كيفية استعمار المريخ

How to colonize Mars

 

مدعوم من Guardian.co.ukهذه المقالة بعنوان “كيفية استعمار المريخ” كتبه سارة برونز ويعقوب صالح حركة حق-ميسرا, لtheguardian.com يوم الخميس 5 نوفمبر 2015 10.40 التوقيت العالمي

أصدرت وكالة ناسا تقريرا يتضمن خططا مفصلة لبعثة بشرية إلى المريخ. لقد كان هذا الهدف منذ فترة طويلة لناسا ويحدد تقريرهم تحديات استكشاف المريخ في ثلاث مراحل. الأول, "متكل الأرض, وتركز المرحلة على الأبحاث على متن محطة الفضاء الدولية. المرحلة "تثبت الأرض" يضع البشر في عمق الفضاء للبحث, في حين تبقى بضعة أيام من الأرض. اكتمال المرحلة "المستقلة الأرض الخطة عن طريق الحصول على البشر لسطح المريخ.

وكالة ناسا ليست المنظمة الوحيدة تستعد لإرسال بشر إلى الكوكب الأحمر. (سبيس اكس), دينيس تيتو إلهام مؤسسة المريخ, و المريخ واحدة عبروا جميعا عن هدف لزيارة وحتى في بعض الحالات استعمار المريخ.

قبل أي دول أو منظمات تبدأ استكشاف وإقامة المستوطنات, ينبغي توضيح النقاط الغامضة في القانون الدولي فيما يتعلق باستكشاف الفضاء والاستيطان وحلها. التكاليف المحتملة, ماليا وسياسيا, تجاهل هذه مسألة السيادة في الفضاء مرتفعة جدا للسماح لهذه الخطط مهمة لتطوير أبعد من ذلك بكثير.

يتم تعريف السياسة استكشاف الفضاء الحالي إلى حد كبير معاهدة الفضاء الخارجي, كتبت في 1967. قضبان هذه المعاهدة الموقعة عليها من تثبيت أسلحة الدمار الشامل في الفضاء, يحد من استخدام الفضاء للأغراض السلمية, يحظر على أي أمة من يدعي الأرض على أي الأجرام السماوية (المعروف باسم "مبدأ عدم الاستئثار"), ويؤكد أن الفضاء هو "المحافظة للبشرية جمعاء".

كتب معاهدة الفضاء الخارجي قبل هبوط البشر على سطح القمر, كما شنت توترات الحرب الباردة, وهكذا تم تجهيز سيئة لتوجيه مسار استكشاف الفضاء. العديد من بنود هذه المعاهدة ضرورية بلا شك, مثل حظر أسلحة الدمار الشامل, واستخدام الفضاء للأغراض السلمية حصرا. لكن, تقييد المطلق على المطالبات السيادية بمبدأ عدم الاستئثار يمكن أن يؤدي إلى صراع مستقبلي.

في حين أن تفاصيل كاملة عن أي بعثات الإنسان المقترح إلى المريخ (سواء العامة أو الخاصة) لا تزال قيد التطوير, الفرضية الأساسية للاستعمار, بدلا من مجرد استكشاف, يثير القلق. مبدأ عدم الاستئثار معاهدة الفضاء الخارجي تحظر "الاستيلاء عليه بدعوى السيادة, عن طريق الاستخدام أو الاحتلال, أو بأي وسيلة أخرى ". وهذا يشير إلى أن فعل الاستعمار في حد ذاته يتعارض مع معاهدة. كيف تنوي هذه المنظمات لاستعمار دون ادعاء السيادة ومسألة غير محلولة وذات أهمية حيوية للتبت قبل أن تهبط على سطح المريخ.

طريقة واحدة محتملة من حل هذه هي من خلال التركيز على المطالبات الاقتصادية للموارد على سطح المريخ بدلا من الأرض نفسها. قد تهبط الجهات العامة والخاصة على سطح المريخ، وإنشاء قاعدة في القانون الذي بلدهم سوف تنطبق على جميع سكان وزوار مماثل ل الأحكام القانونية التي تحكم محطة الفضاء الدولية القائمة. ويمكن أيضا وضع قطعة محدودة من الأرض، حيث أنها قد المطالبة بالحقوق الاقتصادية الخالصة والسلوك العلوم. لكن, ان مثل هذه "المنطقة الاقتصادية الخالصة" عدم وجود أي مطالبات للسيادة. وقال أحد سكان المريخ من أي مستعمرة قد تمر بسلام من خلال هذه المناطق, ويمكن حتى اقامة قاعدة أخرى من تلقاء نفسها. لكن, جميع الموارد القابلة للاستخراج الواردة داخل المنطقة هي حق حصري من المطالب الاصلي. يوفر هذا الاقتراح وسيلة لتلبية أهداف جمع الموارد من العديد من بعثات المريخ الحالية, خطط تصريح للاستعمار والمضي قدما, والوفاء بمتطلبات معاهدة الفضاء الخارجي.

يعترض العديد من أنصار البعثات استعمار المريخ أن مثل هذه البعثات سوف لا رجعة فيه تلوث البيئة الطبيعية لكوكب المريخ, إيذاء البحث العلمي وكذلك إفساد الجمال الطبيعي للكوكب. لمكافحة هذه المخاوف, ويمكن إنشاء نظام حديقة الكواكب مماثل لنظام حديقة وطنية الأرض. وسيجري تحديد الحدائق الكواكب وينظم وفقا لمدخلات علماء الأرض في جميع أنحاء نموذجا توافق على غرار التالية العالم مسح العقدية ناسا لاختيار البعثات الفضائية. قد يكون بعض الحدائق مفتوحة فقط للالملاحقات العلوم, في حين أن آخرين قد تكون تسمية جمالية بحتة للحفاظ على البيئة المريخ الطبيعية.

يمكن الاتفاق على خطة من هذا القبيل توفير وسيلة سلمية إلى الأمام. لكن, سيكون هناك دائما صراعات الطفيفة بين المستعمرين, خصوصا إذا كان مبدأ عدم الاستئثار هو اجراء جنبا إلى جنب مع الاستعمار, كما لا توجد دولة أو منظمة سوف تكون قادرة على ممارسة سيطرة كاملة على المنطقة الاقتصادية الخالصة. نظام محكمة مؤقتة قد تكون وسيلة جيدة لتسوية النزاعات بين المستوطنين على سطح المريخ دون إشراك محكمة العدل الدولية على الأرض. عندما تأتي مستعمرتين في صراع مع بعضها البعض, ويجوز النظر في قضيتهم وحلها من قبل محكمة تتألف من ممثلين عن المستعمرات الأخرى. هذا النموذج يسمح للمصالح الاستعمارية الى الحفاظ عليها عن طريق حل النزاعات حصرا بين المستعمرين.

الخطة المبينة أعلاه هو أحد السبل الممكنة للمضي قدما. لكن, فمن الأهمية بمكان بالنسبة للدول والمنظمات للدخول في حوار حول كيفية مواصلة. الخطط الحالية لاستعمار المريخ ولم تعالج الكيفية التي سيتم بها التعامل مع قضية يدعي السيادة. ولكن أي منظمة تحت الولاية القضائية للدولة الطرف في معاهدة الفضاء الخارجي سوف تحتاج إلى الالتزام نصوص المعاهدة. ولعل الحل يكمن في إعادة النظر في معاهدة, ولا سيما مبدأ عدم الاستئثار, وتحديد ما إذا كان هذا الشرط لا يزال قائما اليوم. أو ربما الحل هو تعديل معاهدة ليقرر صراحة على وسيلة لتسوية. الحالة الراهنة للشؤون غامضة جدا, ويبدو أن الصراع لا يمكن تجنبه إلا إذا قرر نظام الاستعمار على قبل وصول أول البشر على كوكب المريخ.

درس سارة برونز الفيزياء وعلم الفلك في جامعة فرجينيا. وقالت انها حققت في السيادة على سطح المريخ مع يعقوب صالح حركة حق-ميسرا (haqqmisra) عبر ال برنامج عالم الشباب في الزرقاء الرخام معهد الفضاء للعلوم. الآراء هنا هي وحدها المؤلفين.

guardian.co.uk © الجارديان أخبار & وسائل الإعلام المحدودة 2010

نشرت عبر الجارديان أخبار الأعلاف المساعد لورد.

مقالات ذات صلة