Германия като втори мисли за легализиран проституция

Germany having second thoughts on legalised prostitution

Едно десетилетие след Германия легализиран проституция, дебат е започна отново да се забрани търговията, с водещ феминистка Алис Шварцер етикетиране на страната “рай за сводници”.

Десетки политици, актьори и журналисти този месец са подписали жалбата Шварцер за канцлер Ангела Меркел и парламента да премахне секс работа.

“Знаем, че има робство в света днес, но няма модерна демократична държава, която да толерира, приеме или насърчаване на робството,” тя каза в скорошно пресконференция на новата си книга в Берлин “проституция, Германски Scandal”.

“Обаче, Германия толерира, приема и насърчава проституцията, най-вече за сметка на най-бедните жени от съседните страни.”

Тя призова за преразглеждане на 2002 закон — премина под лявоцентристката социален демократите-Greens коалиционно правителство — че теоретично даде проституиращи достъп до осигуряване при безработица, контролирани условия на труд и медицински осигуровки.

Основателят на феминистко списание Ема твърди, че законът обратен ефект и се е превърнал Германия в “рай за сводници” които вече могат по-лесно да се възползват жени, особено от по-бедните централни европейски страни като Румъния и България.

Шварцер, 70, каза, че това “либерализация на проституцията е бедствие за хората, участващи,” оценяване на броя на проститутки, работещи в Германия в момента на 700,000.

“Тези домове са винаги има нужда от "прясно месо", както се казва, което означава, че жените обикновено работят в продължение на няколко седмици в тези предприятия и в крайна сметка до края на улицата,” Шварцер каза.

В 2007 доклад — с официалните данни до този момент по отношение на ефектите на закона — правителството призна, че резултатът е бил разочароващ и правната промяна не е направил “действително подобряване на благосъстоянието на проститутки”.

Проучването установи, че само един процент от проститутките имали трудов договор.

Много социални работници и полицията също съобщават, че законът утежнява само ситуацията.

“Сега Безспорно е, че има спешна нужда да се реагира ефективно на явлението трафик на хора, който се разпространява,” полицейския комисар на южния град Аугсбург, Helmut Sporer, каза парламентарно разследване през юни.

Национални предавания по данни на полицията, че докладваните случаи на трафик на хора са били в упадък, от 811 в 2002 към 432 в 2011, последната година, за която има налични данни.

Обаче, Шантал Louis, редактор на списание Ема, която публикува обжалване Шварцер е, казах че “it is really very cynical to first pass a law making the investigationof trafficking particularly difficult, then to say that the number of cases is declining.

The renewed debate to curb prostitution has now made it onto the agenda of ongoing coalition talks between Merkel’s conservative Christian Democrats and the Social Democrats.

We are very, very proud,” that the issue has grabbed top political attention, said Schwarzer.

The writer, who was involved in the French women’s liberation movement while she was a Paris correspondent, also praised the current push there to stamp out prostitution, spearheaded by women’s rights minister Najat Vallaud-Belkacem.

It has encouraged us to see that in Europe, there are more and more countries that speak of prostitution in terms of human dignity and are beginning to act,” she told AFP.

Но, as in France, the campaign against prostitution has also sparked resistance in Germany.

During her Berlin presentation, Schwarzer was whistled at and booed by audience members who said they were sex workers.

Undine de Riviere, a prostitute and spokeswoman for a professional union of suppliers of sexual and erotic services, is part of the opposition.

Feminists do not think we can speak for ourselves,” she told the Munich daily Sueddeutsche Zeitung.

The desire to control sexuality and prostitution has always been great and very difficult to get out of people’s heads.

Schwarzer said thatof course we are not naive, we know prostitution won’t be abolished tomorrow … Това е социален процес на повишаване на съзнанието, за създаване на информираност за несправедливостта.

“Ние искаме да, стъпка по стъпка, се движат към целта.”

Repost.Us – Повторно Този член
тази статия, Германия като втори мисли за легализиран проституция, е синдикиран от АФП и е публикуван тук с разрешение. Авторско право 2013 AFP. Всички права запазени