جوجل بكسل 3 مراجعة

Google Pixel 3 Review
نقاط الشاملة5
  • بكسل 3 can be summed up in one word: refinement.

الهاتف الجديد يصل مستوى أبل البولندية, مع أداء أرفع, fantastic camera and attractive design


مدعوم من Guardian.co.ukهذه المقالة بعنوان “جوجل بكسل 3 مراجعة: رفع شريط لتجربة الروبوت” كتبه صموئيل جيبس, for theguardian.com on Thursday 18th October 2018 05.00 التوقيت العالمي

بكسل 3 is Google’s third stab at making its own top-end phone, attempting to outshine the likes of Apple and Samsung with a terrific camera and a highly polished experience.

بكسل 3 is the smaller of the two new Google phones, with a 5.5in FHD+ OLED screen that is bright, هش ونابضة بالحياة. It is a beautiful display that is a significant step up from last year’s بكسل 2, with wide viewing angles with minimal colour shift.

بكسل 3 mirrors the design of last year’s بكسل 2 XL with a relatively large chin and forehead containing stereo speakers and various cameras. It’s fairly small by modern standards, making it easy to handle and pocket, similar to the بكسل 2, Apple’s iPhone XS and the Samsung Galaxy S9. It’s also light at 148g compared to the 177g iPhone XS and 168g Galaxy S9, both of which have slightly larger 5.8in screens.

جوجل بكسل 3 مراجعة
The two-tone back is one continous slab of Gorilla Glass 5, with one section etched and the other polished. صورة: صموئيل غيبس لصحيفة الغارديان

Gone is last year’s coated aluminium back, replaced with two-tone glass. The frosted bit is etched glass, which is super smooth, but is surrounded by polished glass and coated metal sides that aid your grip. The combination feels wonderfully smooth and luxurious in the hand. This is a phone you will want to fondle.

In the centre of the back below the glossy panel is a fingerprint scanner as good last year’s. There are no other biometric security options, such as face unlock, despite the Pixel 3 having two front-facing cameras.

The bottom of the phone has a USB-C port and a sim tray, while the right side volume button is joined by a mint green power button. There’s no headphone socket to be seen, but the camera only sticks out the back less than 1mm.

مواصفات

  • شاشة: 5.5in FHD+ OLED (443نقطة في البوصة)
  • المعالج: الثماني النواة كوالكوم أنف العجل 845
  • الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب: 4GB من ذاكرة الوصول العشوائي
  • تخزين: 64 أو 128GB
  • نظام التشغيل: الروبوت 9.0 فطيرة
  • كاميرا: 12.2النائب الكاميرا الخلفية مع OIS, المزدوج 8MP الكاميرا الأمامية
  • الاتصال: LTE, واي فاي, NFC, esim, بلوتوث 5 وGPS
  • أبعاد: 145.6 س 68.2 س 7.9 مم
  • الوزن: 148ز

Smooth as silk

جوجل بكسل 3 مراجعة
The sim slot is in the bottom next to the USB-C port. صورة: صموئيل غيبس لصحيفة الغارديان

بكسل 3 has Qualcomm’s current top-of-the-line processor, وأنف العجل 845, كما تستخدم في أونيبلوس 6 وغيرها من معظم الهواتف الذكية الرئيسي الحالي, باستثناء إصدارات المملكة المتحدة S9 سامسونج و ملاحظة 9 و هواتف هواوي, كلاهما استخدام رقائق العلامة التجارية الخاصة بها.

بكسل 3 لديها 4GB من ذاكرة الوصول العشوائي فقط, مقارنة مع 6GB أو حتى 8GB في بعض الراقية المنافسين الروبوت. في حين أنه قد يخسر في لعبة الأعلى التبويق, انها ليست ملحوظ في الاستخدام اليومي لأن بكسل 3 is so buttery smooth in operation, مع أداء الألعاب أرفع جدا.

The whole system, from switching apps to pulling up the camera, تمت مستوى البولندية يضاهيه سوى دائرة الرقابة الداخلية أبل على XS فون. انها ليست تماما كما السريع وحشية مثل ون بلس 6 في عملية, ببساطة لأن الرسوم المتحركة تلعب بها لمدة أطول, لكنه بسهولة أسرع والمعطف من أي جهاز الروبوت الأخرى.

عمر البطارية لبكسل 3 هو هدف متحرك. الهواتف الذكية عادة الاستقرار إلى مستوى ثابت تقريبا بعد بضعة أيام من أول بدءا عنها.

بكسل 3, لكن, قد تكتسب حول 10% من عمر البطارية كل يوم خلال الأسبوع الماضي, starting with poor 15-hour battery life that wouldn’t get through to bedtime. A couple of days later it scrapes through 24 ساعات, meaning it would make it from one morning alarm to the next without charging after a week of testing – the bare minimum that is acceptable in 2018.

That was with consistent use as my primary device sending and receiving hundreds of emails, الرسائل والإخطارات دفع, listening to five hours of music with Spotify on Bluetooth headphones, مشاهدة 30 minutes of Netflix and shooting about 10 صور يوم.

جزء من ذلك هو بلا شك وصولا الى التكيف تكنولوجيا البطارية في الروبوت 9 فطيرة أن يتعلم نمط استخدامك ويحد من القدرة على التطبيقات التي لا تستخدم حقا. فمن الممكن أنه خلال الاسبوعين المقبلين عمر البطارية قد يستمر لتحسين, على الرغم من أنه من غير المرجح أن يكون الى جانب كميات هائلة.

وهي تهمة كامل عبر شملت 18W شاحن سريع استغرق 101 دقائق. بكسل 3 يمكن أيضا شحن لاسلكيا بسرعة تصل إلى 10W, وهو أبطأ قليلا من عبر الكابل ولكن لا يزال أسرع من بعض الهواتف تهمة من أجهزة الشحن الخاصة بهم المجمعة.

الروبوت 9 فطيرة

جوجل بكسل 3 مراجعة
The power button on the white Pixel 3 is mint green. صورة: صموئيل غيبس لصحيفة الغارديان

بكسل 3 runs the latest version of Android 9 فطيرة, which makes it one of only handful of phones to do so.

The main advantages of Pie over previous versions are better notification handling, particularly around do not disturb (DND) modes, wellbeing tool integration for tracking usage and modes to deter usage, such as Wind Down, and great integration of AI systems.

Exclusive to the Pixel 3 is Google’s smart compose for Gmail, which takes the advanced autocomplete you might have used in Gmail in the browser on desktop to the Gmail app on the phone. It’s scarily good at writing emails.

Google has also removed the traditional home and overview navigation buttons, replacing them by a pill-shaped gesture button in the middle and a small back arrow to the left.

The back button still does what you’d expect, but the gesture button does a number of things. Tap it to go home, tap and hold to invoke Google Assistant, flick it upwards once to get to the app switcher or twice to get to the app drawer (you can also go straight to the app drawer by dragging it further up the screen).

Dragging the gesture button to the right turns it into a slider flicking between recently used apps as you move your finger across the bar. Flicking the button to the right switches straight to the last used app in the same way a double-tap on the overview button used to.

أنه يعمل بشكل جيد, but there is a bit of getting used to and I don’t think it’s actually faster than the previous navigation buttons. It also isn’t as smooth and intuitive as Apple’s gesture bar system introduced with the iPhone X, or some other gesture systems used by the likes of OnePlus or Huawei.

كاميرا

جوجل بكسل 3 مراجعة
The camera app on the Pixel 3 is simple and familiar. صورة: صموئيل غيبس لصحيفة الغارديان

It is safe to say the Pixel 3 has one of the best, if not ال best cameras available today.

The rear 12-megapixel camera is capable of capturing stunning images, rich in detail, vibrancy and dynamic range. It is better than any other at bringing out detail and colour from high-contrast scenes where there are a mix of bright lights and dark corners thanks to Google’s HDR+ algorithms.

Low light performance is also fantastic, and that’s before the promised Night Sight mode that will come in a software update soon, which Google says will be able to produce dramatically better night-time shots.

What sets the Pixel 3 apart from the competition is that it can do all this with practically no user skill whatsoever – this is the point-and-shoot that will make you look like you know what you’re doing even if you don’t.

Google’s Top Shot works as advertised, using on-device AI to discern if one of the many frames it captures before and after you hit the shutter button is better than your attempt, for when someone blinks or cuts across your field of view.

كذلك, Super Res Zoom is far better than standard digital zoom, but can’t quite match the clarity of Apple’s hybrid zoom using the iPhone XS’s 2x telephoto lens at extended zooms.

 

View this post on Instagram

 

Super Res Zoom on the Pixel 3

وظيفة مشتركة صموئيل جيبس (@samuelgibbs) في

 

View this post on Instagram

 

Zoom to 10x on iPhone XS

وظيفة مشتركة صموئيل جيبس (@samuelgibbs) في

Two selfie cameras adorn the front: a standard 8-megapixel camera joined but a wide-angle fixed focus camera allowing you to zoom out one step. At normal zoom levels the camera captures a stunning amount of detail even in crummy lighting conditions – if you have flaws in your skin this camera will capture them in all their glory.

The wide-angle selfie helps you fit more people in, but the images it captured aren’t quite as good.

Portrait mode for both front and rear cameras has been improved, particularly around hair, and now with the ability adjust blur both in the background and foreground after the fact. The motion autofocus is also magic, جعل الطلقات الكلي أسهل كثيرا - الصنبور على كائن والتركيز يتبع حولها.

الملاحظات

جوجل بكسل 3 مراجعة
الجانبين تقريب الجهاز لديها جودة طلى عنهم, تذكيري البيانو التشطيبات البيضاء. صورة: صموئيل غيبس لصحيفة الغارديان
  • في مربع تحصل على مجموعة من سماعات USB-C, التي تتصرف مثل الكثير من PixelBuds جوجل, وUSB-C إلى 3.5mm تحويل لسماعات الرأس الخاصة بك
  • مكبرات الصوت هي حقا صاخبة جدا وواضحة مع أي تشويه ملحوظ حتى في حجم الحد الأقصى وجيدة فصل ستيريو
  • يمكنك تحويل الوجه إلى أسفل الشاشة للتبديل على عدم الإزعاج
  • Haptic feedback is the best yet on an Android phone, with short, sharp and punchy vibrations, although still not quite on-par with Apple’s brilliant Taptic Engine in its devices
  • The phone has an e-sim, والتي سوف يتم تفعيلها من خلال تحديث البرنامج في وقت لاحق هذا العام مع EE أكدت لتقديم الدعم لها
  • يمكنك الضغط على الجانبين لتحريك مساعد جوجل
  • Google sells a wireless charging stand called the Pixel Stand that turns the phone into a Google Assistant smart display

السعر

بكسل جوجل 3 is available for 739 £ مع 64GB التخزين أو £839 مع 128GB للتخزين, في اختيار الأسود, الأبيض أو الوردي.

للمقارنة, و64GB بكسل 3 XL costs 869 £, ال هواوي P20 برو التكاليف 669 £, the Samsung Galaxy S9 costs £639, ال أونيبلوس 6 التكاليف 469 £ و64GB اي فون XS التكاليف 999 £.

حكم

بكسل 3 can be summed up in one word: refinement.

Every element of Android 9 Pie is slick and responsive. It’s simple to use but powerful in its execution. From the simply brilliant camera to the auto-complete in Gmail, on-device AI proves truly useful. Plus you get at least three years of software updates, which is still a rarity outside of Apple’s iPhone.

The outside of the phone feels luxurious, but in a different way to the iPhone XS. The way the etched glass blends into the polished glass and body looks and feels beautiful.

Inside and out the Pixel 3 is more polished than any other Android smartphone, fully justifying Google’s entry into the big leagues.

انها ليست مثالية, بالطبع; the battery life could certainly do with being longer, and a glass back will be less durable than metal. There’s also no face unlocking and the relatively large chin and forehead will look dated in a year or so.

But there’s absolutely no doubt that if you don’t want a £999 iPhone XS, بكسل 3 is the best small smartphone going.

الايجابيات: فائقة على نحو سلس وأداء السوائل, شاشة كبيرة, الجانبين للعصر, الروبوت 9 فطيرة و 3 سنوات من التحديثات, مقاوم للمياه, كاميرا رائعة, الشحن اللاسلكية

سلبيات: relatively large chin and forehead, عدم تخزين قابلة للتوسيع أو بطارية قابلة للإزالة, لا جاك سماعة الرأس, عمر البطارية يمكن أن يكون أفضل, لا التعرف على الوجوه

جوجل بكسل 3 مراجعة
The camera lump on the back is under 1mm tall. صورة: صموئيل غيبس لصحيفة الغارديان

الاستعراضات الأخرى

guardian.co.uk © الجارديان أخبار & وسائل الإعلام المحدودة 2010

مقالات ذات صلة