iPhone X: New Apple Smartphone Dumps Home Button for All-Screen Design

iPhone X: New Apple Smartphone Dumps Home Button for All-Screen Design

New model with 3 November release date promises better cameras, facial recognition, animated emojis, longer battery life and wireless charging


Powered by Guardian.co.ukStu articulu intitolata “iPhone X: new Apple smartphone dumps home button for all-screen design” statu scrittu da Samuel Gibbs, for theguardian.com on Tuesday 12th September 2017 18.57 UTC

Apple has unveiled the iPhone X, its new radically redesigned smartphone that drops the traditional home button for an all-screen design, as well as new iPhone 8 and iPhone 8 Plus models.

Apple’s senior vice president of worldwide marketing, Phil Schiller, took to the stage of the company’s new Steve Jobs Theater situated within the brand new Apple Park “spaceship” headquarters to unveil the new iPhones.

The new $999 (£ 999 - ci hè parità da dollari à libbra nantu à a nova gamma di prudutti Apple) iPhone X vene cù u novu iOS di a cumpagnia 11 u software cumpresu novi buttone in screnu è gesti per rimpiazzà u buttone fisicu di casa standard, chì hè statu un principiu di iPhones da u lanciu di a linea 2007, plus novi emoji animati chjamati Animoji.

L'iPhone X, pronunzianu 10, vinaranu in dui culori, spaziu grisgiu è argentu, è hè dispunibule per pre-ordine on 27 Ottobre, è spedizione per 3 Nuvembre. Una opzione di almacenamentu di 256GB serà ancu disponibile per £ 1.149.

U CEO di Apple, Tim Cook, hà dettu: "Questu hè l'iPhone X. Hè u più grande saltu avanti da l'iPhone originale ".

Invece di pressu un buttone, l'utilizatori si saltanu da u fondu per ghjunghje à a pantalla di casa è facenu scorri è manteneu per andà in multitasking. Per svegliare l'utenti di u dispusitivu tocca solu u screnu o elevate l'iPhone, mentre u centru di cuntrollu hè avà accessu andendu da swiping down da u cantonu superiore destro di u telefunu.

L'iPhone X hà una nova schermu OLED.
L'iPhone X hà una nova schermu OLED. Photograph: Justin Sullivan / Getty Images

A parte anteriore di u dispositivu hà un ritaglio in cima di u novu display OLED Super Retina chì abbia un novu sistema di càmera True Profundità per u sistema di ricunniscenza faciale Face ID è per piglià selfie cù u Ritrattu di Apple.. Apple dice Face ID hè capace di identificà u pruprietariu di u telefonu da una scansa 3D di a faccia per sbloccà u dispusitivu, Autentificate i pagamenti è i password salvati in e schermi di login, sia integrate in app di terze parte.

Sistemi simili sò stati utilizati da Microsoft per a so Windows Hello-capable Linea di computer di superficia, ma nimu hà ancu stracatu a tecnulugia nantu à un smartphone. Apple hà dettu chì u sistema era capace di operare ancu quandu l'utente portava occhiali, è solu sblocca u telefunu quandu l'utente hà attivamente a circà.

L'iPhone X ùn include micca u scanner di impronte digitali Apple ID, chì hè statu introduttu in 2013 sottu u buttone di casa cù l'iPhone 5S.

Ma Apple hà dettu chì u so Face ID era più sicura ch'è u Touch ID da un fattore di 20, capaci di discernisce trà a faccia vera di l'usu è e fotografiche - è ancu e maschere di replica di u livellu Hollywood - usendu u sistema di càmera True Profundità, chì prughjettanu una mappa di punti IR in a faccia per maestralla. Funciona ancu in u bughju.

A parte posteriore di l'iPhone X hè di vetru.
A parte posteriore di l'iPhone X hè di vetru. Photograph: Justin Sullivan / Getty Images

U restu di l'apparechju hè fattu di acciaio inossidabile è vetru, sfuggiendu à u disignu di l'iPhone 4, è riflette quellu di u rival Samsung Galaxy S8 ma senza una schermu curvatu. Marca un cuntrastu impressiunanti à i mudelli recenti d'iPhone in tuttu metallu, è ferma da esse vistu se soffre da un livellu di fragilità simile cum'è i smartphones sandwich di vetru è di metallu rivali. Apple hà dichjaratu chì u vetru era u più durable sempre ghjuntu à un smartphone cun rinfurzamentu metallicu. U jack di cuffie hè andatu ancu.

L'iPhone X averà l'ultimu processore Apple, l'A11 Bionic chì vene cun un Motore Neurale integratu per a ricunniscenza facciale è avà sei sei core, da A10 di l'annu passatu cù quattru core. Apple hà dettu chì l'A11 hà avutu 30% grafici più veloci è era un up 70% processore più veloce da l'A10, mentre stende a vita di a bateria di duie ore per l'iPhone 7 - un puntu di dulore per a maiurità di l'utenti di l'iPhone attuali.

Apple hà ancu introduttu a ricarica wireless Qi per a linea iPhone per a prima volta, chì usa una placa in u spinu di u telefunu per accettà una carica induttiva da un pad o un pezzu di mobili cù carica wireless integrata.. Hè una caratteristica chì hè stata standard in a linea di smartphones di a Galaxy S di Samsung per ultimu tre anni è dispunibule cù parechji altri rivali, è sguassate u bisognu di caghjà cun un cable di energia per carricà u vostru smartphone.

A parte posteriore di l'iPhone X hà avà un sistema di camera doppia di famiglia cunnisciutu d'Apple, chì debuta in 2016U iPhone 7 Plus cù una camera à angolo largu è una camera "teleobiettiva" capace di dà u telefonu un zoom otticu di duie volte, ma orientatu verticalmente piuttostu chè horizontale. I dui cameri anu novi sensori di 12-megapixel, stabilizzazione ottica di l'immagine è Apple hà dettu chì avia migliurà u so sistema di fotografia computazionale per pruduce megliu, images più detallate.

Part di u sistema migliuratu hè una nova versione di u Modu di Ritrattu di a sucità, chì permette à l'utilizatori di sbuchjarà artificiale u fondu per creà una prufundità pocu di campu, simile à quellu creatu da e camme dSLR, è cambia l'effetti d'illuminazione in tutta a faccia di u sughjettu. I rivali Samsung è l'altri anu ancu inviatu funzioni simili, cù difetti inerenti intornu à i piu fini cù i capelli. Resta à vede se u sistema di Apple pò risolve questi prublemi.

Apple hà ancu presentatu novi caratteri emoji animati chì chjama "animoji", chì permettenu à l'utilizatori di mapà l'espressioni facciali nantu à pocu caratteri, cum'è un robot, volpe, unicorniu, o poo antropomorfi utilizendu u sistema di ricunniscenza faciale di l'iPhone X. L'animoji pò esse mandatu solu à altri utilizatori Apple attraversu l'app Messages di a cumpagnia.

Ben Wood, capu di a ricerca di CCS Insight hà dettu: "L'iPhone X hè l'urientariu per a nova direzzione di hardware di l'iPhone. Un display OLED è u novu disignu hè prubabile di [esse] standard nantu à futuri mudelli iPhone, ma Apple deve prima affruntà a sfida di uttene un suministimentu suffiċiente.

"Una introduzione impegnata di a tecnulugia OLED è u novu disignu permette à Apple di scalà constantemente a scala in a so catena di fornimentu è maximizà i profitti.. I prezzi relativamente elevati di l'iPhone X sò un mecanismu necessariu è impurtante per cuntrullà a dumanda in u tempu vicinu. "

iPhone 8

U iPhone 8
U iPhone 8, chì parterà da 699 $ / 699 £. Photograph: Stephen Lam / Reuters

A fiancu di l'iPhone X, Apple hà presentatu dinò dui altri smartphones novi, l'iPhone 8 e 8 Plus, chì sò essenzialmente aghjurnamenti di 2016U iPhone 7 e 7 Plus, chì eranu stessi aghjurnamenti di l'iPhone 6 e iPhone 6S linee da 2014 e 2015 rispettivamente.

Nantu à l'esterno di l'iPhone 8 e 8 Plus hà un vetru nantu à a parte anteriore è di a spalle, cù una banda d'aluminiu adunita in culore intornu à l'esternu. Apple hà dettu chì u vetru nantu à a parte posteriore era u "vetru più durable in ogni smartphone", tentativu di assicurà e paure di u fattu chì u novu iPhone ùn duverà micca menu durevule chè l'iPhone 7.

U iPhone 8 e 8 Plus i dui anu u novu chip A11 Bionic di Apple, ma senza u Neurale Engine di quellu adattatu per l'iPhone X, è vene cun schermi mellorati cù a funzione True Tone di a cumpagnia è parlanti mellorati mentre mantene a so forma attuale cun un buttone in casa cù Touch ID. 2 flat Agriculture. Ma li manca ricunniscenza faciale è un disignu tutale di l'iPhone X.

Schiller hà dettu: "Questu hè u primu iPhone creatu per AR. I càmera sò calibrati individualmente in a fabbrica chì face una differenza enormi per AR, plus AR beneficia di u novu chip A11 Bionic ".

Apple hà ancu aghjustatu carica Qi wireless cum'è l'iPhone X è l'ultimu Bluetooth 5.0 standard, chì hè previstu per esse largamente utilizatu in l'annu prossimu per l'aurichi è altri periferichi.

U iPhone 8 e 8 Plus sarà in trè culori è cumincianu da $ 699 / £ 699 è $ 799 / £ 799 rispettivamente cù 64GB di almacenamento, dispunibili per pre-ordine da 15 Sittembre è spedizione di 22 Sittembre. Una opzione di almacenamento di 256GB serà ancu disponibile.

Wood hà dettu: "L'iPhone X è l'iPhone 8 i mudelli sò aghjustamenti assai forti à a cartera d'Apple chì indirizzanu a cuncurrenza crescente da Samsung è altri. I rivali anu da guardà quantu rapidamente Apple pò risponde à a dumanda per l'iPhone X è cumincianu à custruisce marghjini nantu à un novu cuncepimentu cù novi cumpunenti ".

Guardian News guardian.co.uk © & Media Limited 2010

28944 1