Працуе на Guardian.co.ukГэты артыкул пад назвай “Driverless аўтамабілі атрымліваюць зялёнае святло для выпрабаванняў на дарогах агульнага карыстання ў Вялікабрытаніі” была напісана Самуэлем Гібса, для theguardian.com ў сераду 30-га ліпеня 2014 09.09 Універсальны Глабальныя ЧАС

Вялікабрытанія з'яўляецца стымуляванне развіцця машыністаў аўтамабіляў на сваіх дарогах, было абвешчана ў сераду, з даследчым фондам шматмільённыя фунт і агляд у адпаведныя законы вакол бяспекі дарожнага руху.

Бізнес-сакратар, Вінс Кейбл, сказаў £ 10m фонд будзе даступны для даследчыкаў машыністаў аўтамабіляў у Вялікабрытаніі, сумесны які фінансуецца Дэпартаментам для бізнесу, Інавацый і навыкаў (да) і Дэпартамент па пытаннях транспарту (DfT).

"Перавага нашых навукоўцаў і інжынераў стварыла Вялікабрытанію ў якасці піянераў у развіцці машыністаў транспартных сродкаў у рамках пілотных праектаў,"Сказаў Кабельнае. "Сённяшняе аб'ява ўбачыць кіроўцы машыны прымаюць на нашы вуліцы менш чым за шэсць месяцаў, паставіўшы нас на пярэднім краі гэтай преобразовательной тэхнікі і адкрывае новыя магчымасці для нашай эканомікі і грамадства ".

Цалкам аўтаномны і кіроўца-ёсць

ДПФ таксама стартуе працэс перагляду законаў, якія рэгулююць выкарыстанне дарожнага руху, уключаючы Закон аб бяспецы дарожнага руху правілы дарожнага руху і, каб дазволіць тэставанне машыністаў аўтамабіляў на дарогах агульнага карыстання, Кабель сказаў падчас наведвання тэхналогій і тэхнікі кампаніі Свету ў Нунеатон.

Два тыпу тэставання будуць разгледжаны для дарог агульнага карыстання: цалкам аўтаномныя аўтамабілі без кіроўцы, і тыя, з кваліфікаваным кіроўцам, які мог бы ўзяць пад свой кантроль у любы час, аналагічныя законам у ЗША, дзе аўтамабілі Driverless былі пратэставаныя на дарогах агульнага карыстання, так як 2011 у некаторых штатах.

Працэс агляду завершыцца ў дакладзе, прадстаўленым урадам да канца 2014, прадстаўнік ДПФ сказаў Guardian,.

Навукова-даследчыя групы, каб падаць заяўку на дзяржаўныя грошы

£ 10m фонд будзе кіравацца інавацыйнага агенцтва Вялікабрытаніі Strategy Board Technology.

Зацікаўленыя мясцовыя даследчыя інстытуты змогуць падаваць заяўкі на фінансаванне, прадставіўшы бізнес-справы ў пары з мясцовым горад ці ўлады, чаму аўтамабілі Driverless жыццяздольнае транспартны рашэнне ў іх раёне.

Тры гарады па ўсёй Вялікабрытаніі будуць абраныя для размяшчэння Driverless выпрабаванняў аўтамабіляў з наступнага года, з кожным выпрабаваннем, каб доўжыцца ад 18 і 36 месяцаў, пачынаючы са студзеня 2015. Апошні тэрмін для правядзення даследаванняў некіравальны аўтамабіль прыкладанняў будзе 1 Кастрычнік.

Фонд ўпершыню быў абвешчаны канцлерам, Джордж Осбарн, у снежні ў рамках нацыянальнага плана інфраструктуры.

Driverless аўтамабілі Google ударыў загалоўкі і грамадскую свядомасць у траўні, калі пошукавы гігант абвясціў зусім новы эксклюзіўны дызайн прататыпа.

«Вялікі скачок веры патрэбныя кіроўцы"

У Вялікабрытаніі ёсць розныя групы, якія ўжо працуюць на тэхналогіі аўтамабіля без кіроўцы, у тым ліку інжынераў у Оксфардскім універсітэце і праектная фірма Свету, якая забяспечвае аўтаномную тэхналогію транспартнага сродку для вайскоўцаў і тэставала Driverless аўтамабіляў на 850 акраў ў Мидлендс.

"Сённяшняе аб'ява набліжае нас бачыць цалкам аўтаномных транспартных сродкаў на нашых дарогах, але гэта зойме некаторы час для таго, каб яны сталі звычайнай з'явай,"Сказаў Эдмунд Кінг прэзідэнт А.А..

"Аўтамабілі становяцца ўсё больш аўтаматызаванымі з укараненнем сістэм дапамогі для дапамогі пры паркоўцы; на бяспечнай адлегласці ад аўтамабіля наперадзе; або сістэмы папярэджання аб сходзе з паласы руху,"Сказаў Дэвід Брус, дырэктар АА Аўтамабілі.

"Тым не менш, ёсць вялікі скачок веры патрэбныя кіроўцы з якія ахопліваюць сістэмамі дапамогі для прыняцця цалкам аўтаматызаваную машыну. Дзве траціны членаў АА да гэтага часу атрымліваць задавальненне ад кіравання занадта шмат, каб хацець цалкам аўтаматызаваны аўтамабіль,"Сказаў Брус.

"Брытанія бліскуча, каб узначаліць свет '

"Driverless аўтамабілі маюць велізарны патэнцыял для пераўтварэння транспартнай сеткі Вялікабрытаніі - яны маглі б палепшыць бяспеку, памяншэння затораў і зніжэння выкідаў, у прыватнасці, CO2, "сказаў міністр транспарту, Клэр Пэры, хто імкнецца да рэгулюе агляду дарожнага заканадаўства,.

"Брытанія бліскуча, каб узначаліць свет у тэхналогіі выкарыстання драйвера,"Сказаў міністр навукі, Грег Кларк. "Ён спалучае ў сабе нашы моцныя бакі ў аўтамабілях, спадарожнікі, вялікія дадзеныя і гарадскі дызайн; велізарныя патэнцыйныя выгады для будучых працоўных месцаў і для спажыўца ".

Driverless аўтамабілі, як чакаецца, пачнецца тэстуюць на дарогах агульнага карыстання ў 2015, хоць ДПФ не можа забяспечыць часовую шкалу за межы прадстаўлення ўраду даклад да канца 2014.

"Гэты конкурс на фінансаванне мае патэнцыял, каб усталяваць Вялікабрытанію ў якасці глабальнага цэнтра для распрацоўкі і тэставанні машыністаў транспартных сродкаў у рэальных гарадскіх умовах, дапамагаючы паглыбіць наша разуменне ўздзеяння на ўдзельнікаў дарожнага руху і грамадства ў цэлым,"Сказаў Ен Грэй, выканаўчы дырэктар Strategy Board Technology.

"Магчымасць тэставаць аўтамабілі ў Driverless маштабе, калі ажаніўся на унікальныя моцныя бакі Вялікабрытаніі ў транспартных тэхналогій і гарадскога планавання, таксама будзе прыцягваць дадатковыя інвестыцыі, дапамогу ў стварэнні новага дызайну і вытворчасці размоваў паставак, кіраванне наперад Вялікабрытаніі эканамічны рост,"Сказаў Грэй.

Д-р Джэф Дэвіс, галоўны камерцыйны і тэхнічны дырэктар Свету сказаў, што ён вітае навіны.

"Нашы 10 гадовы вопыт распрацоўкі рашэнняў Driverless аўтамабіль з паспяховых прыкладанняў ў галіне абароны і бяспекі, а таксама кааператыўных сістэм у транспартных прыкладаннях дарожных азначае, што мы ўжо працуем над побач праектаў, якія даследуюць патэнцыял падлучаных і кааператыўных машыністаў машын,"Сказаў Дэвіс.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Апублікавана з дапамогай Захавальнік Стужка навін Убудова для WordPress.

16254 0