адно зноў: Брыджыт Джонс вяртаецца

Single again: Bridget Jones returns

Брыджыт Джонс вяртаецца пасля перапынку 14-гадовага у чацвер, у новай кнізе, якая бачыць знакамітую брытанскую Сінглтан аўдавелай з двума дзецьмі, але да гэтага часу змагаецца з сучасным жыццём і непрыдатных мужчын.

Аўтар Хелен Філдынг ўжо скінулі навіны бомбы, якая выбухнула пра смерць Марка Дарсі, забойна прыгожы любоўны цікавасць, які дапамог дзве папярэднія кнігі прадаюць 15 мільён копій па ўсім 40 краіны.

“Mad About The Boy” устанаўліваецца праз пяць гадоў пасля яго смерці, як Брыджыт пачынае сябе назад на сцэну знаёмства, як адной мамы, вядзе перамовы аб навамоднай тэхналогіі тэкстаў і Twitter і знаходзячы сабе сябра два дзесяцігоддзі маладзей.

Яе дакучлівыя спіс рашэнняў застаецца, але ў гэтыя дні дыеты сарваныя ёсць яе дзіцячыя рэшткі, яна цяпер позна для школы, а не працы і жаданне піць і паліць адчувае свае надзеі быць "ідэальнай маці".

І яе страх з першай кнігі смерці ў адзіночку і быць з'едзеным эльзасцев цяпер замяняецца страхам падзення мёртвых і паглынання яе галадаюць, дзяцей-сірот.

Адзін запіс абвяшчае: “чацвер 19 красавік 2012. 175фунт, порцый алкаголю 4 (добры), калорый 2822 (але лепш ядуць рэальную еду ў клубе, чым кавалачкі старых сыру і рыбы пальцаў на даму), магчымасць мець ці жаданне займацца сэксам калі-небудзь зноў 0.”

Рэцэнзенты скардзіліся, што характарыстыкі, якія былі настолькі ўпакорвае ў 30-то Брыджыт з'яўляюцца неадпаведнасць для 51-гадовай ўдавы, змрок смерці Дарсі падрывае гумар арыгінальных кніг.

Але заўзятары, хутчэй за ўсё, смакуюць вяртанне аднаго з самых знакавых персанажаў сучаснай фантастыкі, і папярэднія заказы на Amazon ужо зрабілі кнігу бэстсэлерам.

'Clunking расчараванне’

Філдынг стварыў Брыджыт ў сярэдзіне 1990-х гадоў для газетнай калонкі пра жыццё 30-то Сінглтан пошуках кахання ў Лондане.

першая кніга, “Брыджыт Джонс’ дзённік” у 1996, быў глабальны поспех, спараджаючы цэлы новы слоўнік — ад самазадаволеных жанатыя да fuckwits — новы, усечаны стыль лісты і, магчыма, кік-пачатку суцэльныя “Chick Lit” жанр.

другая кніга, “Брыджыт Джонс: грані разумнага”, у 1999 таксама быў паспяховым, і абодва былі зробленыя ў фільмах у галоўнай ролі Рэнэ Зэльвегер, як Брыджыт, Колін Ферт, як Дарсі і Х'ю Грант, як каханне супернік Дарсі Дэніэл Клівера.

Ёсць некаторыя рэальныя смяецца і некаторыя вострыя моманты ў новай кнізе, але першыя водгукі не былі добразычлівымі.

“Гэта не проста стыль, які банкі: выпадковыя загалоўныя літары, безасабовага прапановы, манеры, якія цяпер здаюцца жудасна стомленым. Гэта не толькі даволі істэрычны тон,” адзін крытык напісаў у Sunday Times.

“Гэта той факт, што я з цяжкасцю верыў ніводнаму слову. Я не лічу, што 51-гадовая жанчына будзе сумаваць колькасць хвілін яна правяла на Twitter, і праводзяць сустрэчы аб яе уласны кінасцэнар адпраўкі дзёрзкія тэксты.”

Іншыя выказалі здагадку, што стосы друку, якія вынікалі ў стылі Брыджыт Джонс, у тым ліку зусім нядаўна хвалю кніг пра жартоўных выпрабаванняў ўнутранага жыцця, ўскладнілі для арыгінала, каб вылучыцца.

Агляд у Daily Telegraph назваў гэта “clunking расчараванне”, дзе “тон ўсё няправільна” і “кожная лінія адчувае сябе поўным намаганняў”.

Пасля поспеху кнігі, Філдынг пераехаў у Лос-Анджэлесе, дзе яна сааўтарам сцэнарыяў фільмаў і сустрэліся тэлевізійны выканаўчы Кевін Карр, з якім у яе было двое дзяцей.

У пары ёсць з тых часоў падзеленыя і цяпер, 55-гадовы маці-адзіночка жывы таму ў Лондане, аўтар аказваецца ў такім жа становішчы Брыджыт.

Яна заўсёды адпрэчваў кнігі аўтабіяграфічныя, але яна распавяла часопісу Vogue, што новы Брыджыт Джонс адлюстроўвае тое, як “цяжка мацярынства можа адчуваць сябе часам”.

“жыцця ніхто не з'яўляецца дасканалым, і сёння, больш чым калі-небудзь, Я думаю, што жанчыны знаходзяцца пад велізарным ціскам, каб быць чымсьці, дасягнуць чагосьці, выглядаюць неяк,” яна сказала.

“Mad About The Boy” паступіць у продаж у Вялікабрытаніі і ў Інтэрнэце ў чацвер, перад тым, як выкацілі па ўсім свеце на працягу наступных шасці месяцаў.

Repost.Us – Перавыдаць гэтую артыкул
Гэты артыкул, адно зноў: Брыджыт Джонс вяртаецца, з'яўляецца сіндыкаваны ад AFP і размешчана тут з дазволу. аўтарскае права 2013 AFP. Усе правы абаронены

падтрымліваючы Zemanta