'Walay kausaban’ sa Schumacher kahimtang

‘No change’ in Schumacher condition

Michael Schumacher nagpabilin sa usa ka “makamata-up nga bahin” gikan sa coma siya gibutang sa pagsunod sa usa ka-sa-kinabuhi mahulgaon nga aksidente skiing dul-an sa napulo ka semana ang milabay, ang iyang spokeswoman miingon nga Biyernes.

Ang pamahayag gikan Sabine Kehm mao ang una nga sukad sa Pebrero 13, sa diha nga ang Pormula sa usa ka pamilya ni sugilanon miingon nga sila nagpadayon sa hugot nga nagtuo nga siya mamaayo.

Kehm miingon: “Si Miguel mao gihapon sa haya sa hugna.

“Ang kahimtang wala mausab. Sa bisan unsa nga medikal nga impormasyon nga gipatik nga dili gipamatud-an pinaagi sa team sa mga doktor sa pagtambal Michael o sa iyang pagdumala sa nga nga giisip nga dili balido.”

ni Schumacher kahimtang nga sa hilisgutan sa daghan nga pangagpas sa mga media sa tibuok kalibutan apan diyutay nga detalye nga gipagawas sa medical team sa pagtan-aw human sa kaniya sa University klinika sa French Alpine siyudad sa Grenoble.

Ang mga taho nga iyang nataptan pneumonia apan sinalsal sa baga impeksyon sa unang katunga sa Pebrero wala gipamatud-an o milimod.

Duha ka semana ang milabay, ang iyang higala ug kanhi teammate nga si Felipe Massa si gikutlo nga nag-ingon nga Schumacher daw sa pagtubag sa kaniya sa panahon sa usa ka bag-o nga pagbisita.

“Natulog siya, siya motan-aw normal ug iyang gipakita sa pipila ka mga mga tubag uban sa iyang baba,” si Massa misulti German nga tabloid nga larawan.

“Nalipay kaayo ko nga makahimo sa paggahin og pipila ka panahon uban kaniya,” Miingon si Massa. “misulti ako uban kaniya sa usa ka daghan, kon sa unsang paagi nga ang team sa pagbuhat, mahitungod sa bag-o nga sakyanan.”

I tried to give him the best possible energy,” siya miingon. “He is a very strong person and I really hope that he will again be able to enjoy life.

Schumacher was put into an induced coma after a December 29 accident in which he hit his head on a rock while skiing at the resort of Meribel with his son and a group of friends.

Before being placed in the coma, he had surgery to reduce bleeding and bruising. His family announced on January 30 that the drugs used to keep him in a coma were being reduced with a view to bringing him back to consciousness.

tinubdan: afp.com

Enhanced sa Zemanta