মঙ্গল উপনিবেশ স্থাপন করার কিভাবে

How to colonize Mars

 

Guardian.co.uk দ্বারা চালিতশীর্ষক এই নিবন্ধটি “মঙ্গল উপনিবেশ স্থাপন করার কিভাবে” সারা Bruhns ও ইয়াকুব হাক্ক-মিশ্রের দ্বারা লিখিত হয়, বৃহস্পতিবার 5 ম নভেম্বর theguardian.com জন্য 2015 10.40 ইউটিসি

নাসা ছেড়েছে মঙ্গল মানুষের মিশনের জন্য বিস্তারিত পরিকল্পনা সম্বলিত একটি প্রতিবেদন. এই নাসা জন্য একটি দীর্ঘকালস্থায়ী লক্ষ্য হয়েছে এবং তাদের প্রতিবেদন তিনটি পর্যায়ে মার্স এক্সপ্লোরেশন চ্যালেঞ্জ রূপরেখা. প্রথম, 'পৃথিবীর আস্থাবান্', মঞ্চে জাহাজের উপরে গবেষণা উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে আন্তর্জাতিক স্পেস স্টেশন. 'প্রতিপাদন গ্রাউন্ড' পর্যায়ে গবেষণার জন্য স্থান মধ্যে গভীর মানুষের রাখে, পৃথিবী থেকে কয়েক দিনের অবশিষ্ট সময়. 'পৃথিবীর স্বাধীন' পর্যায়ে মঙ্গল পৃষ্ঠের মানুষের বুঝিয়ে পরিকল্পনা সমাপ্ত.

নাসা লাল গ্রহের মানুষ পাঠাতে প্রস্তুত একমাত্র সংগঠন নয়. স্পেস এক্স, ডেনিস টিটো এর প্রেরণা মার্স ফাউন্ডেশন, এবং মার্স ওয়ান সব দেখার জন্য একটি উদ্দেশ্য প্রকাশ করেছে এবং কিছু ক্ষেত্রে এমনকি মঙ্গল উপনিবেশ স্থাপন.

কোন জাতির বা সংগঠন জনবসতি অন্বেষণ এবং প্রতিষ্ঠার শুরু করার আগে, স্পেস ও বন্দোবস্ত সংক্রান্ত আন্তর্জাতিক আইনে অস্পষ্টতা ব্যাখ্যা এবং এই সমস্যাগুলি সমাধান করা উচিত. সম্ভাব্য খরচ, আর্থিক ও রাজনৈতিক, স্থান সার্বভৌমত্বের এই ইস্যু উপেক্ষা এই মিশন পরিকল্পনা আরও অনেক বিকশিত করার অনুমতি খুবই উচ্চ.

বর্তমান স্পেস নীতি মূলত দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয় মহাকাশ চুক্তি, লেখা 1967. এই চুক্তির স্থান গণবিধ্বংসী অস্ত্র ইনস্টল থেকে তার স্বাক্ষরকারী বার, শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে স্থান ব্যবহার সীমিত, কোন মহাজাগতিক সংস্থা জমি দাবি থেকে কোন জাতি নিষিদ্ধ ('অ-উপযোজন নীতি' হিসেবে পরিচিত), এবং স্থান 'সমস্ত মানবজাতির এর' যে দাবি.

মানুষের চাঁদে অবতরণ আগে মহাকাশ চুক্তি লেখা হয়েছিল, কোল্ড ওয়ার উত্তেজনা হিসাবে মাউন্ট, এবং তাই দুর্বল স্পেস অবশ্যই নির্দেশ সজ্জিত করা হয়. এই চুক্তির অনেক ক্লজ নিঃসন্দেহে প্রয়োজন হয়, যেমন গণবিধ্বংসী অস্ত্র নিষিদ্ধকরণ, এবং একচেটিয়াভাবে শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে স্থান ব্যবহার. কিন্তু, অ উপযোজন নীতির দ্বারা সার্বভৌম দাবি পরম সীমাবদ্ধতা ভবিষ্যত সংঘাতের দিকে পরিচালিত করতে পারে.

যদিও মঙ্গল কোনো প্রস্তাবিত মানুষের মিশনের জন্য সম্পূর্ণ বিবরণ (পাবলিক বা প্রাইভেট কিনা) উন্নয়ন অধীন এখনও, ঔপনিবেশিক মৌলিক প্রতিজ্ঞা, উল্টোদিকে কেবল অন্বেষণ, উদ্বেগ উত্থাপন. মহাকাশ চুক্তি অ উপযোজন নীতির সার্বভৌমত্ব দাবি করে 'উপযোজন নিষিদ্ধ, ব্যবহার বা দখলে রাখার মাধ্যমে, বা অন্য কোন উপায়ে '. এই উপনিবেশ স্থাপন নিজেই আইনের চুক্তি সঙ্গে সঙ্গতিহীন যে প্রস্তাব দেওয়া হয়. এই প্রতিষ্ঠানের সার্বভৌমত্ব দাবি করা ছাড়া উপনিবেশে পরিণত করতে চান কিভাবে একটি অমীমাংসিত এবং অতীব গুরুত্বপূর্ণ ইস্যু মঙ্গল অবতরণ আগে উপর সিদ্ধান্ত নিতে হয়.

এই সমাধান করার একটি সম্ভাব্য উপায় বরং জমি নিজেই চেয়ে মার্সের রিসোর্স অর্থনৈতিক দাবী উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে হয়. পাবলিক এবং প্রাইভেট দলগুলোর নিজেদের দেশের আইন সব বাসিন্দাদের এবং দর্শক-একই সাথে প্রয়োগ করা হবে, যা একটি বেস মঙ্গল নেভিগেশন জমি এবং স্থাপন পারে আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন শাসন যে আইনি বিধান বিদ্যমান. তারা তারা একচ্ছত্র অর্থনৈতিক অধিকার ও আচরণের বিজ্ঞান দাবি করতে পারে, যেখানে জমি সীমিত চক্রান্ত স্থাপন করতে পারে. কিন্তু, যেমন একটি 'এক্সক্লুসিভ ইকোনমিক জোন' সার্বভৌমত্বের প্রতি কোন দাবী অভাব হবে. কোনো উপনিবেশ থেকে একটি মঙ্গল বাসিন্দা এই অঞ্চল মাধ্যমে শান্তিপূর্ণভাবে পাস হতে পারে, এবং এমনকি তাদের নিজস্ব আরেকটি বেস স্থাপন করতে পারে. কিন্তু, জোন মধ্যে অন্তর্ভুক্ত সব উত্তোলনযোগ্য সম্পদ আসল দাবিদার একচ্ছত্র অধিকার আছে. এই প্রস্তাবটি অনেকদিন ধরে অনেকের বর্তমান মঙ্গল মিশনের সম্পদ সংগ্রহের লক্ষ্য চরিতার্থ করার জন্য একটি উপায় প্রদান করে, উপনিবেশ স্থাপন এগিয়ে যাওয়ার পারমিট পরিকল্পনা, এবং মহাকাশ চুক্তি প্রয়োজন মেটান.

মঙ্গল উপনিবেশ স্থাপন মিশনের অনেক প্রবক্তারা এইরূপ মিশন বস্তুর অপরিবর্তনীয়ভাবে মঙ্গলের প্রাকৃতিক পরিবেশ দূষিত, বৈজ্ঞানিক গবেষণা harming সেইসাথে গ্রহের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য marring. এই উদ্বেগ লড়াই, পৃথিবীর ন্যাশনাল পার্ক সিস্টেমের অনুরূপ একটি গ্রহ পার্ক সিস্টেম স্থাপন করা যেতে পারে. গ্রহ পার্ক সর্বাঙ্গে পৃথিবীর বিজ্ঞানীদের ইনপুট অনুযায়ী চিহ্নিত এবং নিয়ন্ত্রিত হবে বিশ্ব নিম্নলিখিত লাইন বরাবর একটি ঐক্যমত্য মডেল নাসার দশকীয় জরিপ স্পেস মিশন নির্বাচনের জন্য. কিছু পার্ক শুধুমাত্র বিজ্ঞান অন্বেষার খোলা হতে পারে, অন্যদের মার্স 'প্রাকৃতিক পরিবেশ সংরক্ষণ করার জন্য একটি বিশুদ্ধরূপে নান্দনিক উপাধি হতে পারে যখন.

ভালো একটি পরিকল্পনা উপর সম্মত এগিয়ে একটি শান্তিপূর্ণ উপায় প্রদান করতে পারে. কিন্তু, সবসময় ঔপনিবেশিকদের মধ্যে ছোটখাট দ্বন্দ্ব থাকবে, অ উপযোজন নীতি উপনিবেশ স্থাপন বরাবর রাখা হয়, বিশেষত যদি, কোন জাতি বা সংগঠন হিসেবে তাদের একচ্ছত্র অর্থনৈতিক অঞ্চল উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ব্যায়াম করতে সক্ষম হতে হবে. একটি অস্থায়ী ট্রাইব্যুনাল সিস্টেম পৃথিবীতে আন্তর্জাতিক আদালত জড়িত থাকলে মার্সের আদিবাসীদের মধ্যে বিরোধ প্রতিষ্ঠাপন একটি ভালো উপায় হতে পারে. দুই উপনিবেশ একে অপরের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে আসে যখন, তাদের ক্ষেত্রে শোনা এবং অন্যান্য উপনিবেশে প্রতিনিধিদের সমন্বয়ে একটি ট্রাইব্যুনাল এই সমস্যাগুলি সমাধান করা যেতে পারে. এই মডেল ঔপনিবেশিকদের মধ্যে একচেটিয়াভাবে বিরোধ মীমাংসা দ্বারা সংরক্ষিত করা ঔপনিবেশিক স্বার্থে পারবেন.

উপরোক্ত পরিকল্পনা একটি সম্ভাব্য উপায় এগিয়ে. কিন্তু, জাতি ও সংগঠন অবিরত কিভাবে সম্পর্কে একটি সংলাপ প্রবেশ করার জন্য এটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ. পরিকল্পনা বিদ্যমান মঙ্গল তারা দাবি সার্বভৌমত্বের সমস্যা মোকাবেলা করতে হবে কিভাবে সুরাহা হয়নি উপনিবেশে পরিণত. কিন্তু মহাকাশ চুক্তি করার জন্য সমগ্র জাতিকে পার্টির এখতিয়ারভুক্ত যে কোন প্রতিষ্ঠানের চুক্তির ভিভিন্ন মানতে হবে. সম্ভবত সমাধান ট্রিটি পুনঃপরীক্ষা করা হয়, বিশেষ করে অ উপযোজন নীতি, এই প্রয়োজনীয়তা আজও প্রাসঙ্গিক যদি নির্ধারণ. অথবা সম্ভবত সমাধান স্পষ্টভাবে নিষ্পত্তির একটি পদ্ধতি সিদ্ধান্ত জানাতে চুক্তি সংশোধন করা হয়. বিষয়ক বর্তমান রাষ্ট্র খুব দ্ব্যর্থক, একটি উপনিবেশ স্থাপন শাসকদের প্রথম মানুষের মঙ্গল পৌঁছা আগে উপর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, যদি না ও সংঘাতের অনিবার্য মনে.

সারা Bruhns ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের পদার্থবিদ্যা এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান নিয়ে গবেষণা. সে সঙ্গে মার্সের সার্বভৌমত্বের তদন্ত ইয়াকুব হাক্ক-মিশ্রের (haqqmisra) দ্বারা তরুণ বিজ্ঞানী প্রোগ্রামবিজ্ঞান ব্লু মার্বেল স্থান ইনস্টিটিউট. এখানে মতামত লেখকদের একা হয়.

guardian.co.uk © গার্ডিয়ান সংবাদ & মিডিয়া লিমিটেড 2010

এর মাধ্যমে প্রকাশ গার্ডিয়ান খবর ফিড প্লাগ ওয়ার্ডপ্রেস এর জন্য.