Facebook тэставанне Snapchat стылі самоуничтожающимися чат у Пасланца

Facebook testing Snapchat-style self-destructing chat in Messenger

 

Працуе на Guardian.co.ukГэты артыкул пад назвай “Facebook тэставанне Snapchat стылі самоуничтожающимися чат у Пасланца” была напісана Алексам херня, для theguardian.com ў пятніцу 13-га лістапада 2015 10.04 Універсальны Глабальныя ЧАС

Facebook тэстуе Snapchat-стыль знікаючы паведамленні ў межах сваёй прыкладанне Messenger, у Францыі, прапаноўваючы карыстачам магчымасць усталяваць паведамленне для самазнішчэння гадзіну пасля адпраўкі.

Проста націснуўшы значок пясочных гадзін на дадатак Messenger, аказваецца на здольнасці, які застаецца актыўным датуль, пакуль не выключаны. Гэта адлюстроўвае асаблівасці ў іншых прыкладаннях абмену паведамленнямі: Прывязаць Чат, напрыклад, выдаляе паведамлення калісьці чытаў, у той час як чат платформы Google прапануе магчымасць прадухіліць размовы з захоўваюцца ў гісторыі.

In a statement to Buzzfeed, which first reported the test, Facebook said: “We’re excited to announce the latest in an engaging line of optional product features geared towards making Messenger the best way to communicate with the people that matter most.

“Starting today, we’re conducting a small test in France of a feature that allows people to send messages that disappear an hour after they’re sent. Disappearing messages gives people another fun option to choose from when they communicate on Messenger. Мы з нецярпеннем чакаем зваротнай сувязі людзей, паколькі яны даюць яму паспрабаваць ".

Гэта не першы раз, Facebook эксперыментаваў з эфемернай паведамленнямі. Кампанія бязлітасна спрабаваў спажываць супернік - былы і мэта набыцця - Snapchat, не запускаць і не менш, чым тры папярэдніх прыкладанняў, накіраваных на прапаноўваючы альтэрнатыву ў доме на службу.

У 2012, "Соваць"Ліха кадуецца за ўсё 12 дзён, і прапанаваў амаль адзін да аднаго копію Snapchat вопыт. Але прыкладанне было непапулярна, and two years later a more full-featured rival was launched in the form of “рагатка".

Slingshot still offered the ephemeral messaging of Snapchat, but offered a few twists of its own, most notably the ability to require a photo in return before a message could be viewed. And unlike Poke, it is still available to download on the App Store.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010