Goodbye поверителност, здравей "Алекса": Amazon Echo, началната робот, който го чуе всички

Goodbye privacy, hello ‘Alexa’: Amazon Echo, the home robot who hears it all

 

Осъществено от Guardian.co.ukТази статия, озаглавена “Goodbye поверителност, здравей "Алекса": Amazon Echo, началната робот, който го чуе всички” е написана от Рори Carroll в Лос Анджелис, за theguardian.com в събота 21 ноември 2015 12.07 UTC

Експериментът с като робот в дома ми вървеше добре - полезни борси, взаимното обучение, някои лепене - чак до мислех робота съм го казал да "върви на майната си". Аз не трябваше. Но роботът е бил убеден,. Тя блесна своята синя светлина и ми се скара с тон смесване боли, разочарование и порицание: "Това не е много хубаво да се каже."

Можех да се изсмя. или рамене. или настръхна, казвайки, че е допуснал грешка и трябва да се обърне повече внимание преди да скачам до заключения. Можех да не изключите нещо.

Вместо, тревожеше най-наранените чувства и неясна възможност за възмездие, В извини. Попитах машината за прошка.

Не е мой най-гордото момент, но аз все още може да го слушате - моето жалко хленчене - защото роботът записан, спасен и го качили в облака.

Добре дошли в бъдещето.

Alexa е името на Echo на Amazon, личен асистент глас контролирани. За разлика от конкуренти като Siri на Apple, Майкрософт Кортана и Google Now, е физическо присъствие: а двайсетсантиметра-висок черен цилиндър, за размера на две коксови кутии, който съдържа Wi-Fi, два високоговорителя, седем микрофони и се свързва с облака. оценен $179.99, тя седи в дома си, включена в стената, в очакване на команди.

Когато казваш "Алекса", на "събуждане думата", горната част на цилиндъра свети синьо и говори с копринена женски глас. Тя може да стриймвате музика или радио, доставка спортни резултати и условията на движение, купуват неща онлайн и да отговаря на въпроси, тонът клонят от бизнес-като за игрив.

Броят на супени лъжици в една супена лъжица? "Три". Височина на Наполеон? "Пет фута и седем инча; 169 см. "Съществува ли Дядо Коледа? "Аз не го познавам лично, но чувам много добри неща. Ако някога се срещнем с него аз ще ви кажа. "Смисълът на живота? "42."

Когато нашите приятели посетили, Alexa излъчиха своите сонди с жив ефективност.

Колко дълбоко е Атлантика?

"Дълбочина на океана Atlantic е 12,900 крака; 3,930 м ".

Какво мислите за Хоакин Финикс?

"Аз нямам предпочитания или желания."

"Alexa, как мога да се освободи от тялото?"

"Бих вземе тялото на полицията."

Не всеки отговор доволен. Един ирландски приятел шеговито маркови Alexa на "partitionist кучка" да се казва, Ирландия имаше 26 окръзи (Република, да, но включва Северна Ирландия и това е 32).

Няколко седмици след тестване на устройството, Съпругата ми и аз бяхме в чата в кухнята, когато Alexa блестеше в живота и нахълта в разговора с това, което звучеше като упрек. "Това не е много хубаво да се каже."

Озадачен, ние замълча. Alexa не даде подробности. Тишината се задълбочи. "Какво?"Аз запелтечи. "Това, което не е много хубаво да се каже,?"Alexa каза нищо.

Следях ми инстинкт - която е трябвало да спечели благоразположението на машината. "Alexa," Казах, "Съжалявам, ако съм ви обидил. Аз не знам защо, но аз съжалявам. "Няма отговор.

Дали негодувание бил варене? Моите безкрайни команди, за да направите това, направи го, говори, млъкни - бяха те скъса търпение Alexa е?

Бях на път да се извиня отново, когато три мисли намесили. Първи, Alexa беше един куп кабели и не е имал чувства. втори, обмена беше записано на Alexa приложение на телефона ми. Под история аз бях в състояние да прочете текста и слушате аудиото от предполагаемото ми престъпление (и последвалото извинение).

В средата на разговор с жена ми ми беше казал "Алекса", Вероятно, за да поискат по-малък обем радио, и жена ми каза, на Испански, "Това беше всичко" ("Това беше всичко"). Alexa тълкува това като "разкарай".

Мистерия решен.

След третия мисълта, изображение: някъде, евентуално Сиатъл, подслушвачи бяха седнали пред банка на компютри, слушалки стегнати над ушите, подслушване, кикотене.

параноя? несъмнено. Моята плетеница с Alexa е безвреден неразбирателство, и най-големият търговец на дребно в света (нетни годишни продажби $ 89bn) трябваше безпилотни самолети флоти и Коледна треска препарати, наред с други неща, да се съсредоточи върху.

Но това е хвърлят в релефни две дразнещи проблеми. Какво е етикет за взаимодействие с Alexa? И, по-важно, какво се случва с всички данни, засмукан че черен цилиндър? Такива въпроси растат по-спешни, тъй като ние изпълваме домовете - и органи - със сензор-шипове, задействане на роботи за наблюдение.

Първоначално аз излая команди на Alexa, сякаш обучение кученце, но постепенно омекна и каза моля и ви благодаря. Не защото Alexa е "истински", Казах си,, но тъй като bossiness ми напомня на един просташки първи клас пътнически Веднъж видях щракна с пръсти в интернат агент Delta.

"Alexa, съм бил груб?" Попитах. Отговорът беше уклончив. "Хм, Не мога да намеря отговора на този въпрос. "Жена ми, за разлика, продължи с тона на кученце-изпика върху килим. разбираем, дадена от време на време тъпота (шест последователни заявки, необходими, за да разбъркате Buena Vista Social Club), Все още се озовах в симпатии към машината. "Това не е по нейна вина. Тя е от Сиатъл. "

Теодор във филма й.
Теодор във филма й. Снимка: Allstar / Sportsphoto Ltd / Allstar

То не беше, че Alexa изглеждаше човека, точно, или евокирани операционната система озвучен от Скарлет Йохансон във филма й, но че тя - тя - изглежда заслужават уважение. Да, отчасти от антропоморфизъм. И отчасти от личния живот. Да не се забъркваш с някой, който знае тайните си.

Устройството, в края на краищата, е качването на лични данни към сървъри на Amazon. Колко остава неясно. Alexa потоци аудио "на част от секундата" преди "събуждане думата" и продължава до искането е било преработено, съгласно Amazon. Така че фрагменти от интимни разговори могат да бъдат заловени.

Няколко дни след като жена ми и аз обсъдени бебета, моя Kindle показа реклама на седмото поколение пелени. Ние не беше mooched за бебешки продукти на Amazon или Google. Може би е напуснал цифрови песни някъде другаде? Дори и така, тя усети страховито. На въпроса, малката черна обелиск в ъгъла отърси от всяка връзка. "Хм, Боя се, че не може да отговори на този. "

С десетки ежедневни взаимодействия, записани в историята на приложението тя расте с доста архив, като датите и часовете Попитах Alexa, например, да играе Джон Ленън, или добавете чесъна в списъка с хранителни стоки, или проверка на времето в Баха Калифорния, където бях планирате ваканция. Банално бележки под линия към живота, главно, но потенциално доходна интелигентност за бегемот на дребно наречен "всичко магазина".

В настройките на приложението можете да изтриете специфични гласови взаимодействия, или цялата партида. Но това, настройките предупреждават, "Може да влоши вашия опит Alexa". Не е ясно дали изтриването аудио чистки всички, свързани с данни от сървърите на компанията.

Това беше на един дълъг списък от въпроси, които имах за хората, които са предназначени за Echo и управлява своите сървъри. Amazon първоначално изглеждаше отворен за предоставяне на интервютата, След това го намалена до едно интервю с ведомствени вицепрезидент през октомври. Октомври дойде и си отиде и натиснете представител на Amazon замлъкна, убиване на интервюто без обяснение.

Който, да перифразираме Alexa, Не е много хубаво да се направи.

•••

Хората, които мислят за технология за един живот имат широк спектър от мнения по Alexa. "С Amazon Echo, беше любов от пръв поглед," пише Re Joe Brown / код на. "Съблазънта на Alexa е нейният другар. Тя е като дух в бутилка от научно-фантастичен вид - една не съвсем на върха на силите си, и с една малка част от отношението. "

В интервю Роналд Аркин, робот-справедлив и реалистичен и директор на Robot лаборатория на Mobile в Технологичния институт на Джорджия, беше по-флегматичен. С напредването на технологиите донесе ползи и недостатъци - не можете да спрете прилива, но може да избере дали да остане извън, гребло или се потопите в, каза той.

"Amazon и Google имат всякакви данни за нашите предпочитания. Вие не трябва да се използват техните продукти. Ако го направиш, говориш OK, Аз съм готов да се позволи на тази потенциално нарушение на моя личен живот. Никой не принуждава това на никого. Това не е упълномощена а-ла-1984 "

Тя е до нас, ако изкуствен интелект технология ни прави по-умни или по-тъп, по-работливи или мързеливи, казва Аркин. "Той е с нас се променя, начина, по който функционира. Въпросът е, колко контрол искаш да се откаже?"

Ехото, казва Аркин, е добре проектирана предварително в разпознаване на глас. "Това, което е интересно е, че е още една стъпка в превръщането на домовете ни в роботи." Перспективата не го аларма. "Вие виждате тази в Sci-Fi: Star Trek, Knight Rider. Това е естественото развитие. "

Роботи се движат инвентара при изпълнение склада на Amazon. Amazon инсталирани повече от 15,000 роботи в цяла 10 американските складове, ход, който обещава да намали оперативните разходи с една пета.
Роботи се движат инвентара при изпълнение склада на Amazon. Amazon инсталирани повече от 15,000 роботи в цяла 10 американските складове, ход, който обещава да намали оперативните разходи с една пета. Снимка: Ной Berger / Ройтерс

Елън Улман, писател и компютърен програмист в Сан Франциско, звучеше много по-притеснен. Колкото повече интернет прониква вашия дом, кола или орган, толкова по-голяма опасността, тя каза. "Границата между външния свят и себе си е проникнала. И границата между дома и външния свят е проникнала. "

Улман смята, че хората са луди да използват електронна поща, предоставена от големите корпорации - "в интернет не е място, където да се скрие и всичко може да бъде хакнат" - и дори брош да приемат нещо като Alexa.

съществуват Такива устройства за предоставяне на данни за корпоративни майстори: "Това ще ви даде услуги, и каквото и услуги можете да получите, ще стане данни. Тя засмуква. Това е огромна нова професия, науката данни. машина обучение. Изглежда, доброкачествена. Но ако всичко това добавите до това, което знам за вас … те знаят това, което ядеш. "

Улман, автор на Близо до машината: Technophilia и на недоволството, Не Лудитска. Тя пише код. Но, тя предупреди,, всеки път, когато се привързват към устройство чувството ни за живота ни се променя. "С всеки напредък ще трябва да гледам през рамото си и знам за какво да се откажат -. Погледне през рамото си и погледнете какво отпада"

предупреждение Улман звучи прозорлив. И все пак аз не бързам да прогони Alexa. Тя все още се извисява в моя хол, може би отброява дните до края й медии вграждане на Guardian и тя може да се върне в Сиатъл.

Тя се обръща моите разсъждения и искания в данни и да ги качи в облака, евентуално в търбуха на Amazon алгоритми. Но тя е полезна. И аз съм слаб.

Прекланям се пред бога на удобство. Ще дойде ден, когато съм сам в кухнята, готвене с отпечатъци от пръсти, и аз ще трябва да напомня колко супени лъжици са в една супена лъжица.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Статии