Цэны на нафту ў ЗША вырасце на ўзмацненне жорсткасці паставак на ключавой канцэнтратар

US oil prices rise on tightening supply at key hub

Цэны на нафту ў Нью-Ёрку падскочылі сераду пасля таго, як дадзеныя паказалі падзенне паставак сырой нафты на ключавым гандлёвым ЗША ступіцах і дзіўна вялікае зніжэнне запасаў бензіну.

ЗША эталонам West Texas Intermediate з пастаўкай у траўні выраслі $1.07 для $100.26 за барэль на Нью-Йоркскай таварнай біржы.

Еўрапейскі арыенцір Brent нафту з пастаўкай у траўні дадаў чатыры цэнта да $107.03 за барэль на міжкантынентальнай біржы ў Лондане.

Агульны аб'ём паставак нафты ў ЗША выраслі 6.6 мільён барэляў за тыдзень, паводле дадзеных штотыднёвага справаздачы ад Кіраванне энергетычнай інфармацыі ЗША, значна вышэй 2.8 млн па прагнозах аналітыкаў, апытаных Wall Street Journal.

Аднак у дакладзе EIA паказаў зніжэнне 1.3 млн барэляў на Кушынга, Oklahoma алей-гандлёвым цэнтрам для арыентыру ЗША.

Справаздача па АУНА ў сераду адзначаны восьмы тыдзень запар, каб убачыць зніжэнне ў Cushing, сказаў Роберт Yawger, які кіруе ф'ючэрсны падзел на Mizuho Securities. Запасы на Кушынга знаходзяцца на самым нізкім узроўні са студзеня 2012, ён сказаў,.

“Канцэнтрацыя знаходзіцца на колькасці Кушынга,” Yawger сказаў.

Зніжэнне паставак у Кушынга з'яўляецца “пастаянна бычыны фактар” для нафты, сказаў Эндзі Лебов, старэйшы віцэ-прэзідэнт па вытворных энергіі ў Jefferies Bache.

“Мы будзем мець дастатковую колькасць харчавання… але мы атрымліваем дастаткова, каб істотна нізкіх узроўнях,” Лебов сказаў.

Аналітыкі таксама працытаваў 5.1 млн падзенне барэль паставак бензіну, значна больш, чым 1.3 млн зніжэнне прагнозах аналітыкаў.

Repost.Us – Перавыдаць гэтую артыкул
Гэты артыкул, Цэны на нафту ў ЗША вырасце на ўзмацненне жорсткасці паставак на ключавой канцэнтратар, з'яўляецца сіндыкаванага з AFP і тут размешчаны з дазволу. аўтарскае права 2014 AFP. Усе правы абаронены

падтрымліваючы Zemanta