Huawei прадставіла P9 і P9 Plus Смартфоны ўзяць на iPhone і Galaxy

Huawei Unveils P9 and P9 Plus Smartphones to Take on iPhone and Galaxy

Рост кітайскіх партнёраў смартфон вытворцы з Leica для новых тэлефонаў з двума камерамі, як ён спрабуе канкураваць на верхнім канцы


Працуе на Guardian.co.ukГэты артыкул пад назвай “Huawei прадставіла P9 і Р9 Plus смартфоны ўзяць на iPhone і Galaxy” была напісана Самуэлем Гібса, для theguardian.com ў сераду 6 красавіка 2016 13.31 Універсальны Глабальныя ЧАС

Кітайскі вытворца Huawei прадставіла сваю апошнюю спробу ўзяць на смартфон гігантаў Samsung і Apple,, стаўкі на дзве камеры і дызайн прэміум-класа з яго новым флагманскім Android тэлефонаў.

два тэлефоны, 5.2in P9 і 5.5in P9 Plus, тонкія, выраблены з алюмінія і маюць вузкія апраўленне вакол іх Corning Gorilla Glass 4-абароненых экранамі. Яны ўяўляюць сабой крок наперад у галіне дызайну і якасці для Huawei.

Huawei P9 і Р9 Plus
5.5in Huawei P9 Plus на левай, чым менш 5.2in Р9 на правай. Фотаздымак: Samuel Гібса для Гардыян

P9 і Р9 Плюс выглядаць кожны біт прылад высокага класа з падобным якасцю зборкі, цвёрдае пачуццё, яркія экраны і сэнсары адбіткаў пальцаў, агульныя для топ-прылад ад Samsung і Apple,. Яны таксама маюць вялікія батарэі, слоты для карт памяці MicroSD, Huawei топ-оф-лайн прыстасаваныя працэсары і новыя раздымы USB-C для зарадкі.

Huawei, аднак, робіць стаўку на доблесць камеры, каб усталяваць яго асобна ў перапоўненым прэміяльным рынку. У P9 тэлефоны маюць дзве камеры – адна 12-мегапіксэльная каляровая і адна 12-мегапіксэльная чорна-белы – які сцвярджае кампанія захоплівае 200% больш святла.

Майкл Сайкс, старшы менеджэр еўрапейскага прадукту для Huawei, сказаў: "Калі вы ўпусціць больш святла, у вас ёсць больш нізкай асветленасці магчымасці, але вы таксама можаце атрымаць больш высокія паказчыкі кантраснасці ў чорна-белай фатаграфіі, так што вы можаце мець вельмі вострыя і выразныя чорна-белыя фатаграфіі, і вы можаце дадаць інфармацыю аб глыбіні ".

Huawei дадала некалькі функцый, такіх як дынамічная налада дыяфрагмы, як падчас фотаздымцы і пасля таго, як той факт,, выкарыстоўваючы абедзве камеры і магчымасць зняць трукі, такія як ізаляваць аб'ект у колеры на чорна-белым фоне. Вытворца смартфона распрацаваны датчыкі і праграмнае забеспячэнне, якія выкарыстоўваюцца ў Р9 тэлефонаў у супрацоўніцтве з нямецкім вытворцам камеры Leica, вядомы сваімі высокага класа аб'ектываў і камер.

Бег у гару

сканер адбіткаў пальцаў Huawei P9
Сканер адбіткаў пальцаў на спіне супадае з Матэ 8, аналагічна устаноўлены на прыладах Nexus кампаніі Google. Фотаздымак: Samuel Гібса для Гардыян

Huawei спадзяецца, што P9 і Р9 Plus, меншая з якіх будзе даступны на 16 Красавіка па кошце € 599 (£ 485) і чым больш у бліжэйшы час пасля таго, як за € 749, перасягне за 5 млн продажаў P8 ў мінулым годзе і 3 м з вялікім экранам кампаніі Huawei Фаблет Матэ 8.

Кампанія займае як вытворца смартфонаў трэцяга па велічыні ва ўсім свеце, з крыху больш за 104M смартфоны пастаўляюцца ў 2015 і 7.3% долі рынку, па дадзеных Gartner.

Samsung працягвае сваю вядучую ролю ў 2015 з больш чым 320m смартфоны прадаюцца і 22.5% рынку, з Apple, другім з крыху менш 226m продажаў і 15.9% – больш, чым продажу двайны кампаніі Huawei.

Huawei P9 і Р9 Plus
алюмініевыя цела, скругленыя боку і тонкія супернікі дызайн матчу. Р8 Plus таксама мае ВК-перадатчык у верхняй. Фотаздымак: Samuel Гібса для Гардыян

Але незалежна ад якасці абсталявання, Huawei сутыкаецца цяжкую барацьбу з-за яго адносна невядомай маркі за межамі Кітая. Хоць яна расце, з Gartner рэйтынг яго 1.8% долі рынку ў гадавым вылічэнні, ён па-ранейшаму на трэцім месцы з Кітая Lenovo і Xiaomi пстрыкаць на сваіх абцасах.

Колін Джайлс, выканаўчы віцэ-прэзідэнт Consumer Бізнес групы Huawei сказаў: "Мы працуем наш шлях уверх па цэнах, і наша імкненне заключаецца ў стварэнні прылад высокага класа, якія канкуруюць з Apple, і Samsung.

"Але мы таксама павінны брэнд, а гэта значыць, што мы збіраемся пачаць сапраўды займацца з спажыўцамі за межамі Кітая ".

Huawei P9
Huawei P9 зручна змяшчаецца ў руцэ з адносна стройнай рамкай для тэлефона з экранам 5.2in. Фотаздымак: Samuel Гібса для Гардыян

Частка праблемы для брэнда гэтае імя даволі чужой да еўрапейцаў – два кітайскіх іерогліфаў вымаўляецца Хва шлях – які яго маркетынг павінен звярнуцца. Джайлс сказаў, што кампанія імкнецца рэінвесціраваць свае першапачатковыя поспехі ў вышэй жывы рэкламы і рознічнага гандлю, даючы P9 штуршок у смартфон крам.

Samsung сутыкнулася з падобнай праблемай пазнавальнасці брэнда ў пачатку 2000-х гадоў, вядомы ў асноўным для бюджэтных тэлевізараў і уцэненыя электроніка, але карэйская кампанія змагла падняць сябе, хоць у 2000-я гады ў сярэдзіне-канцы з палепшанымі прадуктамі і шырокія маркетынгавыя кампаніі.

Huawei будзе рабіць тое ж самае, калі яна спадзяюцца прадаць у аб'ёме на верхнім канцы, дзе смартфоны камандаваць самыя высокія цэны і вялікія прыбытку. Улічваючы падзенне супернікаў, такіх як Sony і HTC ў прэміум-рынку ў Вялікабрытаніі, P9 можа быць добрым крокам у правільным кірунку для Huawei.

Huawei P9 Plus
Huawei P9 Plus значна больш, чым Р9, з экранам 5.5in, але агульны памер прылады ўсё яшчэ адносна для Фаблет. Фотаздымак: Samuel Гібса для Гардыян

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Артыкулы па Тэме