Сучасныя міфы пра раку - Ад «Хімія» ў ежы да Wi-Fi

Modern Myths About Cancer – From ‘Chemicals’ in Food to Wifi

Ідэя, што змены ладу жыцця зрабілі хвароба больш распаўсюджаным з'яўляецца перабольшанне - але ўсё больш і больш распаўсюджаным. Мы аддзяліць факты ад выдумкі


Працуе на Guardian.co.ukГэты артыкул пад назвай “Сучасныя міфы пра раку - ад «хімічных рэчываў» у прадуктах харчавання да Wi-Fi” была напісана Наомі Эльстер, для The Guardian ў панядзелак 20-га жніўня 2018 07.00 Універсальны Глабальныя ЧАС

Рак не там з найбольш верагодныя тлумачэння за тое, што выклікала масавыя вымірання 66х гадоў таму Т Рэкса і трицератопс. гэта сведчыць, прынамсі адзін від дыназаўраў пакутаваў ад пухлін крывяносных сасудаў - і 1,7 М-гадовае сыходжанне з ракам косткі быў знойдзены ў 2016 на ўчастку сусветнай спадчыны паўднёваафрыканскага.

Рак можа быць больш распаўсюджаным у старажытнасці, чым мы калі-небудзь ведаць, таму што fossilisation будуць знішчаныя большасць прыкмет хваробы. Аднак, няправільнае тлумачэнне некаторых невялікіх даследаванняў і прэтэнзія самазваных гуру аздараўленчых, што рак «рукотворная хвароба» накарміў перакананне, што рак з'яўляецца сучасным. Хоць гэта зусім не азначае, што любы, хто занепакоены рака павінны наведаць іх мясцовы музей натуральнай гісторыі для інфармацыі, думаць пра раку як вынік сучаснага жыцця выклікае непатрэбны страх. Вось некаторыя сучасныя міфы пра раку.

Мабільныя тэлефоны і Wi-Fi

Там былі асцярогі з нагоды мабільных тэлефонаў, якія выклікаюць рак, так як дні гуляе Змяя на Nokia. Улічваючы тое, як шырокае выкарыстанне мабільных тэлефонаў ужо на працягу многіх дзесяцігоддзяў, было б немагчыма не заўважыць, калі яны ўяўляюць сур'ёзную небяспеку для здароўя. У ЗША, наўрад ці хто-небудзь выкарыстаў мабільны тэлефон 1992. па 2008, выкарыстанне мабільнага тэлефона было шырока распаўсюджана, яшчэ колькасць людзей, якія атрымалі пухліна мозгу практычна не змянілася. Сусветная арганізацыя аховы здароўя даследаванне перамоўнага, якія вывучалі тысячы людзей па ўсім 13 краіны паміж 2000 і 2006, таксама выявілі, што мабільныя тэлефоны не павялічваюць шанцы чалавека атрымання пухліны галаўнога мозгу.

прынцыпова, рак выклікаюцца нашай ДНК становіцца пашкоджаннем і адпраўка нармальных працэсаў здаровай клеткавай рэплікацыі коса. іянізавальнае выпраменьванне, напрыклад, у рэнтгенаўскіх прамянях або прамянёвай тэрапіі, нясе ў сабе велізарная колькасць энергіі. Мабільныя тэлефоны, аднак, несці невялікая колькасць энергіі. Парушэнне або падкрэсліваючы ДНК патрабуе вялікай колькасці энергіі, далёка за межамі магчымасцяў мабільных тэлефонаў. Wi-Fi, між іншым, перадае нават менш энергіі, чым мабільны тэлефон.

Нататка, таксама, што не ўсе навуковыя даследаванні, створаны роўныя. Водгукі і мета-аналізы, дзе навукоўцы глядзяць на многіх даследаванняў разам, даюць найбольш дакладнае ўяўленне пра тое, што адбываецца. Адным з такіх агляду быў зроблены вывад: «У цэлым, існуючыя доказы прычынна-следчай сувязі паміж РФ [радыёчастотны] выпраменьвання ад сотавых тэлефонаў і рака аказваюцца слабымі да неіснуючага «. Міжнароднае агенцтва па вывучэнні рака спіс мабільных тэлефонаў, як «магчымыя канцерогены", але гэтая класіфікацыя азначае толькі тое, што можа быць гіпатэтычная сувязь, якая не можа быць выключаная, а не што існуе рэальная верагоднасць таго, што нешта выклікае рак.

Арганічнае сельская гаспадарка

Чалавек трымае скрыню поўны сырой гародніны
Асацыяцыя глебазнаўцаў кажуць ніякіх прэтэнзіі, што арганічная ежа мае супрацьракавым ўласцівасці з'яўляюцца "не падмацаваныя моцнымі навуковымі доказамі». Фотаздымак: Валянцін Russanov / Getty Images

існуе павер'е, дапамаглі нароўні блогерамі з сумніўным вопытам, што арганічная ежа мае «супрацьракавым» ўласцівасці. Аднак, Мішэль McCully, кіраўнік інтэрпрэтацыі даследаванняў на Сусветны фонд даследаванняў рака, адзін з вядучых аўтарытэтаў ў свеце па харчаванню і раку, кажа: «Там у цяперашні час няма пераканаўчых доказаў, каб падтрымаць ідэю, што арганічныя прадукты прапануюць дадатковую абарону ад раку ў параўнанні са звычайным вырашчанай прадукцыяй.»

The асацыяцыя глебы, арганічны орган па сертыфікацыі ў Вялікабрытаніі, кажа: «Любыя прэтэнзіі вакол арганічнага і ракі ня падмацаваныя моцнымі навуковых доказамі.» Іншыя перавагі для арганічнага земляробства рэальныя, хоць, уключаючы паляпшэнне дабрабыту жывёл, больш экалагічна ўстойлівае сельская гаспадарка (значыць у сярэднім 50% больш дзікай прыроды на арганічных фермах) і зменшыць выкарыстанне антыбіётыкаў у арганізме жывёл і пестыцыдаў у раслінах.

Хімічныя рэчывы і забруджванне навакольнага асяроддзя

Забруджванне паветра ў Лондане
"Існуе невялікі рызыку развіцця рака лёгкага, звязаны з забруджваннем паветра. Фотаздымак: Нік Ansell / PA

«Хімічныя рэчывы» значна незразумелае слова - усё, уключаючы паветра, якім мы дыхаем, з'яўляецца «хімічным». Правілы ЕС абараняюць нас ад уздзеяння узроўняў прамысловых хімічных рэчываў, якія шкодзяць наша здароўе. Гэта невялікі рызыка развіцця рака лёгкіх звязаныя з забруджваннем паветра, але важна, каб трымаць гэта ў кантэксце і ўсведамляць, што рызыка для кожнага чалавека вельмі малы.

Кэці Edmunds з Cancer Research UK кажа: «У эпоху фальшывай навіны, Ёсць шмат звязаных з ракам міфаў, што людзі не павінны турбавацца аб, такія як выкарыстанне пластыкавых бутэлек або дэзадаранта. Мы ведаем, што air pollution can increase the risk of lung cancer and it’s important that the government does what it can to tackle this. Але, in terms of things people can do themselves, the best advice is to stop smoking, keep a healthy weight and enjoy the sun safely."

The grain of truth

Woman with sunburn
Sunburn is associated with skin cancer. Фотаздымак: Anthony Devlin/PA

What is true is that cancer is becoming more common. This is largely because it is a disease of old age. Many people now have cancer who in earlier times would have died much younger.

гэта сведчыць, some aspects of our modern lifestyles do increase our chances of getting cancer. The World Cancer Research Fund’s cancer prevention recommendations, which are based on decades of strong evidence, provide a package of healthy lifestyle choices that, along with not smoking and avoiding excess sun exposure, represent a blueprint for reducing cancer risk.

As Cancer Research UK’s Emma Shields says: “Being overweight or obese is the second-biggest preventable cause of cancer in the UK. Every year, вакол 22,800 выпадкаў рака выкліканыя залішняй вагой або атлусценнем. Нягледзячы на ​​гэта, толькі 15% людзей [знаходзяцца] вядома пра спасылцы «.

Недахоп фізічных практыкаванняў і спажыванне алкаголю іншыя фактары рызыкі, але той, хто хоча палепшыць сваё здароўе з дапамогай дыеты павінен быць асабліва асцярожным адносна кваліфікацыі людзей, ад якіх яны прымаюць парады. дыетолагі, якія праводзяць года ў медыцынскай падрыхтоўцы, лепшыя людзі, каб гаварыць.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010