Осъществено от Guardian.co.ukТази статия, озаглавена “Еднопосочна Mars пътуване: селекция включва седем австралийци” е написана от Майкъл Safi, за theguardian.com на 17 февруари вторник 2015 06.18 UTC

Седем австралийците са направили списък с 100 кандидати, състезаващи се за еднопосочно пътуване до Марс, за да създадат първата колония на Червената планета е.

Деветнадесет-годишният Teah, комик Josh Ричардс и geoscientist Electra Navarone бяха сред австралийските финалисти за един проект Mars, която има за цел да започне уреждане на четвъртата планета от Слънцето от 2025.

да
Деветнадесет-годишният Sare Teah направи краткия списък. Снимка: Mars One

Проектът, създадена от холандския предприемач Bad Lansdorp, твърди, че е получил повече от 200,000 заявления от обещаващ марсианци, и казва, че това е дялкаше списъка надолу, за да 50 мъже и 50 жени.

Кандидатите се избират въз основа на "тяхното разбиране за рисковете, свързани, отборен дух и мотивация, за да бъда част от това променя живота на експедиция,"Се казва в изявление.

Главен медицински директор на проекта, Norbert Clark, каза следващата селекция кръга ще се фокусира върху изграждането на силни отбори, които могат да издържат на изолацията на междупланетната селище.

"Като един от най-добрите индивидуални кандидати не означава автоматично ви най-голям отбор Играчът направи, така че аз очаквам с нетърпение да видя как напредват кандидатите и да работят заедно в предстоящите предизвикателства,"Каза Кларк.

Места се Непроучен за земни съоръжения за обучение. Списъкът на 100 кандидатите ще бъдат отрязани от средата на годината до малко 24, които ще бъдат изпратени на Марс в групи от по четири всеки 26 месеца, който започва в 2024.

Това е целта, така или иначе. Mars One регистрирали Lockheed Martin през декември, за да се изгради една сателитна да изведе в орбита около Марс в 2018. Но значителни технически въпроси - като например как да се приземи на пилотирано занаят в безопасност на повърхността на Марс, и как да се сведе до минимум въздействието на дълбокия космос радиация на астронавтите - остава нерешен.

Проектът също така ще изисква най-малко $ 7.7bn да сляза на земята, която има за цел да се повиши най-вече чрез продажба на спонсорство и права на телевизионно риалити шоу за проекта. Една кампания Indiegogo в 2013-14 събра повече от $400,000. Общо дарения като от миналия ноември възлиза на около $630,000.

Независим научен анализ предполага, че, противно на твърденията на Марс Уан, поддържането на живота на червената планета ще изисква "технологии, които са по-способни от настоящото състояние на техниката".

Планира да отглеждат култури вътре в колонията, съставен от космически капсули и надуваема местообитание, всъщност може да доведе до задушаване свръхпредлагане на кислород, изследователите казаха, предсказване на първия космонавт ще умре след 68 дни.

Но финалистите, включително Даян Макграт от Мелбърн, не са в безпорядък. "Дали хората си мислят, че това ще бъде Mars One, или Nasa, или някоя друга програма, ние ще отидем до Марс, това е на дневен ред за изследване на космическото пространство,"Каза тя пред Проектът Канал Тен.

"Това е част от човешкия дух, да продължи да проучва. Аз съм просто щастлив да бъда част от това. "

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Публикувано чрез Guardian News Feed плъгин за WordPress.

22923 0