Як каланізаваць Марс

How to colonize Mars

 

Працуе на Guardian.co.ukГэты артыкул пад назвай “Як каланізаваць Марс” была напісана Сарай Брунс і Якаў хакка-Мишра, для theguardian.com на 5-й чацвер лістапада 2015 10.40 Універсальны Глабальныя ЧАС

НАСА выпусціла даклад, які змяшчае падрабязныя планы для чалавека місіі на Марс. Гэта было даўняй мэтай НАСА і іх дакладзе выкладаюцца праблемы даследавання Марса ў тры этапы. Першы, "Зямля Reliant", этап прысвечаны даследаванню на борце Міжнародная касмічная станцыя. Стадыя 'палігоне "ставіць людзей глыбей у космас для даследавання, застаючыся некалькі дзён ад Зямлі. Стадыя «зямля Independent 'завяршае план, атрымліваючы людзей на паверхні Марса.

НАСА не адзіная арганізацыя, рыхтуецца адправіць людзей да чырвонай планеце. SpaceX, Дэніс Ціта Натхненне Марс Фонд, і Mars One ёсць усе выказалі мэта наведвання і ў некаторых выпадках нават каланізаваць Марс.

Перад любыя нацыі ці арганізацыі пачынаюць даследаваць і стварэння паселішчаў, няяснасьці ў дачыненні да міжнароднага права засваенні і засяленні прасторы павінны быць удакладнены і вырашаны. Патэнцыйныя выдаткі, фінансавая і палітычная, ігнаравання гэтага пытання суверэнітэту ў прасторы з'яўляюцца занадта высокімі, каб гэтыя планы місіі развіваць значна далей.

Бягучая палітыка асваення космасу шмат у чым вызначаецца па Дагавор па космасе, напісана ў 1967. Гэты Дагавор забараняе якія падпісалі з устаноўкай зброі масавага знішчэння ў космасе, абмяжоўвае выкарыстанне прасторы для мірных мэтаў, забараняе любую нацыю ад сцвярджаючы, зямлі, на любых нябесных тэл (вядомы як "прынцып не-асігнаванняў"), і сцвярджае, што прастора з'яўляецца "здабыткам усяго чалавецтва".

Дагавор па космасе было напісана, перш чым людзі высадзіліся на Месяцы, а напружанасць халоднай вайны усталяваны, і так дрэнна абсталяваныя, каб накіроўваць ход асваення касмічнай прасторы. Многія палажэнні гэтага Дагавора, безумоўна, неабходныя, такія, як забарона на зброю масавага знішчэння, і выкарыстанне прасторы выключна ў мірных мэтах. Аднак, абсалютная абмежаванне суверэнных прэтэнзій на аснове прынцыпу ня-асігнаванняў можа прывесці да канфлікту ў будучыні.

У той час як поўныя дадзеныя любых прапанаваных чалавека місій на Марс (будзь то дзяржаўныя або прыватныя) знаходзяцца ў стадыі распрацоўкі, асноўная перадумова каланізацыі, а не проста вывучае, выклікае занепакоенасць. Прынцып не-прысваенне Дамовы па космасе забараняе "прысваення ні шляхам абвяшчэння суверэнітэту, праз выкарыстанне або акупацыі, або любымі іншымі сродкамі ". Гэта сведчыць аб тым, што сам акт каланізацыі несумяшчальна з Дагаворам. Як гэтыя арганізацыі маюць намер каланізаваць без прэтэнзій суверэнітэту нявырашаным і жыццёва важнае пытанне, каб вырашыць, на да пасадкі на Марсе.

Адным з патэнцыйных спосабаў вырашэння гэтага шляхам засяроджвання ўвагі на эканамічных прэтэнзій да рэсурсаў на Марсе, а не самай зямлі. Дзяржаўныя і прыватныя бакі могуць прызямліцца на Марсе, і стварыць базу, у якой закон сваёй уласнай краіне будзе прымяняцца да ўсіх жыхарам і гасцям-падобных існуючыя прававыя палажэнні, якія рэгулююць Міжнароднай касмічнай станцыі. Яны таксама могуць ўсталяваць абмежаваны ўчастак зямлі, на якім яны могуць прэтэндаваць на эксклюзіўныя эканамічныя правы і праводзіць навуку. Аднак, такі «выключнай эканамічнай зоны" будзе не хапае якіх-небудзь прэтэнзій на суверэнітэт. Марс жыхар з любой калоніі можа праходзіць мірным шляхам гэтых зон, і нават можа стварыць іншую базу самастойна. Аднак, усе вымаемыя рэсурсы, якія змяшчаюцца ў зоне з'яўляюцца выключным правам першапачатковага істца. Гэта прапанова дае магчымасць задаволіць рэсурсаў збору мэтаў многіх бягучых місій на Марс, Дазвол планы каланізацыі, каб працягнуць, і выконваць патрабаванні Дамовы па космасе.

Многія прыхільнікі каланізацыі Марса місій запярэчыць, што любыя такія місіі будзе незваротна забруджваюць прыроднае асяроддзе Марса, шкоду навуковых даследаванняў, а таксама псуючы натуральную прыгажосць планеты. Для барацьбы з гэтымі клопаты, планетарнай сістэмы парк падобны на сістэме нацыянальных паркаў Зямлі могуць быць устаноўлены. Планетарныя паркі будуць вызначаны і рэгламентаваны ў адпаведнасці з уваходным навукоўцаў Зямлі ва ўсім свеце, пасля кансенсусу мадэлі ўздоўж ліній Дзесяцігадовых апытанне НАСА для выбару касмічных місій. Некаторыя паркі могуць быць адкрыты толькі для навукі заняткаў, у той час як іншыя могуць быць выключна эстэтычны пазначэнне захаваць прыроднае асяроддзе Марса.

Згаджаючыся на план, як гэта можа забяспечыць мірны шлях наперад. Аднак, заўсёды будуць нязначныя канфлікты паміж каланістамі, асабліва калі прынцыпе не асігнаванне правесці разам з каланізацыяй, як ні адна краіна або арганізацыя будзе мець магчымасць ажыццяўляць поўны кантроль над іх выключнай эканамічнай зоне. Часовая сістэма суд можа быць добрым спосабам дазволу спрэчак паміж пасяленцамі на Марсе без прыцягнення Міжнароднага Суда на Зямлі. Калі дзве калоніі ўступаюць у канфлікт адзін з адным, іх справа можа быць разгледжана і вырашаюцца судом, якая складаецца з прадстаўнікоў іншых калоній. Гэтая мадэль дазваляе каланіяльных інтарэсаў павінны быць захаваны па рашэнні спрэчак сярод каланістаў выключна.

План апісана вышэй з'яўляецца адным магчымым спосабам прасоўвання наперад. Аднак, гэта важна для краіны і арганізацыі ўступіць у дыялог аб тым, як працягнуць. Існуючыя планы каланізаваць Марс не зьвярнуўся, як яны будуць мець справу з пытаннем аб суверэнітэце, сцвярджаючы. Але любая арганізацыя пад юрысдыкцыяй нацыянальнага ўдзельніка Дамовы па космасе павінны выконваць палажэнняў Дагавора. Магчыма, рашэнне перагледзець дамову, асабліва прынцып неприсвоение, і вызначыць, калі гэта патрабаванне да гэтага часу актуальна. Або, магчыма, гэта рашэнне ўнесці змены ў Дагавор, відавочна вырашаць на метадзе ўрэгулявання. Бягучы стан спраў занадта неадназначнае, і канфлікт ўяўляецца непазбежным, калі толькі каланізацыя рэжым не вырашаецца да першыя людзі прыбыць на Марсе.

Сара Брунс вывучаў фізіку і астраномію ў універсітэце Вірджыніі. Яна даследавана суверэнітэту на Марсе з Якаў Хагія-Мишра (haqqmisra) праз Малады навуковец Праграма на Blue Marble прастору інстытут навукі. Віды тут адны аўтары ".

guardian.co.uk © Захавальнік Навіны & Media Limited 2010

Апублікавана з дапамогай Захавальнік Стужка навін Убудова для WordPress.