Y 5S iPhone, a lansiwyd yn 2013
Y 5S iPhone, a lansiwyd yn 2013. Ffotograff: Marcio Jose Sanchez / AP

Mae gan y iPhone SE dwbl y pŵer prosesu a phedair gwaith y perfformiad graffeg y 5S iPhone, yn ogystal â bywyd hirach batri.

Apple yn gobeithio y bydd y smartphone llai argyhoeddi'r rhai sy'n dal i ddefnyddio iPhone 5, 5S neu 5C, ond nad ydynt yn dymuno ffôn mwy o faint y 4.7yn 6s iPhone neu 5.5yn 6s Plus, i uwchraddio. Cook yn amcangyfrif bod 60% o'r rhai sy'n defnyddio Afalau 'iPhones llai nad wedi uwchraddio eto iPhone 6 neu mwy newydd, sy'n golygu bod marchnad bosibl mawr aros i gael eu tapio.

Sgriniau smartphone mwy wedi bod yn boblogaidd ac wedi caniatáu gwneuthurwyr i ychwanegu mwy o nodweddion a gefnogir gan fatris mwy o faint, afalau ' iPhone gyda'i screen 4.7in yn parhau i fod yn un o'r lleiaf.

Fel llai, smartphone premiwm, y iPhone SE newydd wedi ychydig yn y ffordd o gystadleuaeth. Dim ond Sony yn cynhyrchu blaenllaw smartphone ar gael yn eang gyda sgrîn llai, gyda'r 4.6yn Xperia Z5 Compact. ffonau llai eraill a wnaed gan Motorola, HTC a Samsung yn cael eu torri i lawr, fersiynau rhatach gyda chydrannau tlotach sy'n targedu adran mwy cyllideb-ymwybodol o'r farchnad.

A oes yn dal i alw am smartphone-premiwm pris llai yn aros i gael eu gweld. Mae'r pwysau tuag i lawr ar brisiau wedi golygu smartphones gweddus bellach yn costio cyn lleied â £ 130, gyda nodweddion tebyg i fodelau top-diwedd costio pedair gwaith eu pris.

Ar gyfer Apple, iPhone SE cynrychioli ffordd i dargedu marchnad fwy cost-sensitif heb blygu i lefelau cyllideb. Yn y gorffennol mae'r cwmni wedi defnyddio modelau hŷn y iPhone, cynnal y 2012 4S iPhone ar werth tan y rhyddhau y iPhone 6 mewn 2014, a modelau blaenorol cyn hynny. Ond gwerthu smartphones hŷn yr un pryd â modelau newydd wedi ychwanegu at faich y cwmni i gynnal diweddariadau smartphone am gyfnod hwy, which it typically does for at least three years after release.

The iPhone SE, with internals similar to an iPhone 6S but at a lower price, is easier to cater for with software updates because it reduces the number of hardware variants Apple has to support.

The iPhone SE will be released on 31 Mawrth, with pre-orders starting 24 Mawrth, costing from $399 in the US, or £359 in the UK, for 16GB of storage; $499 in the US, or £439 in the UK, with 64GB of storage.

guardian.co.uk © Guardian Newyddion & Media Limited 2010

Erthyglau Perthnasol