Как да колонизират Марс

How to colonize Mars

 

Осъществено от Guardian.co.ukТази статия, озаглавена “Как да колонизират Марс” е написана от Сара Bruhns и Яков Хакк-Misra, за theguardian.com на 5-ти ноември четвъртък 2015 10.40 UTC

НАСА пусна доклад, съдържащ подробни планове за човешка мисия до Марс. Това е дългогодишна гол за НАСА и техния доклад очертава предизвикателствата на изследване на Марс на три етапа. Първият, "Земята Reliant", етап се фокусира върху научните изследвания на борда на Международната космическа станция. Етап на "полигона" поставя хората по-дълбоко в пространство за научни изследвания, макар и да остава за няколко дни от Земята. Етап на "Earth Индипендънт" допълва плана, заемайки хората на повърхността на Марс.

НАСА не е единствената организация готви да изпрати хора на червената планета. SpaceX, Денис Тито Inspiration Mars Foundation, и Mars One имат всички изразена цел за посещение и в някои случаи дори и колонизират Марс.

Преди всички народи или организации започват проучване и създаване селища, неясноти в международното право по отношение на изследването на космоса и сетълмент следва да бъдат изяснени и решени. Потенциалните разходи, финансова и политическа, в пренебрегване на този въпрос на суверенитет в космоса са твърде високи, за да се позволи на тези мисии планове за създаването на много по-далеч.

Политика в момента изследване на космоса, е до голяма степен е определено от Договора за космоса, записано в 1967. Настоящият договор барове неговите поддръжници от монтиране на оръжия за масово унищожение в космоса, ограничава използването на космическото пространство за мирни цели, забранява всяка нация от твърдейки земя на всички небесни тела (известен като "принципа на не-бюджетен кредит"), и твърди, че пространството е "провинция на цялото човечество".

Договорът за Outer Space е написана преди хората, се приземи на Луната, като Студената война напрежения монтирани, и така не е добре оборудван, за да насочи хода на изследването на космоса. Много клаузи на настоящия договор несъмнено са необходими, като забраната на оръжия за масово унищожение, и използването на космическото пространство за изключително мирни цели. Обаче, абсолютната ограничението на суверенни искове от принципа за забрана на бюджетен кредит може да доведе до бъдещ конфликт.

Докато пълна информация за всички предложени човешки мисии до Марс (публична или частна) все още са в процес на разработка, Основната предпоставка за колонизиране, за разлика от просто проучване, поражда проблеми. Принципът на не-присвояване на Договора за космоса забранява "бюджетен кредит от претенции за суверенитет, чрез използване или професия, или по някакъв друг начин ". Това предполага, че самият акт на колонизацията е в противоречие с Договора. Как тези организации имат намерение да колонизират без да претендира суверенитет е нерешен и жизнено важен въпрос, за да вземе решение преди кацане на Марс.

Един потенциален начин за решаване на този е с акцент върху икономическите претенции към ресурсите на Марс, а не самата земя. Публичните и частните лица могат да кацне на Марс и да се създаде база в които правото на собствената си страна, ще се прилага за всички жители и посетители-близки до съществуващите законови разпоредби, които уреждат Международната космическа станция. Те биха могли също така да създава ограничен парцел, където те могат да претендират изключителните икономически права и поведение науката. Обаче, такова "изключителна икономическа зона" ще му липсва никакви претенции към суверенитета. A Mars жител от всяка колония може да мине спокойно през такива зони, и дори може да се създаде друга база на тяхната собствена. Обаче, всички екстрахируеми ресурси, съдържащи се в рамките на зоната са изключително право на първоначалния ищец. Това предложение осигурява начин за удовлетворяване на целите за събиране на ресурси на много настоящи мисии до Марс, разрешително за планове за колонизация, за да продължите, и отговарят на изискванията на Договора за космоса.

Много привърженици на Марс колонизация мисии възразяват, че всякакви подобни мисии ще необратимо замърсява природната среда на Марс, вредят на научни изследвания, както и marring естествената красота на планетата. За борба с тези тревоги, планетарен парк система, подобна на национална система парк на Земята може да се установи. Планетарни паркове ще бъдат установени и регулирани в зависимост от приноса на учените на Земята цял свят следния модел консенсус по подобие на Десетгодишни проучване на НАСА за избор на космически мисии. Някои паркове могат да бъдат открити само за научни занимания, докато други могат да бъдат чисто естетическо предназначение за запазване на естествената среда на Марс.

Постигането на споразумение по план, като това би могло да се осигури мирен път напред. Обаче, винаги ще има незначителни конфликти между колонизатори, особено ако принципа на не-бюджетен кредит е да се проведе заедно с колонизацията, като никоя нация или организация ще бъде в състояние да упражнява пълен контрол върху тяхната изключителна икономическа зона. Система за временно трибунал може да бъде добър начин за разрешаване на спорове между заселници на Марс, без намесата на Международния съд на Земята. Когато две колонии влизат в конфликт помежду си, техния случай може да бъде разгледано и решено от съда, състояща се от представители на други колонии. Този модел дава възможност за колониални интереси да бъдат консервирани чрез разрешаването на спорове сред изключително колонисти.

Планът е посочено по-горе е един възможен път напред. Обаче, това е от решаващо значение за нации и организации да започнат диалог за това как да продължите. Съществуващите планове да колонизират Марс не са адресирани как те ще се справят с въпроса за суверенитета твърдейки. Но всяка организация под юрисдикцията на една нация, страна по Договора за космическото пространство ще трябва да спазват клаузи на Договора. Може би решението е да се преразгледа Договора, особено принципа за забрана на бюджетни средства, и се определи дали това изискване е в сила и днес. Или може би решението е да се изменят Договора изрично да вземе решение за метод за уреждане. Сегашното състояние на нещата е твърде неясна, и конфликт изглежда неизбежно, освен режим колонизация е приет преди първите хора пристигат на Марс.

Sara Bruhns учи физика и астрономия в Университета на Вирджиния. Тя изследва на суверенитета на Марс с Jacob Хакк-Misra (haqqmisra) през Young Scientist Program в Blue Marble Space Science Institute на. Възгледите тук са само на авторите.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Публикувано чрез Guardian News Feed плъгин за WordPress.