Com colonitzar Mart

How to colonize Mars

 

Desenvolupat per Guardian.co.ukAquest article titulat “Com colonitzar Mart” va ser escrit per Sara Bruhns i Jacob Haqq-Misra, per theguardian.com el Dijous 05 de Novembre 2015 10.40 UTC

La NASA ha llançat un informe que conté plans detallats per a una missió humana a Mart. Aquest ha estat un objectiu de llarga data de la NASA i el seu informe esbossa els desafiaments de l'exploració de Mart en tres etapes. El primer, 'Terra Reliant', etapa centra en la investigació a bord de la Estació Espacial Internacional. L'etapa de 'Proving Ground' posa l'ésser humà més profund en l'espai per a la investigació, sense deixar de ser un parell de dies des de la Terra. L'etapa de 'Independent Terra completa el pla per aconseguir els éssers humans a la superfície de Mart.

La NASA no és l'única organització que es prepara per enviar éssers humans al planeta vermell. SpaceX, Dennis Tito La inspiració Fundació Mart, i Mars One han expressat l'objectiu de visitar i en alguns casos fins i tot colonitzar Mart.

Abans que les nacions o les organitzacions comencen a explorar i establir assentaments, ambigüitats en el dret internacional en relació amb l'exploració i colonització de l'espai han d'aclarir i resoldre. Els costos potencials, financer i polític, d'ignorar aquesta qüestió de la sobirania en l'espai són massa alts per permetre que aquests plans de la missió a desenvolupar molt més.

Política de l'exploració de l'espai actual es defineix en gran mesura pel Tractat de l'Espai Exterior, escrit en 1967. Aquest Tractat prohibeix als seus signataris a partir de la instal·lació d'armes de destrucció massiva a l'espai, limita l'ús de l'espai per a fins pacífics, prohibeix qualsevol nació de reclamar la terra en qualsevol cossos celestes (conegut com el "principi de no-apropiació '), i afirma que l'espai és "la província de tota la humanitat '.

El Tractat de l'Espai Exterior va ser escrit abans que els humans van aterrar a la Lluna, mesura que augmentaven les tensions de la Guerra Freda, i així no està ben equipat per dirigir el curs de l'exploració espacial. Moltes clàusules d'aquest Tractat són, sens dubte necessària, com ara la prohibició de les armes de destrucció massiva, i l'ús de l'espai amb fins exclusivament pacífics. No obstant això, la restricció absoluta de reclams sobirans pel principi de no-apropiació podria conduir a futurs conflictes.

Encara que els detalls complets per a qualsevol missions humanes a Mart propostes (ja sigui pública o privada) estan encara en desenvolupament, la premissa bàsica de colonitzar, en lloc de simplement explorar, suscita preocupació. El principi de no-apropiació del Tractat de l'Espai Exterior prohibeix 'apropiació per reivindicació de sobirania, per mitjà de la utilització o ocupació, o per qualsevol altre mitjà '. Això suggereix que l'acte de la colonització en si és incompatible amb el Tractat. Com aquestes organitzacions tenen la intenció de colonitzar sense reclamar la sobirania és una qüestió sense resoldre i de vital importància per a decidir sobre abans d'aterrar a Mart.

Una possible manera de resoldre això és, centrant-se en les reclamacions econòmiques als recursos a Mart en lloc de la pròpia terra. Parts públiques i privades podrien aterrar a Mart i establir una base en la qual la llei del seu propi país s'aplicarà a tots els habitants i visitants-similars a disposicions legals que regeixen l'estació espacial internacional existent. També podrien establir una parcel·la limitada de terra en què poden reclamar els drets econòmics exclusius i ciència conducta. No obstant això, una "zona econòmica exclusiva" tal no tindria qualsevol reclam de sobirania. Un resident de Mart des de qualsevol colònia pot passar pacíficament a través d'aquestes zones, i fins i tot podria establir una altra base de la seva pròpia. No obstant això, tots els recursos extraïbles contingudes dins de la zona són el dret exclusiu de la denunciant original. Aquesta proposta ofereix una forma de satisfer els objectius de recopilació de recursos de moltes missions actuals de Mart, permís dels plans per a la colonització de procedir, i complir amb els requisits del Tractat de l'Espai Exterior.

Molts defensors de les missions de colonització de Mart objectar que aquestes missions irreversiblement contaminar el medi ambient natural de Mart, perjudicar la investigació científica, així com espatllar la bellesa natural del planeta. Per combatre aquestes preocupacions, un sistema de parcs planetari similar al sistema de parcs nacionals de la Terra podria establir-. Parcs planetaris serien identificats i regulats d'acord a l'entrada de científics de la Terra en tot el un model de consens en el sentit de -seguint món Enquesta decennal de la NASA per a la selecció de les missions espacials. Alguns parcs podrien ser obert només a activitats de ciència, mentre que altres podrien ser una designació purament estètica per preservar el medi ambient natural de Mart.

Posar-se d'acord sobre un pla d'aquest tipus podria proporcionar una manera pacífica cap endavant. No obstant això, sempre hi haurà conflictes menors entre colons, especialment si el principi de no-apropiació és dur a terme juntament amb la colonització, com cap nació o organització serà capaç d'exercir un control total sobre la seva zona econòmica exclusiva. Un sistema de tribunals temporal pot ser una bona manera de resoldre els conflictes entre els colons a Mart sense la participació de la Cort Internacional de Justícia a la Terra. Quan dues colònies entren en conflicte entre si, és el cas pot ser escoltada i resolta per un tribunal compost per representants de les altres colònies. Aquest model permet als interessos colonials de ser preservats per la solució de controvèrsies entre els colons exclusivament.

El pla esbossat dalt és una forma possible cap endavant. No obstant això, és crucial per a les nacions i organitzacions que entren en un diàleg sobre com continuar. Plans existents per colonitzar Mart no han abordat com van a fer front a la qüestió de la sobirania al·legant. Però qualsevol organització sota la jurisdicció d'una festa nació al Tractat de l'Espai Exterior haurà de complir amb les estipulacions del Tractat. Potser la solució és tornar a examinar el Tractat, especialment el principi de no-apropiació, i determinar si aquest requisit segueix sent rellevant avui en dia. O potser la solució és modificar el Tractat per decidir de forma explícita en un procediment de solució. L'estat actual de les coses és massa ambigua, i el conflicte sembla inevitable a menys que un règim de la colonització es decideix abans que els primers éssers humans arriben a Mart.

Sara Bruhns va estudiar física i astronomia a la Universitat de Virgínia. Ella va investigar el de la sobirania a Mart amb Jacob Haqq-Misra (haqqmisra) a través de la Programa Científic Jove al Blue Marble Institut Espai de la Ciència. Els punts de vista aquí són només els autors.

guardian.co.uk © Guardian News & Mitjana Ltd 2010

Publicat a través de la Guardian News RSS Plugin per WordPress.